"Acte de contrició" (títol original en anglès "Act of Contrition") és el quart episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica.
Argument A la flota La presidenta Laura Roslin visita el metge Sherman Cottle de la Galactica sobre el seu càncer. Cottle determina que el càncer de Roslin està molt més enllà dels mitjans quirúrgics d'extirpació i suggereix un tractament agressiu similar a la quimioteràpia. A causa de les experiències de la seva mare amb el tractament, Roslin s'hi nega i decideix recórrer a chamalla, un mitjà de tractament alternatiu.
Durant una festa per l'aterratge número 1.000 d'un pilot de Raptor anomenat Flat Top, es produeix un accident que mata tretze pilots i en fereix set més. Necessitat de pilots, el comandant William Adama ordena a Starbuck, una antiga instructora de vol, que entreni més pilots. Atordida pels records del seu promès Zak Adama, de la mort del qual se sent responsable, Starbuck és massa dura amb els pilots ("nuggets") i els falla després del primer dia.
Mentre discuteix la situació amb el seu pare, Apollo revela inadvertidament que Starbuck se sent culpable per alguna cosa relacionada amb la mort de Zak. Després que Adama s'hi enfronti, Starbuck admet entre llàgrimes que, tot i que Zak va suspendre el vol bàsic, ella el va superar a causa del seu compromís. Com a resultat, va tenir un accident fatal que el va matar. Adama ordena enfadat a Starbuck que restableixi els nuggets i que desaparegui de la seva vista.
Després que Adama la maltracti, Starbuck comença a actuar com un instructor de vol real, deixant els seus problemes fora de la cabina. Tanmateix, mentre és en un vol amb els nuggets Hotdog, Kat i Chuckles, apareixen de sobte vuit Cylon Raiders. Mentre la Galactica llança les Vipers, Starbuck envia els nuggets enrere i ataca els Raiders sol en una cursa suïcida segura, amb l'esperança de contenir-los i permetre que els aprenents escapin. Desobeint les ordres, Hotdog torna per ajudar Starbuck a lluitar contra els Raiders, destruint-ne un abans que la seva Viper quedi inactiva.
Durant una baralla aèria amb l'últim Raider, Starbuck aconsegueix eliminar-lo amb un tret al “cap”. Tanmateix, el Raider xoca amb la Viper de Starbuck, enviant ambdues naus a l'atmosfera d'una lluna propera. Amb la seva Viper en barrena, Starbuck es veu obligada a ejectar-se i cau cap a la lluna.
A Caprica Dotze dies després de la caiguda de les Dotze Colònies, Helo i la còpia de Boomer segueixen el senyal que van recollir fins a un restaurant. Sota el restaurant, els dos descobreixen un refugi antiaeri completament proveït però abandonat. Helo i Sharon troben una balisa de desastres automatitzada que és el que els va portar al refugi. A l'exterior, una còpia de Número Sis mira dins del restaurant, aparentment sabent que Helo i Sharon són a dins, però continua el seu camí.
Actors convidats Lorena Gale - Sacerdotessa Elosha Donnelly Rhodes - Sherman Cottle Jill Teed - Sergent Hadrian
Producció L'episodi va ser el primer escrit per a la sèrie pels veterans de Star Trek: Deep Space Nine Bradley Thompson i David Weddle. Estaven entusiasmats per utilitzar estructures de salt enrere més complexes que en els seus treballs televisius anteriors. La trama de l'accident es va inspirar en l'accident de l'USS Forrestal durant la guerra del Vietnam.
Recepció Simon Brew de Den of Geek va lloar l'episodi, en especial la confessió entre llàgrimes de Starbuck a Lee, i el considera gairebé igual de bo que 33.Battlestar Galactica season 1 episode 4 review: Act Of Contrition a Den of Geek Jamahl Epsicokhan el considera un drama de personatges commovedor, emotiu i íntim sobre persones que realment ens importen i amb qui empatitzem, i li atorga quatre estrelels sobre quatre.Act of Contrition a Jammers Reviews En canvi, Sonia Saraiya de The A.V. Club el considera un episodi fluix i creu que la història de Kara i Zak és un recurs mal concebut.Battlestar Galactica: “Act Of Contrition” / “You Can’t Go Home Again”, The AV CLub
Curiositats Bodie Olmos, que interpreta el conductor de Viper Brendan "Hotdog" Constanza en aquest i futurs episodis, és el fill d'Edward James Olmos, que interpreta el comandant William Adama.
Referències
Enllaços externs
"Act of Contrition" at Syfy
Categoria:Episodis de la primera temporada de Battlestar Galactica Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2004