Josep Navarro i Santaeulàlia, J. N. Santaeulàlia, (Banyoles, Pla de l'Estany, 1955) és un escriptor, poeta, assagista, novel·lista i traductor català. La seva primera publicació va ser un llibre de poemes, Memòria de la carn. Després d'exercir de professor de català a Banyoles durant bona part de la seva carrera docent, va treballar durant set cursos com a tutor d'Aula d'Acollida en un institut del Raval de Barcelona. El curs 2008-2009 fou lector de Català a la Universitat de Massachusetts (UMASS).
Llibres Memòria de la carn, poesia. Columna, Barcelona, 1987. Qüestió de mots: del simbolisme a la poesia pura, assaig. La Magrana, Barcelona, 1989 (Premi Crítica Serra d'Or d'assaig, 1990). Objectes perduts, narracions. La Magrana, Barcelona, 1990. La llum dins l'aigua, poesia. Columna, Barcelona, 1996 (Flor Natural als Jocs Florals de 1996). Una ombra a l'herba, poesia. Moll, Mallorca, 1998. Fusions, assaig. La Magrana, Barcelona, 1997. Terra negra, novel·la. Proa, Barcelona, 1996. Bulbs, novel·la. La Magrana, Barcelona, 1999 (Premi Crítica Serra d'Or de novel·la, 2000). L'absent, novel·la. La Magrana, Barcelona, 1999. Pagodes i gratacels, assaig. Columna, Barcelona, 2001. Ulls d'aigua, novel·la. Columna, Barcelona, 2002 (Premi Columna). Punt mort, novel·la. Columna, Barcelona, 2005. Yume, novel·la. La Magrana, Barcelona, 2007. Yume vol dir somni en japonès i és el motiu que travessa el llibre, en la persona que ha estat desgraciada per voler complir-los i el que ho ha estat per tocar de peus a terra. És la història de dos amics de caràcters contraposats, situada a Barcelona i Tòquio, que es desenvolupa al voltant de l'amor a una dona. Amb home o sense, novel·la escrita amb l'escriptora Astrid Magrans. Columna, Barcelona, 2010. La sorra vermella, novel·la. Proa, Barcelona, 2017. Banderes dels altres. Proa. Barcelona, 2019.
Traduccions Vint-i-cinc poemes, Stéphane Mallarmé (del francès al català), Edicions dels Quaderns Crema, Barcelona, 1986. Marea baixa. Haikus de primavera i d'estiu (del japonés al català). La Magrana, Barcelona, 1997.
Referències
Enllaços externs Corpus literari J. N. Santaeulàlia Enjoc sobre Pagodes i gratacels
Categoria:Escriptors banyolins contemporanis en català Categoria:Novel·listes catalans en català Categoria:Assagistes del Pla de l'Estany Categoria:Traductors del francès al català Categoria:Traductors del japonès Categoria:Novel·listes catalans del sud Categoria:Traductors catalans del sud contemporanis Categoria:Poetes catalans del sud contemporanis en català Categoria:Professors de català catalans del sud Categoria:Assagistes catalans del sud del segle XXI Categoria:Assagistes catalans del sud del segle XX Categoria:Poetes catalans del sud del segle XXI Categoria:Poetes catalans del sud del segle XX Categoria:Docents del Pla de l'Estany Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX