Botho Strauß (født 2. december 1944 i Naumburg) er en tysk forfatter af romaner, skuespil og essays.
I 1993 udsendte han essayet Tiltagende bukkesang () i Der Spiegel, der vakte stor opsigt i Tyskland på grund af Strauß' undsigelse af moderniteten, fremskridtsoptimismen og "oplysningshovmodet", som if. Strauß er udtryk for en samfundsmæssig tragedie, der er dømt til undergang.Dam (2005), s. 308 f. "Bukkesang" er en ordret oversættelse af det græske ord tragedie, τραγῳδία.Wiktionary: τραγῳδία En dansk oversættelse af teksten er udkommet i tidsskriftet Nomos.B. Strauss: Fra Tiltagende bukkesang
Strauß, der lever i selvvalgt "eksil" på landet, fulgte i 2013 sin modernitetskritik op med essayet Plurimi-faktoren. Bemærkninger om outsideren.
I 1989 modtog han Georg Büchner-prisen.
Udvalgte værker oversat til dansk Tilegnelsen. En fortælling (tysk: Die Widmung, 1977). Oversat af Anneli Høier og Per Øhrgaard. Rosinante, 1982. Kalldewey farce (tysk: Kalldewey Farce, 1981). Oversat af Niels Barfoed. Rosinante, 1983. Par, passerende (tysk: Paare, Passanten, 1981). Oversat af Anneli Høier og Per Øhrgaard. Rosinante, 1983. Den unge mand (tysk: Der junge Mann, 1984). Oversat af Anneli Høier og Per Øhrgaard. Rosinante, 1986. Leve sløve lyve (tysk: Wohnen Dämmern Lügen, 1994). Oversat af Annegret Friedrichsen og Britta Lehfeldt. Munksgaard/Rosinante, 1996.
Referencer
Litteratur Anders Ehlers Dam: "Den primære verden. Botho Strauß" i Morten Dyssel Mortensen og Niklas Olsen (red.): Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. Gyldendal, 2005; s. 306-322.
Kategori:Romanforfattere fra Tyskland Kategori:Dramatikere fra Tyskland Kategori:Essayister fra Tyskland Kategori:Tysksprogede forfattere Kategori:Personer fra Sachsen-Anhalt