Inculturación, o inculturización, es un término que, en su sentido más amplio, hace referencia a la integración de una cultura con otra u otras. El término puede referirse a los ámbitos civil o confesional. Los aspectos a integrar pueden implicar la acción de distintas empresas de propagación del conocimiento, siguiendo, a menudo, alguna clase de programa didáctico preestablecido. A lo largo del proceso, típicamente, el trabajo parte de la identificación de elementos comunes de las culturas que buscan la integración, para llegar, más adelante, a hitos relacionados con la validación de cada una de las similitudes observadas. En etapas posteriores del proceso, se daría la aceptación de cada coincidencia identificada y considerada válida, para acceder, finalmente, a fases más complejas de entendimiento.
Definiciones
En un contexto confesional, la actuación de la Iglesia católica bajo el papado de Juan Pablo IIConsejo Pontificio de la Cultura en África giró en torno a la inculturación.
El papa Juan Pablo II ha definido la inculturación en distintos momentos.
Según la Carta Encíclica «Slavorum apostoli» (1985):
Según la Carta Encíclica «Redemptoris missio» (1990):
Samuel Rayan (1976) la define como:
Según Jacques Scheuer (1984) es:
Referencias
Inculturizacion