Pilar Garriga i Anguera (Poblenou, Barcelona, 30 de juliol de 1956) és una traductora i escriptora catalana.
És llicenciada en filologia catalana per la Universitat de Barcelona, diplomada per l'Escola Universitària de Traductors i Intèrprets (UAB) i diplomada en magisteri per l'Escola de Mestres de Sant Cugat (UAB).
Com a novel·lista juvenil, ha escrit Un estiu a Borneo. Els mateixos personatges protagonitzen també les novel·les L'home del bosc, Un estiu a Tacugama, Un estiu al Priorat i Un estiu al Delta.
És autora dels contes Anem a caçar bolets! (amb Alfred Sala) i L'extraordinària història del conill que es pensava que era una gallina (VIII Premi Joles Sennell de contes infantils 2024), amb il·lustracions de Roser Calafell.
Recull de dites i refranys A gota a gota... es fa gorg.
Com a traductora, ha treballat per a diverses editorials, com ara Joventut, Zendrera Zariquiey, Grijalbo Mondadori, Edicions 62, Edicions B i Ediciones Serres i Norma Editorial, traduint més de quatre-centes obres de l'anglès i francès al castellà i català.
També ha col·laborat en els llibres col·lectius de narrativa i poesia Galeria Ebrenca (Aeditors/Serret bloc 2009), L'arbreda Ebrenca (March Editor 2010), Poesia a la Frontera (March Editor 2011), Tren de Val de Zafán (Gara d'Edizions 2011), Autisme. Trenquem el silenci amb la poesia (Viena Edicions 2014) i Font de paraules (Llibreria Atzavara grup 2015). Ha participat també en la Mostra oberta de poesia d'Alcanar (2018, 2019, 2021 i 2022).
Obres publicades Un estiu a Borneo (Barcanova, 2003) L'home del bosc (Barcanova, 2005) Un estiu a Tacugama (Barcanova, 2009) Un verano en Borneo (Anaya, 2009) Un estiu al Priorat (Ònix, 2014) Un estiu al Delta (Onix, 2020) Anem a caçar bolets! (Scribo, 2021) A gota a gota... es fa gorg (Scribo, 2023) L'extraordinària història del conill que es pensava que era una gallina (Scribo, 2025)
Referències
Categoria:Escriptors barcelonins contemporanis en castellà Categoria:Poblenovins Categoria:Traductors de l'anglès Categoria:Traductors del francès Categoria:Traductors al castellà Categoria:Traductors de l'anglès al català Categoria:Traductors del francès al català Categoria:Escriptors barcelonins de literatura infantil i juvenil en català Categoria:Traductors barcelonins contemporanis Categoria:Escriptors catalans del sud del segle XXI Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX