La primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar Stargate SG-1 va començar a emetre's al canal Showtime dels Estats Units el 27 de juliol de 1997, va concloure al canal Sci Fi el 6 de març de 1998 i contenia 22 episodis. La sèrie en si és una sèrie derivada de la reeixida pel·lícula de 1994 Stargate escrita per Dean Devlin i Roland Emmerich. Stargate SG-1 va reintroduir personatges secundaris de l'univers cinematogràfic, com ara Jonathan "Jack" O'Neill i Daniel Jackson i va incloure nous personatges com a Teal'c, George Hammond i Samantha "Sam" Carter. La primera temporada tractava sobre un equip d'expedició científica militar que descobria com utilitzar l'antic dispositiu, anomenat Stargate, per explorar la galàxia. Tanmateix, a la pel·lícula es van trobar amb un poderós enemic anomenat els Goa'uld, que estan decidits a destruir la Terra i tots els que s'hi oposen.

Èxit d'audiència L'estrena de 100 minuts "Fills dels déus", que es va emetre el 27 de juliol de 1997 a les 20:00, va rebre les audiències més altes de Showtime per a l'estrena d'una sèrie i es va classificar com la pel·lícula original amb la qualificació més alta que s'havia estrenat a Showtime fins aleshores. La sèrie va obtenir una qualificació de 10,5 en els aproximadament 12 milions de llars dels EUA de Showtime, cosa que equival a aproximadament 1,5 milions de llars en total. Els membres habituals del repartiment de la primera temporada foren Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, amb Christopher Judge i Don S. Davis.

Desenvolupament Producció Brad Wright i Jonathan Glassner havien treballat junts a la sèrie de televisió The Outer Limits de la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) des del 1995. Wright va veure una àmplia gamma de possibles trames de ciència-ficció a la pel·lícula original Stargate (1994) que podrien tenir lloc en l'actualitat. Mentrestant, Glassner estava interessat en el tema del llargmetratge que l'Antic Egipte havia estat parcialment o completament construït per extraterrestres. En sentir parlar del pla de MGM de crear una sèrie televisiva derivada de la pel·lícula, Wright i Glassner, de manera independent i sense conèixer-se, es van adreçar a MGM i van proposar el seu concepte per a la sèrie de televisió. El president de l'MGM, John Symes, va donar llum verda al projecte amb la condició que Wright i Glassner treballessin junts com a productors executius de la nova sèrie. La sèrie finalment va rebre el nom de "Stargate SG-1" després que Wright acceptés de bon grat la pregunta de Symes sobre si l'equip s'havia de dir "SG-1". MGM va publicar pòsters titulats Stargate SG-1 la setmana següent sense el coneixement de Wright i Glassner.

John Symes es va posar en contacte amb Michael Greenburg i Richard Dean Anderson, de la famosa MacGyver. Tot i que Anderson mai va ser un veritable fan del gènere de ciència-ficció, creia que el concepte original de "Stargate" era un bon vehicle per a una sèrie. Anderson va acceptar involucrar-se en el projecte si al seu personatge Jack O'Neill se li permetia un marge de maniobra còmic significativament més gran que al personatge de Kurt Russell a la llargmetratge. També va demanar que Stargate SG-1 fos més aviat un espectacle coral, per tal que no portés la trama sol com a MacGyver. El canal de pagameant estatunidenc Showtime va fer un compromís de dues temporades per a 44 episodis el 1996. El rodatge principal va començar a Vancouver el febrer de 1997.Hudolin, Richard. (2001). Stargate SG-1: Season 3 – Production Design: Richard Hudolin [DVD]. MGM Home Entertainment.

"El primer manament" va ser el primer episodi de Stargate SG-1 escrit per Robert C. Cooper, que més tard es convertiria en productor executiu i cocreador de la sèrie derivada Stargate Atlantis. Paul McGillion, que va interpretar el jove Ernest Littlefield a "El suplici de Tàntal", interpretaria el personatge recurrent i posteriorment principal, el Dr. Carson Beckett, a Stargate Atlantis. Les escenes exteriors de "Solituds" es van filmar a Pemberton Icefield.Gibson, Thomasina (2001) Stargate SG-1 The Illustrated Companion Seasons 1 and 2. Published by Titan Books. La resta de l'episodi es va filmar a l'estudi, que estava ple de neu i gel artificials i es mantenia a baixa temperatura.

Disseny de producció El dissenyador de producció principal, Richard Hudolin, va volar a Los Angeles el 1996 per recollir material de Stargate com a referència i va trobar l'hèlix original de la pel·lícula emmagatzemat a l'exterior, al desert de Califòrnia. Tot i que l'hèlix s'havia desintegrat greument, va poder agafar un motlle detallat per a la producció de Stargate SG-1 per construir el seu propi hèlix. El nou Stargate va ser dissenyat per girar, bloquejar les sardinetes i ser controlat per ordinador per marcar adreces de porta específiques. Es va construir un accessori Stargate portàtil per a rodatges en exteriors i va requerir sis treballadors i un dia complet per muntar-lo. Com que els efectes visuals de vegades són més ràpids i més econòmics, ocasionalment es va utilitzar un Stargate generat per ordinador en rodatges en exteriors en temporades posteriors. Alguns dels efectes protètics i animatrònics van ser realitzats per XFX de Steve Johnson.

El disseny de la base del Stargate Command (SGC) havia de coincidir tant com fos possible amb l'autèntic complex de Cheyenne Mountain. El decorat havia de ser el doble d'alt per al rodatge que l'accessori Stargate de 22 peus d'alçada,Wright, Brad and Glassner, Jonathan. (2001). Stargate SG-1: Season 3 – Producing Stargate [DVD]. MGM Home Entertainment. però un dels plans originals de Hudolin d'un plató SGC de tres nivells va ser rebutjat a favor d'un plató de dos nivells. La sala d'entrada era la sala més gran del plató i es podia redissenyar per a altres escenes. Dues sales polivalents es redecoraven sovint per convertir-les en la infermeria, el laboratori de Daniel, la cafeteria o el gimnàs. El plató de l'SGC i tots els altres platós de l'episodi pilot es van construir en sis setmanes al gener i febrer de 1997, incorporant algunes peces originals del llargmetratge.

Repartiment i personatges La temporada inicial tenia cinc personatges principals que eren billing. Richard Dean Anderson va interpretar l'antic coronel suïcida de les Forces Aèries dels Estats Units Jack O'Neill. Michael Shanks va interpretar l'egiptòleg estatunidenc Daniel Jackson. Tant O'Neill com Jackson van aparèixer a la pel·lícula de 1994 Stargate. Amanda Tapping va interpretar l'astrofísica i capitana de la Força Aèria dels Estats Units Samantha "Sam" Carter. Christopher Judge va interpretar Teal'c, un Jaffa de Chulak i antic Primer d'Apofis. Don S. Davis va interpretar George Hammond, el nou líder del programa Stargate, prenent el relleu després del general W.O. West. Nombrosos personatges secundaris han tingut aparicions expansives i recurrents en la història progressiva, incloent-hi: Teryl Rothery com a Janet Fraiser, Gary Jones com a Chevron Guy (més tard identificat com a Walter Harriman), Jay Acovone com a Charles Kawalsky (interpretat per John Diehl a la pel·lícula de 1994), Tom McBeath com a Harry Maybourne i Ronny Cox com a Robert Kinsey, entre altres.

Repartiment principal Protagonitzada per Richard Dean Anderson com a Coronel Jack O'Neill Michael Shanks com a Dr. Daniel Jackson Amanda Tapping com a Capità Samantha Carter Amb Christopher Judge com a Teal'c I Don S. Davis com a General de Divisió George Hammond

Llançament i recepció L'emissió original de "Fills dels déus" a Showtime va presentar nu frontal complet durant l'escena que mostrava la possessió de Sha're (Vaitiare Bandera) per Amonet. Tot i que això mai s'ha repetit a la televisió en cadena i en emissions posteriors, així com en aquest episodi disponible a la majoria de plataformes de streaming, s'ha eliminat la nuesa per a la redifusió; va ser classificat com a R per la MPAA. Les còpies de DVD, iTunes i Netflix, així com les còpies actuals de Prime Video, d'aquest episodi conserven aquesta escena. Segons Brad Wright, la cadena Showtime havia insistit en la nuesa frontal completa malgrat l'oposició vocal de Wright; Wright va dir al lloc web de fans GateWorld que tallaria l'escena de nu de la versió directa a DVD de l'episodi pilot del 2009. La versió en DVD, de fet, només conserva una part d'aquesta escena, amb la nuesa frontal completa tallada i una versió parcial de nuesa posterior apta per a redifusió. Probablement a causa de la nuesa, la versió original d'aquest episodi, així com els dos episodis següents de la sèrie, són els primers i únics de la sèrie classificats per la MPAA (té una classificació R), mentre que al Regne Unit l'episodi té una classificació de 18 per la BBFC (tots els altres episodis generalment han estat classificats com a PG, o 12, molt ocasionalment 15). A Austràlia té una classificació M, recomanada per a (però no restringida a) espectadors majors de 15 anys. La versió disponible a iTunes i Netflix és la versió original sense talls de l'episodi.

"Hathor" va ser molt criticada, i els mateixos guionistes de la sèrie van reconèixer la debilitat de l'episodi.Comentari d'àudio per a "Citizen Joe", temporada 8 Més tard, a l'episodi de la temporada 7 "Herois (Part 1)", el Dr. Fraiser parla de Jack amb l'equip de rodatge i esmenta "tot l'incident de Hathor, del qual se suposava que no havíem de tornar a parlar mai més".

"Fills dels déus" va ser nominada a un Premi Golden Reel en la categoria "Millor edició de so - Telefilms de la setmana" i la música a "Millor edició de so - Episodi de televisió - Música". "Els Nox" va ser nominada a un Premi Emmy en la categoria "Composició musical destacada per a una sèrie (subratllat dramàtic)".

"A la gola del llop" va ser nominada a un Premi Gemini en la categoria "Millors efectes visuals". Richard Dean Anderson va guanyar un Premi Saturn al millor actor de televisió de gènere.

Referències culturals Durant la producció de "Solituds", es va fer una broma a Richard Dean Anderson. Durant el rodatge, quan O'Neill pregunta com s'ho està passant Carter desenterrant el DHD del Stargate, Carter comença a despotricar contra O'Neill per ser completament "MacUseless" tot i que va passar set anys a MacGyver, referint-se al paper de Richard Dean Anderson en ambdues sèries. La broma va ser organitzada per Tapping en col·laboració amb el director. De la mateixa manera, al primer episodi, "Fills dels déus", Carter parla de "MacGyvering" posant en funcionament el Stargate mentre O'Neill gira els ulls. La versió en DVD del 2009 d'aquest episodi no conté la referència a MacGyver. "Política" conté una escena que fa referència a la càrrega d'un virus a una nau nodrissa alienígena, al·ludint que la solució a la pel·lícula Independence Day no funcionarà en aquesta situació. "A la gola del llop" conté l'única escena produïda especialment per a Showtime, que no es mostra a les versions redifoses. Quan veu una bola de metall flotant, Teal'c explica: "És un dispositiu de comunicació visual de llarg abast Goa'uld, una mica com el vostre televisor, només que molt més avançat". A la versió de Showtime, O'Neill diu: "Creieu que té Showtime?". Tot i que aquesta escena roman a les versions en DVD de l'episodi, les redifusions mostren que O'Neill diu: "Hmm.... Goa'uld TV..." (de manera similar a Homer Simpson).

Episodis

Als Estats Units, l'emissora de la sèrie, Showtime, va emetre els episodis del 7 al 19, excepte el 14 i el 17 fora d'ordre.

Els episodis en negreta són episodis continus, on la història s'estén per 2 o més episodis. Aquesta és la llista d'episodis en ordre tal com es van emetre a Showtime.

Referències

Enllaços externs

Temporada 1 a GateWorld

01