Èxode (títol original en anglès "Exodus") és l'episodi final de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate SG-1, i es va emetre per primera vegada al canal de subscripció americà Showtime el 14 de febrer de 2001. Va ser la primera part d'un arc argumental en tres parts. Aquest episodi va ser nominat a un Emmy en la categoria "Efectes visuals especials destacats per a una sèrie".Exodus a tvtropes.org

Resum Un Goa'uld Ha'tak apareix en òrbita al voltant del planeta Vorash, l'actual base principal dels Tok'ra. El SG-1 (després d'haver obtingut la nau nodrissa a Doble perill) es transporta cap avall, per a sorpresa de Tanith. El coronel O'Neill i Teal'c es reuneixen amb el consell per discutir la imminent reubicació dels Tok'ra. Quan Tanith pregunta per què no l'havien informat d'això, li revelen que sabien des del principi que era un traïdor i que l'han utilitzat per canalitzar desinformació a Apofis. Aleshores és empresonat i Teal'c el visita. L'informa del que li passarà i també parlen de Shan'auc.

A la nau, els Tok'ra es preparen per evacuar mentre Jacob parla amb Jack sobre la nau i els Goa'uld. A la seva cel·la, Tanith parla amb un guàrdia i després s'esfondra. Quan els guàrdies entren a la cel·la, els mata i fuig. Torna a la superfície i utilitza un dispositiu de comunicació de llarg abast Goa'uld per contactar amb Apofis. Aleshores, Teal'c el busca juntament amb els Tok'ra. Mentrestant, la Major Carter i Jacob informen Jack i Daniel que Apophis ve i que planegen destruir la seva flota fent explotar l'estrella del sistema planetari. Això es farà llançant el Stargate a l'estrella mentre està connectada a P3W-451, un planeta on anteriorment van trobar un forat negre ("Una qüestió de temps"). El portal aspirarà prou massa de l'estrella per convertir-se en una supernova. Jack accepta el pla. Més tard, Daniel parla amb Teal'c sobre la seva venjança contra Tanith.

Després que tots els Tok'ra siguin evacuats, SG-1 i Jacob volen cap a l'estrella on poden trucar a P3W-451. Aleshores llancen el Stargate a l'estrella i planegen fugir. De sobte, un Al'kesh, un bombarder Goa'uld de mig abast, es desvesteix i ataca. Tot i que Teal'c contraataca, només pot fer un cop. Finalment, l'Al'kesh aconsegueix danyar la nau, de manera que no poden entrar a l'hiperespai. Jack i Teal'c pugen a bord d'un planador de la Mort per volar cap a l'Al'kesh, però abans que puguin disparar, torna al planeta. Teal'c el segueix, malgrat les preocupacions de Jack. A la Ha'tak, Jacob i Sam comencen a reparar els seus sistemes. Al planeta, Teal'c i Jack aconsegueixen destruir l'Al'kesh (per a sorpresa de Tanith, que l'estava esperant al planeta), però queden atrapats per l'explosió. Jack només pot enviar una trucada d'emergència a la Ha'tak, on Jacob i Sam aconsegueixen parcialment les reparacions.

De tornada al planeta, Jack i Teal'c resulten il·lesos quan el planador s'estavella i van a la base Tok'ra. Tanmateix, apareix la flota d'Apofis, i Apofis envia dos Jaffa a Tanith. De tornada a la nau, les reparacions estan completes i s'amaguen d'Apofis. Al planeta, Teal'c rep un tret amb una bastó i és capturat per Tanith, que el porta a Apofis. Jack queda atordit pel Zat de la Tanith, però aconsegueix ferir-lo a canvi. Teal'c es burla d'Apofis, dient-li que els Tok'ra han escapat.

Jacob llança tots els planadors dels Hatak, que estan programats per fugir del sistema. Apofis els segueix, però aviat s'adona que era un truc. Mentrestant, Jack és rescatat del planeta pels seus companys d'equip. Finalment, l'estrella explota i l'SG-1 escapa, mentre que la flota d'Apofis és destruïda. El vol de l'SG-1 a través de l'hiperespai s'interromp i, quan arriben, s'adonen que han creuat quatre milions d'anys llum. Apareix la nau nodrissa d'en Apofis, atrapada amb ells lluny de casa.

Producció La primera escena d'aquest episodi comença amb una vista de l'exterior d'una nau espacial, que passa per davant d'una càmera fixa. Això pot ser un homenatge a Star Wars, en què totes les pel·lícules comencen d'aquesta manera. També hi ha una escena a Vorash on la càmera fa una panoràmica sobre un esquelet llarg, semblant a un drac, que també recorda a Star Wars Episodi IV.Stargate | SG-1 and Star Wars Crossover Theory in all its Absurdity a thecompanion.app

Recepció Aquest episodi va ser nominat a un Emmy en la categoria "Efectes visuals especials destacats per a una sèrie".

Referències

Enllaços externs

Sumari a SciFi Guia de l'Episodi

Categoria:Episodis de Stargate SG-1 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2001