"Rose" (títol original en anglès "Rose")Rose a Doctor Who Català és el primer episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who. Fou emès per primera vegada per BBC One el 26 de març del 2005. L'episodi va ser dirigit per Keith Boak i escrit per Russell T Davies, que també va ser un dels tres productors executius. Es va emetre per primera vegada al Regne Unit a BBC One el 26 de març de 2005. "Rose" va ser el primer episodi de "Doctor Who" que es va emetre des del telefilm Doctor Who el 1996.
A l'episodi, la treballadora dels grans magatzems de Londres Rose Tyler (Billie Piper) es veu atrapada enmig del pla alienígena del viatger del temps el Doctor (Christopher Eccleston) per evitar una invasió de la Terra per part de la Consciència Nestene (veu de Nicholas Briggs) i els Auton després que el Doctor destrueixi el lloc de treball de Rose.
L'episodi va marcar la primera aparició d'Eccleston com el Doctor, succeint diversos altres actors que havien interpretat el paper, i el debut de Piper com la companya del Doctor, Rose. Es van introduir dos personatges recurrents relacionats amb Rose: Camille Coduri com la seva mare, Jackie Tyler, i Noel Clarke com el seu xicot, Mickey Smith. A més, es va reintroduir un antagonista de l'era clàssica de la sèrie en la forma dels Autons (la darrera aparició dels quals va ser a la sèrie de 1971, Terror of the Autons). Els espectadors no van veure el Doctor regenerar-se d'una encarnació anterior, un recurs argumental que permetia a un nou actor interpretar el personatge. Russell T Davies va considerar que seria més clar per a l'espectador començar la sèrie amb el nou actor al seu lloc en lloc de mostrar l'actor anterior regenerant-se.
El rodatge en exteriors va tenir lloc principalment a Cardiff, la seu de BBC Wales, al juliol i agost de 2004, amb algunes escenes rodades a Londres al juliol. El treball d'estudi va tenir lloc principalment al magatzem Unit Q2 a Newport a l'agost i setembre. El treball de model es va gravar a la Model Unit de la BBC a Londres al setembre, i es van gravar alguns rodatges addicionals a Cardiff a l'octubre i novembre.
"Rose" va ser vist per 10,81 milions d'espectadors al Regne Unit, convertint-lo en l'episodi de Doctor Who més vist des de The Creature from the Pit el 1979, i va rebre ressenyes positives dels crítics, tot i que hi va haver algunes crítiques sobre l'ús de l'humor.
Argument Rose Tyler, una dependenta adolescent, és perseguida per maniquins vius després de quedar atrapada al soterrani de Henrik's, els grans magatzems on treballa. És rescatada pel Novè Doctor, que destrueix el sostre de l'edifici amb una bomba per destruir un dispositiu de relé. L'endemà, el Doctor visita Rose a casa seva i és atacat per un braç de maniquí de plàstic que havia arrencat abans, que ell i Rose dominen. La Rose investiga el Doctor utilitzant un ordinador que pertany al seu xicot, Mickey Smith, i coneix Clive, que ha estat seguint les aparicions del Doctor al llarg de la història. Clive li diu a la Rose que el Doctor és perillós i que si hi és, alguna cosa dolenta està a punt de passar. Mentre la Rose parla amb Clive, Mickey és devorat per un contenidor amb rodes i substituït per un doppelgänger de plàstic.
El fals Mickey porta la Rose a sopar i intenta interrogar-la sobre el Doctor, però el Doctor apareix i decapita el doppelgänger. El Doctor revela que és un extraterrestre que viatja en el temps i que el fals Mickey era un Auton, controlat per un senyal de la Consciència Nestene. Utilitzant el cap tallat del doppelgänger per localitzar el senyal, el Doctor i la Rose viatgen al London Eye a la TARDIS. El Doctor explica a la Rose que té un vial d'antiplàstic que es pot utilitzar per destruir la Consciència Nestene si cal. En adonar-se que el transmissor és el mateix London Eye, Rose i el Doctor baixen sota seu per aturar la Consciència Nestene. Troben el veritable Mickey, lligat però viu, i el Doctor parla amb la Consciència Nestene. Intenta negociar amb ell, però la Consciència culpa el Doctor de la destrucció del seu planeta. La Consciència Nestene activa tots els Autons en una galeria comercial, on diversos compradors són disparats i assassinats, inclòs Clive. El Doctor també és retingut per un parell d'Autons, però Rose el rescata, i l'antiplàstic cau a la tina on resideix la Consciència Nestene, matant-la. Amb la Consciència Nestene morta, tots els Autons s'esfondren. El Doctor utilitza la TARDIS per endur-se Mickey i Rose a casa, i després la convenç perquè s'uneixi a ell com a nova companya a la TARDIS.
Continuïtat Tant els Autons com la Consciència Nestene van aparèixer per primera vegada a la sèrie Spearhead from Space (1970), i després van reaparèixer a la pantalla a Terror of the Autons (1971).
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.Rose a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàNovè DoctorChristopher EcclestonXavier Fernández Rose TylerBillie Piper Eva Lluch Jackie TylerCamille Coduri Azucena DíazMickey Smith Noel ClarkeDavid JennerVeu de Nestene Nicholas Briggs Jordi PinedaClive Mark Benton? Producció Antecedents i repartiment miniatura|upright|Russell T Davies, guionista d'episodis. Doctor Who es va emetre originalment del 1963 al 1989, quan va ser cancel·lada després de la seva vint-i-sisena temporada. El productor de televisió Russell T Davies havia estat pressionant la BBC en un intent de reviure el programa des de finals dels anys noranta, i va arribar a la fase de discussió el 2002.Aldridge i Murray pp.182–183 Es va anunciar el setembre de 2003 que Doctor Who tornava i seria produït per BBC Wales. El format del programa es va canviar a episodis de 45 minuts, cosa que va alleugerir el ritme. Davies es va inspirar en sèries americanes com ara Buffy the Vampire Slayer i Smallville, en particular utilitzant l'estructura d'arcs argumentals de temporada de Buffy al voltant d'un "Gran dolent".Aldridge i Murray, pàg. 208
El març del 2004 es va anunciar que Christopher Eccleston interpretaria el Doctor. Jane Tranter, controladora de comissions dramàtiques de la BBC, va declarar que l'elecció d'un actor de la reputació d'Eccleston indicava "la nostra intenció de portar Doctor Who al segle XXI, així com de mantenir els seus valors tradicionals fonamentals: ser sorprenent, atrevit i excèntric". Eccleston havia treballat anteriorment amb Davies a The Second Coming i va demanar que Davies fos considerat per al paper. Eccleston es va sentir atret pel paper com una manera de desfer-se de la imatge d'ell només com a actor seriós.
Eccleston va ser el desè actor que va interpretar el Doctor en emissions canòniques des que el programa va començar el 1963. Nous actors poden assumir el paper a través d'un recurs argumental de regeneració, introduït el 1966, en què el personatge del Doctor canvia de cos i identitat. Davies va decidir començar la sèrie reviscuda amb un nou Doctor en lloc de mostrar la regeneració, ja que creia que era una "bogeria" començar amb algú i després canviar-lo abans que el públic pogués construir una relació amb ell. Davies volia inicialment abordar el renaixement com un "nou programa". El personatge d'Eccleston és més "real" que els Doctors anteriors; Davies es referia a ell com a "molt bàsic", però que encara té "divertiment i humor". El vestit d'Eccleston, una jaqueta de cuir desgastada, era el que defineix Davies originalment, però la roba també coincidia amb el desig d'Eccleston que la roba no dominés el seu temps al programa. La roba del Novè Doctor no el domina, sinó que crea una silueta simple i un ambient d'"home d'acció".
El càsting de Billie Piper com a Rose Tyler es va anunciar al maig 2004. Segons la productora executiva Julie Gardner, Piper, una antiga estrella del pop, "encaixa perfectament" com a "companya única i dinàmica per a Christopher Eccleston". Davies va descriure Rose com "la persona normal que s'ensopega amb alguna cosa extraordinària i es troba igual a ella." Camille Coduri i Noel Clarke van ser escollits per interpretar la mare i el xicot de Rose, que aleshores es deien Judy i Muggsy respectivament; Davies volia incloure aquests personatges per "fer-la real" i "donar-li una vida".La família de Rose és de classe treballadora, cosa que poques vegades s'havia vist en els companys de la sèrie.
Escriptura i rodatge miniatura|esquerra|L'equip de producció va rebre permís per il·luminar el London Eye més del que és habitual per la seva inclusió com a punt argumental a "Rose". Durant l'escriptura, Davies va tenir problemes per pensar com Mickey seria capturat per la Consciència Nestene mentre esperava Rose al cotxe, i finalment es va adonar que podia ser atret per una paperera de plàstic amb rodes. Va comentar que aquests exemples d'allò ordinari que es feia terrorífic feien que "Doctor Who" fos únic. Davies va haver d'eliminar les referències "obliques" als Autons com a terroristes, ja que l'Eye va ser objectiu d'un atac terrorista. L'entrada del Doctor va ser molt debatuda; Tranter i altres membres de l'equip de producció volien que fos més dramàtica, però l'escena mai es va tornar a rodar. Davies va comentar que reflectia el punt de vista de Rose, mentre que una entrada més dramàtica hauria reflectit l'emoció del públic pel retorn del Doctor. L'escena en què l'Auton ataca amb el braç al pis dels Tyler era originalment molt més llarga, però es va revisar. L'episodi originalment va durar uns minuts menys, i es va afegir una escena amb el Doctor i Rose caminant un mes més tard.
miniatura|Els Autons, que es mostren aquí a la Doctor Who Experience Davies volia que el Doctor s'adonés que Rose té alguna cosa a oferir a la seva causa. El fet que s'agafessin de la mà mentre corrien significava que eren un equip, tot i que ell encara no li ho havia demanat, i que no havien de qüestionar la seva relació. L'episodi estava pensat per ser presentat des del punt de vista de Rose. Per tal d'identificar el públic, Davies volia que l'amenaça alienígena es pogués confondre fàcilment amb humana, de manera que fos plausible que Rose ho fes. Davies va considerar que no calia crear un monstre nou, ja que els Autons complien aquests criteris. Les seqüències dels Autons van ser difícils de filmar perquè el vestuari era incòmode per als actors, cosa que significava que calien pauses freqüents en el rodatge. Es va utilitzar Imatges generades per ordinador (CGI) en la postproducció per cobrir la cremallera de la part posterior del coll del vestuari dels Autons. Davies volia recrear l'escena dels Autons sortint dels aparadors de les botigues de la seva primera aparició a Spearhead from Space, tot i que tenia el pressupost per trencar el vidre en lloc de simplement tallar-lo al voltant com a Spearhead.
L'episodi va ser dissenyat per l'artista Anthony Williams. Davies va oferir a Edgar Wright l'oportunitat de dirigir l'episodi, però Wright es va veure obligat a rebutjar-ho, ja que encara estava treballant en Shaun of the dead. En canvi, l'episodi va ser dirigit per Keith Boak. "Rose" va començar a rodar-se a Cardiff el 20 de juliol de 2004, com a part del primer bloc de producció juntament amb els episodis quatre i cinc.Ainsworth, ed. (2016). Doctor Who: The Complete History. Volume 48, pp. 41; 51. Howells va fer el doble de la pel·lícula per a l'interior de Henrik's durant el rodatge del 20 de juliol. L'atac dels Autons durant el clímax es va filmar a Working Street, Cardiff, des de 20 al 22 de juliol. En altres escenes filmades a Cardiff el 21 de juliol,Ainsworth, ed. (2016). Doctor Who: The Complete History. Volume 48, pp. 52 – 53. un autobús de Londres i una furgoneta del London Evening Standard van passar per donar la il·lusió de Londres.