miniatura|Repetición de amores y arte de ajedrez Repetición de Amores et Arte de Axedrez con CL Juegos de Partido, en castellà modern conegut com a Repetición de amores y arte de ajedrez és un tractat de Luis Ramírez de Lucena, compost cap a 1497 i considerat l'incunable d'un tractat d'escacs més antic que s'hagi conservat, després del llibret de scachs d'amor de 1975 i el tractat de Francesc Vicent, Llibre dels jochs partits dels scachs en nombre de 100 de 1495. L'obra combina una part literària -repetición de amores- amb un extens tractat escacs que recull de forma sistemàtica les regles dels escacs moderns.

La primera edició coneguda va ser impresa a Salamanca per Leonardo Hutz i Lope Sanz entre 1496 i 1497, amb el títol complet: Repetición de Amores et Arte de Axedrez con CL Juegos de Partido.

Importància històrica A finals del segle XV les regles modernes dels escacs —especialment el moviment de la dama i de l'alfil— ja havien aparegut a València (scachs d'amor), i havien estat plenament unificades en el tractat de Francesc Vicent, Llibre dels jochs partits dels scachs en nombre de 100 de 1495. El tractat de Lucena és el primer tractat conservat que sistematitza les regles dels escacs moderns, alhora que conserva també les regles antigues.

La Biblioteca Nacional d'Espanya destaca que l´obra conté el primer diagrama imprès conservat amb la disposició de les peces segons les normes modernes.

Contingut El llibre consta de dues parts diferenciades:

Repetición de amores, un text literari de caràcter sentimental. Arte de ajedrez, un tractat que inclou: 150 juegos de partido (problemes o miniatures). Explicació de les regles antigues i modernes. Diagrams xilogràfics amb posicions de joc.

Aportacions teòriques Lucena descriu de forma embrionària diversos plantejaments que avui es consideren obertures clàssiques, entre elles: el Giuoco piano de l'Obertura italiana, l'Obertura Ruy López, el Gambit de rei, l'Obertura del peó de dama, la Defensa Philidor, la Defensa Petrov, la Defensa francesa, la Defensa holandesa, els fianchettos, l'Obertura de l'alfil. Moltes d'aquestes obertures es van atribuir posteriorment a autors més moderns, però Lucena ja les havia descrites a finals del segle XV.

Conceptes estratègics El tractat exposa idees que avui són fonamentals en la teoria dels escacs:

desenvolupament ràpid de les peces, importància del control del centre, obertura de línies per a alfils, torres i dama, problemes derivats de l'avenç dels peons, consideracions sobre l'enroc.

Manuscrits i edicions Se'n conserven exemplars i reproduccions digitals a diverses institucions: Biblioteca Nacional d'Espanya (incunable, c. 1497). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (reproducció digital). Internet Archive (edició moderna amb introducció crítica de Jacob Ornstein).

Comparació entre Francesch Vicent i Luis Ramírez de Lucena La figura de Francesch Vicent sol comparar-se amb la de Luis Ramírez de Lucena. AspecteFrancesch VicentLuis Ramírez de LucenaObra principalLlibre dels jochs partits dels scachs en nom de 100 (1495)Repetició d'amors i art d'escacs (1497)Estat de conservacióObra perduda; cap exemplar conservatObra conservada; incunable accessible a diverses bibliotequesLlenguacatalàcastellàLloc d'impressióValència (Lope de Roca i Pere Trincher)Salamanca (Leonardo Hutz i Lope Sanz)Contingut100 problemes d'escacs moderns; introducció de la dama moderna150 partides; regles antigues i modernes; primeres obertures sistematitzadesAportació principalPrimer tractat imprès dels escacs moderns; origen de la “dama rabiosa”Primer tractat conservat que unifica regles modernes; base de la teoria d'oberturesInfluència històricaFonamenta la revolució escaquística del segle XVDifon i consolida els escacs moderns a Europa Diversos estudiosos, especialment José A. Garzón, sostenen que Lucena va conèixer l'obra de Vicent i que parteix del seu contingut el qual va reproduir parcialment en la Repetición de amores y arte de ajedrez.

Línia temporal de la revolució dels escacs en el segle XV La denominada revolució dels escacs del segle XV marcà el pas dels escacs medievals als escacs moderns, caracteritzat per l'aparició de la dama poderosa, el nou moviment de l'alfil i una acceleració general del joc. El procés tingué lloc principalment a la Corona d'Aragó, Itàlia i Castella.

Any Esdeveniment Rellevància ca. 1471–1475 Redacció del Manuscrit de Göttingen (Göttingen Handschrift). Primer tractat europeu d'escacs; recull obertures i problemes medievals previs a la revolució moderna. Nota: NO té les regles dels escacs moderns. ca. 1475–1480 Aparició documentada de les noves regles a la Corona d'Aragó (València, Barcelona). Naixement dels escacs moderns: la dama i l'alfil adquireixen els moviments actuals. 1475–1490 Difusió dels scachs de la dama o escacs de la dama rabiosa. El joc esdevé més ràpid i tàctic; s’abandonen progressivament els escacs aràbics. 1495 Impressió a València del Llibre dels jochs partits dels scachs en nombre de 100, de Francesch Vicent. Primer tractat imprès dels escacs moderns; sistematitza problemes i regles noves. 1497 Publicació a Salamanca de Repetición de amores y arte de ajedrez, de Luís Ramírez de Lucena. Primer tractat conservat que unifica regles modernes i antigues; primeres obertures descrites. 1500–1510 Difusió de scachs d'amor, poema al·legòric valencià. Primera obra literària que reflecteix plenament els escacs moderns i la dama poderosa. 1512 Libre dels jochs partits dels schacs, imprès a València. Obra influïda per Vicent; conserva part de la tradició valenciana dels escacs moderns. 1512–1525 Publicació del Questo libro e da imparare giocare a scachi de Pedro Damiano (Roma 1512; Venècia 1524). Primer tractat de gran difusió europea; consolida obertures i principis moderns.

La revolució dels escacs del segle XV culminà amb l'adopció plena dels escacs moderns a tota Europa durant el segle XVI.

Taula de tractats d'escacs medievals i renaixentistes (segles XIII–XVI) Segle / Any Obra Autor Llengua Lloc Contingut principal Rellevància històrica ca. 1283 Llibre dels jocs Alfons X el Savi Castellà Sevilla / Toledo Regles dels escacs medievals; problemes; miniatures Primer gran compendi europeu d'escacs medieval; base de la tradició hispànica ca. 1350–1400 Bonus Socius Anònim Llatí Itàlia Col·lecció de problemes medievals Un dels dos grans còdexs problemístics del període medieval ca. 1370–1400 Civis Bononiae Anònim Llatí Bolonya Problemes i finals medievals Complement del Bonus Socius; molt difós a Itàlia ca. 1471–1475 Manuscrit de Göttingen (Göttingen Handschrift) Anònim Llatí Alemanya Obertures i problemes medievals; teoria prèvia als escacs moderns Primer tractat europeu d'escacs conegut; testimoni clau del joc medieval ca. 1475–1480 scachs d'amor Castellví, Vinyoles i Fenollar Valencià València Poema al·legòric; partida completa amb regles modernes Primera obra literària que reflecteix plenament els escacs moderns 1495 Llibre dels jochs partits dels scachs en nombre de 100 Francesch Vicent Valencià València 100 problemes moderns; introducció sistemàtica de la dama moderna Primer tractat imprès dels escacs moderns; obra perduda 1497 Repetición de amores y arte de ajedrez Luís Ramírez de Lucena Castellà Salamanca 150 partides; regles antigues i modernes; primeres obertures Primer tractat conservat que unifica regles modernes; base de la teoria d'obertures 1500–1510 Libre dels jochs partits dels scachs (ms. i ed. 1512) Anònim valencià Valencià València Problemes i partides; tradició valenciana moderna Influït per Vicent; conserva part del seu contingut perdut 1512 (Roma) / 1524 (Venècia) Questo libro e da imparare giocare a scachi Pedro Damiano Italià Roma / Venècia Regles modernes; obertures; finals; anàlisi crítica Primer tractat de gran difusió europea; consolida la teoria renaixentista 1561 Libro de la invención liberal y arte del juego del axedrez Ruy López de Segura Castellà Alcalà de Henares Teoria avançada; obertures; estratègia; finals Primer gran tractat teòric dels escacs moderns; influència continental 1597 Il Puttino Alessandro Salvio Italià Nàpols Biografia dels escacs; anàlisi de partides Preludi de l'escola italiana del segle XVII

Referències

Bibliografia

GARZÓN, José Antonio (2001). En pos del incunable perdido. Francesch Vicent: Llibre dels jochs partitis dels scachs , Valencia, 1495. (Prólogo Dr. Ricardo Calvo). Biblioteca Valenciana, 2001. ISBN 84-482-2860-X https://bivaldi.gva.es/es/consulta/registro.do?id=224 GARZÓN, José Antonio (2005). El regreso de Francesch Vicent: la historia del nacimiento y expansión del ajedrez moderno. (Prólogo Anatoli Karpov). Generalidad Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport: Fundació Jaume II el Just, Valencia. ISBN 84-482-4193-2

Enllaços externs

Categoria:Llibres d'escacs Categoria:Llibres del segle XV