Federica Joaquina Canales Rived (Uncastillo, 18 de julio de 1932- Madrid, 1 de octubre de 1995), conocida como Jacque Canales, fue una periodista, poeta y escritora española. Como periodista trabajó en distintas áreas y para distintos medios, pero su obra poética fue reconocida internacionalmente y traducida a distintos idiomas.

Trayectoria Nació en Uncastillo, hija de un padre militar. Pasó su juventud en Zaragoza, pero posteriormente se instaló con su familia a Madrid, al ser trasladado su padre a esta ciudad.

Estudió Filología inglesa y fue profesora de inglés.

De vocación tardía, en 1982 se incorporó al grupo Prometeo de Poesía Nueva, donde fue muy activa, así como al colectivo poético Némesis.

Su obra poética se publicó entre 1985 y 1994. Destacan estos títulos: Un viento en el espejo (1985), Entre la transparencia y la música (1985), Ese perfume de la puerta sellada (1986), En la piel de la palabra (1986), Nietzsche también se ríe (1987), Un largo pez de plata (1987), La noche y sus sandalias (1989), Tiempo de sed (1990) e Il fuochi di Prometeo (Los fuegos de Prometeo) (1994).

En 1994 publicó también El niño de los ojos de agua, su poemario más significativo, que fue prologado por José Hierro. Este libro volvió a publicarse en 1996, edición bilingüe, Eyes of water, en traducción de E. G. Miller, como un Honenaje a Jacques Canales por la Asociación Prometeo de Poesía.

Entre sus trabajos periodísticos destacan las entrevistas a escritores y las necrológicas.

Empezó pronto a recibir premios, como l premio Lofornis de Poesía de Barcelona (1985) y un año más tarde el Isabel de Portugal de la Diputación Provincial de Zaragoza.

Recibió en vida numerosos reconocimientos, pero destaca sobre todo el homenaje póstumo de su pueblo natal en 2025. En él se presentó la Antología poética Antología poética (1985-1995) con selección y prólogo de María José Sáenz, publicada por Olifante.

Su amplia obra poética está traducida a varios idiomas y antologada en los trabajos Poetas hispanoamericanos para el tercer milenio, México, 1993 y Arquetipos orales en la poesía española de fin de siglo, Madrid, 2000.

Murió el 1 de octubre de 1995 en Madrid.

Crítica de su obra Su antóloga Sáenz dice de su poesía que en ella trata de desentrañar los rincones oscuros de la existencia. Su lenguaje es culto a la par que accesible, donde sabe conjugar el habla popular. Poesía rica en metáforas y sabia utilización de símbolos. Sin ser una autora esteticista, la belleza surge de su compromiso ético y del propio oficio.

Pérez Solana destaca, por su parte, la gran religiosidad de la autora que se proyecta en su obra, y la cita diciendo que todos los amores de la tierra se reducen al amor de Dios. El amor a la vida, a los hijos, los amigos, los animales y la naturaleza, todo, todo impregnado de esa fecundidad que Él nos da, ser esencial, razón de vida, privilegio y milagro que enriquece nuestro interior, nuestra intimidad para alcanzar la Fuente, de la que proviene todo bien. Por todo ello, Dios, para mí, es la Perfección y la Belleza. Y por eso inspira mis versos.

Obra

Poética 1985. Entre la transparencia y la música. Barcelona. Lofornis. 1985. Un viento en el espejo. Madrid. Asociación Prometeo de Poesía.(Colección Poesía nueva núm 26) 1986. En la piel de la palabra. Zaragoza. Institución Fernando el Católico. 1986. Ese perfume de la puerta sellada. Barcelona. Lofornis. 1987. Colón, presencia entre dos olas. Dos Hermanas, Sevilla: Ayuntamiento 1987. Nietzsche también se ríe. Madrid: Orígenes. (Colección La lira de Licario) 1987. Un largo pez de plata. Sevilla: Grupo Poético Barro. 1988. Safo. Cuenca. Ayuntamiento. 1989. La noche y sus sandalias. San Fernando de Henares (Madrid): Bitácora. Premio Dama de Elche 1989. 1989. De vita et moribus, Jaén. Club 63. 1990. Tiempo de sed. Burgos. Ayuntamiento. 1994. El niño de los ojos de agua. Madrid: Rialp. 1994. Un puñado de rosas, alcancía. Las Rozas de Madrid. Ayuntamiento. 1994. I fuochi di Prometeo. (Los fuegos de Prometeo). Colectivo. 1996. Eyes of water (El niños de los ojos de agua). Homenaje a Jacque Canales. Traducción de E. G. Miller. Ed. Biblingüe. Madrid, Asociación Prometeo de Poesía.

Artículos periodísticos 1990. Entrevista a Jaime Gil de Biedma en El Urogallo 44/45. 1990. Reportaje: María Zambrano, Premio Cervantes. Diario ABC 26-04-1990. 1994. Necrológica a Fermín Canales en Diario ABC 24-04-1995. 1994 Entrevista a Leopoldo de Luis, en Diario de Burgos, 21-05-1994. 1995. Necrológica del pintor Rafael Botí. Diario ABC 08-02-1995

Premios y reconocimientos 1984. Premio Algaraván (Finalista) por el poema Ángel 1984. Premio Tirso de Molina 1985. Primer Premio Categoría General Poesía en las Justas literarias Reinosa (Cantabria)con la obra: Hermano. El vértigo de madre me llora de impotencia 1986. Premio José Luis Gallego a Nietsche también se ríe 1986. VII Premio Vasija de Barro por Un largo pez de plata. 1986. VIII Premio Orippo de Dos Hermanas (Sevilla) por Colón, presencia entre dos olas. (La Profecía de Séneca). 1989. Premio Dama de Elche por La noche y sus sandalias 1989. Premio de poesía religiosa San Lesmes Abad del Ayuntamiento de Burgos por Tiempo de Sed. 1989. XII Premio Internacional de Poesía Jaén por De vita et moribus 1990. Premio Internacional de Poesía Mairena 1991. Premio Villa de las Rozas por Un puñado de rosas 1993. Premio Florentino Pérez Embid de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras 1994. IV Premio Nacional de Poesía Clemente Palencia Otros premios: Prometeo de P.N., Lofomis, Ciudad de Cuenca, Fray Luis de León.

Referencias

Categoría:Poetas de Aragón Categoría:Periodistas de España del siglo XX