Habemus Papam és una pel·lícula italiana de comèdia dramàtica del 2011 dirigida per Nanni Moretti i protagonitzada per Michel Piccoli i Moretti. El seu títol original és llatí per a "Habemus papam", la frase utilitzada en l'anunci d'un nou Papa. La història gira al voltant d'un cardenal que, en contra dels seus desitjos, és elegit papa al conclave. Un psicoanalista és cridat per ajudar el papa a superar el pànic. La pel·lícula es va estrenar a Itàlia l'abril de 2011 i es va projectar en competició al 64è Festival Internacional de Cinema de Canes.
Argument A la mort del papa, el conclave es reuneix a Roma. Les votacions anticipades acaben amb fum negre, ja que cap dels candidats principals arriba al quòrum. Després de diverses rondes de votació, el cardenal Melville és elegit, tot i que anteriorment no havia estat considerat papable. Després d'un moment de vacil·lació, accepta la seva elecció i es converteix en papa immediatament.
En el moment de l'anunci públic, amb els fidels reunits a la Plaça de Sant Pere i el cardenal protodiaca a punt per anunciar el nom del nou papa, el papa recentment elegit té un atac de pànic i no apareix al balcó.
El portaveu de la Santa Seu evadeix les preguntes de la premsa i la curiositat del món exterior informant que el nou pontífex va sentir la necessitat d'aïllar-se en oració i reflexió abans de ser presentat al públic, i explicant que farà la seva aparició oficial en poques hores. Això no passa.
D'acord amb les lleis de l'Església, fins que no s'anunciï públicament la identitat del nou papa, la cerimònia d'elecció no ha acabat i ningú al conclave pot sortir del Vaticà (en realitat, el conclave acaba en el moment en què el papa assenteix la seva elecció).
El Col·legi de Cardenals, profundament preocupat per la crisi i la depressió que sembla patir el nou papa, crida al psicoanalista professor Brezzi. Els cardenals reaccionen al psicoanalista amb certa sospita, però tot i així li permeten examinar el nou papa. Brezzi, en presència dels cardenals, intenta iniciar una sessió de psicoteràpia que, però, no aconsegueix revelar res que expliqui la depressió i la impotència que afecten el pontífex.
Brezzi revela que la seva exdona també és psicoanalista i que el papa recentment elegit és portat a veure-la en secret. Després de reunir-se amb ella, escapa dels seus cuidadors i fuig durant un passeig. Sense adonar-se de la seva absència, els cardenals maten el temps jugant a jocs, que van des de cartes fins a un torneig internacional de voleibol organitzat per Brezzi.
El portaveu fa creure a tothom que el papa és les estances en oració, i finalment els cardenals troben Melville i li donen una altra oportunitat per anunciar la seva acceptació. Melville surt al balcó afirmant que "no sóc el líder que necessiteu", demana a la multitud que pregui "pel que està a punt de fer" i després es retira de nou a la Basílica de Sant Pere.
Repartiment Michel Piccoli com a cardenal Melville/El papa Nanni Moretti com a psicoanalista Jerzy Stuhr com a portaveu Massimo Dobrovic com a Guàrdia Suïssa Renato Scarpa com a cardenal Gregori Margherita Buy com a psicoanalista Franco Graziosi com a cardenal Bollati Leonardo Della Bianca com a noi Camilla Ridolfi com a noia Camillo Milli com a cardenal Pescardona Roberto Nobile com a cardenal Cevasco Gianluca Gobbi com a Guàrdia Suïssa Ulrich von Dobschütz com a cardenal Brummer
Producció "Habemus papam" es va anunciar el maig de 2009 com a coproducció entre Sacher Film, Rai Cinema i la companyia francesa Le Pacte. Fandango s'hi va unir com a coproductora més tard aquell mateix any.. La producció va tenir un pressupost de vuit milions d'euros. L'actor francès Michel Piccoli va ser escollit per al paper principal després de fer una audició de sis escenes en italià a l'agost de 2009. El nom del personatge, Melville, es va inspirar en el cineasta francès Jean-Pierre Melville. Alguns dels personatges secundaris van ser interpretats per membres de l'equip de producció, que Moretti va trobar adequats per als papers quan treballava al plató.
La fotografia principal va començar l'1 de febrer de 2010 i va acabar a finals de maig. Les construccions dels estudis Cinecittà de Roma van incloure rèpliques de la Sala Regia i la Capella Sixtina. Altres escenes es van rodar al Palau Farnese i a la Vil·la Mèdici, que alberguen l'ambaixada francesa i l'Acadèmia de França a Roma, respectivament.
Temes Representació dels actes del conclave La pel·lícula revela la reticència aclaparadora d'un papa electe a consentir la seva elecció com a Summe Pontífex. El director Nanni Moretti va explicar el seu objectiu amb la pel·lícula a la roda de premsa posterior a la projecció de premsa a Roma: "Volia retratar un home fràgil, el cardenal Melville, que se sent inadequat davant del poder i el paper que està cridat a ocupar... Crec que aquest sentiment d'inadequació els passa a tots els cardenals elegits papa, o almenys això és el que diuen".
El procediment del conclave papal requereix una majoria absoluta de dos terços per elegir un nou papa.Benedict XVI (11 June 2007). De aliquibus mutationibus in normis de electione Romani Pontificis (in Latin). Motu proprio. Vatican City: Vatican Publishing House. Aleshores, quan el cardenal degà pregunta al papa electe si accepta la seva elecció, el papa electe és lliure de declinar-la, tot i que normalment els cardenals que tenen la intenció de rebutjar la seva elecció ho comuniquen explícitament als seus col·legues abans que s'assoleixi una majoria de dos terços. El papa electe pren possessió immediatament del càrrec i posa fi al conclave un cop accepta la seva elecció. Totes les cerimònies relatives a la seva instal·lació són purament cerimonials.
Llançament miniatura|180px|Michel Piccoli al Festival de Cinema de Cannes per a la projecció de la pel·lícula La pel·lícula es va estrenar a Itàlia el 15 d'abril de 2011 a través de 01 Distribution en col·laboració amb Sacher Distribuzione. Es va estrenar en 460 pantalles. Habemus papam es va projectar en competició al 64è Festival Internacional de Cinema de Canes.
Recepció Taquilla Amb 1.298.524 euros d'ingressos durant el primer cap de setmana, la pel·lícula va entrar a la llista de taquilla italiana com a número dos, darrere de la pel·lícula estatunidenca Rio que es va estrenar simultàniament.
Resposta de la crítica Habemus papam té una taxa d'aprovació del 66% al lloc web agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, basada en 82 ressenyes, i una puntuació mitjana de 6,1/10.We Have a Pope Metacritic va assignar a la pel·lícula una puntuació ponderada puntuació mitjana de 64 sobre 100, basada en 25 crítics, cosa que indica "crítiques generalment favorables".
A França Les Cahiers du cinéma van classificar la pel·lícula com la millor pel·lícula de l'any 2011.
Deborah Young de The Hollywood Reporter va qualificar la pel·lícula de "comèdia ben escrita i sorprenentment comercial" i va assenyalar que era menys política que obres anteriors de Moretti, com ara La messa è finita i Il caimano: "Aquí el narrador domina el moralista en tots els sentits. Ni un sol indici d'escàndols sexuals clericals enterboleix la imatge surrealista de cardenals de cabells blancs jugant; la frase més crítica de la pel·lícula suggereix que l'Església necessita un líder que porti un gran canvi, però fins i tot això es considera un comentari improvisat." Young va continuar elogiant el disseny de producció i la cinematografia, i va anomenar Moretti "un dels cineastes més creatius que treballen a Itàlia". Tanmateix, Young va escriure, "el final és una decepció, deixant la sensació d'un artista paralitzat pel seu propi perfeccionisme i la seva recerca desesperada d'originalitat a tota costa".
Les reaccions de la comunitat catòlica romana van ser diverses. El corresponsal del Vaticà Salvatore Izzo va demanar un boicot a la pel·lícula al diari Avvenire, propietat de la Conferència Episcopal Italiana. Izzo va escriure: "No hauríem de tocar el papa, la roca sobre la qual Jesús va fundar la seva Església". Va continuar: "Per què hauríem de donar suport financer a allò que ofèn la nostra religió?" Ràdio Vaticà va comentar la pel·lícula i va trobar que no contenia "cap ironia, cap caricatura" del papa. Quant a la possibilitat d'una condemna oficial de la pel·lícula per part de les autoritats eclesiàstiques, Sandro Magister, un periodista italià especialitzat en temes del Vaticà, va dir: "Si n'hi hagués una, només ajudaria el productor. Estaria molt content amb una polèmica que no té cap fonament".
Reconeixements
2012 - David di Donatello Millor actor principal a Michel Piccoli Millor escenografia a Paola Bizzarri Millor vestuari a Lina Nerli Taviani Nominació Millor pel·lícula a Nanni Moretti i Domenico Procacci Nominació Millor director a Nanni Moretti Nominació Millor guió a Nanni Moretti, Francesco Piccolo i Federica Pontremoli Nominació Millor productor a Nanni Moretti i Domenico Procacci Nominació Millor actriu secundària a Margherita Buy Nominació Millor actor secundari a Renato Scarpa Nominació Millor fotografia a Alessandro Pesci Nominació Millor banda sonora de Franco Piersanti Nominació Millors pentinats a Carlo Barucci Nominació Millor edició a Esmeralda Calabria Nominació Millor so a Alessandro Zanon Nominació Millors efectes especials visuals a Mario Zanot 2012 - Festival Internacional de Cinema de Bari Millor actor principal a Michel Piccoli Millor escenografia a Paola Bizzarri 2012 - Premis DVD i Blu-Ray italians Millor Blu-ray italià a 01 Distribution 2011 - Festival de Canes Nominació a la Palma d'Or 2011 – Premis del Cinema Europeu Premi especial honorífic a Michel Piccoli Nominació als Millor actor a Michel Piccoli Nominació Millor disseny de producció a Paola Bizzarri 2012 - Premis de la Crítica de Cinema Independent Europeu Millor escenografia a Paola Bizzarri Nominació a Millor pel·lícula per a Nanni Moretti i Domenico Procacci Nominació a Millor director Nanni Moretti Nominació Millor actor a Michel Piccoli Nominació a Millor Productor per Nanni Moretti i Domenico Procacci Nominació Millor actor secundari a Renato Scarpa Nominació a la Millor actriu secundària a Margherita Buy Nominació al Millor guió per a Nanni Moretti, Francesco Piccolo i Federica Pontremoli 2011 - Nastro d'argento Millor director a Nanni Moretti Millor productor a Nanni Moretti e Domenico Procacci Millor argument a Nanni Moretti, Federica Pontremoli e Francesco Piccolo Migliore fotografia ad Alessandro Pesci Millor escenografia a Paola Bizzarri Millor vestuari a Lina Nerli Taviani Nastro d'argento europeu a Michel Piccoli Candidatura Millor muntatge ad Esmeralda Calabria 2011 - Globo d'oro Millor pel·lícula a Nanni Moretti 2011 - Ciak d'oro Millor pel·lícula a Nanni Moretti Millor guió a Nanni Moretti, Francesco Piccolo i Federica Pontremoli Millor banda sonora a Franco Piersanti Millor cartell per a Riccardo Fidenzi i Maurizio Ruben Nominació Millor fotografia a Alessandro Pesci Nominació Millor muntatge a Esmeralda Calabria Nominació Millor productor a Nanni Moretti i Domenico Procacci Nominació Millor escenografia a Paola Comencini Nominació Millor so en directe a Alessandro Zanon i Simone Carnesecchi Nominació Millor vestuari a Lina Nerli Taviani 2011 - Cahiers du cinema Millor pel·lícula de l'any 2012 - Italian Online Movie Awards Millor pel·lícula italiana a Nanni Moretti Nominació a la Millor pel·lícula europea a Nanni Moretti Nominació al Millor actor protagonista a Michel Piccoli Nominació al Millor guió original a Nanni Moretti, Francesco Piccolo i Federica Pontremoli
Vegeu també Cinema d'Itàlia Renúncia de Benet XVI Celestí V Joan Pau I The Young Pope
Referències
Enllaços externs
Categoria:Pel·lícules d'Itàlia del 2011 Categoria:Pel·lícules de comèdia dramàtica Categoria:Pel·lícules sobre el cristianisme Categoria:Pel·lícules rodades a Roma Categoria:Pel·lícules en italià