Gloria Rocha Contreras (Ciudad de México, 14 de enero de 1932–Ciudad de México, 14 de enero de 2026) fue una actriz y directora de doblaje mexicana. Desarrolló su carrera principalmente en la industria del doblaje en México, donde participó como intérprete y directora en producciones televisivas animadas difundidas en América Latina.
Participó en la adaptación al español hispanoamericano de series de origen estadounidense y japonés, entre ellas Dragon Ball, Sailor Moon, He-Man y Scooby-Doo, desempeñando funciones tanto interpretativas como de dirección.
Biografía
Inició su carrera en la década de 1950, participando con diversos estudios, destacando por Rivatón de América, CINSA, Producciones Salgado e Intertrack. Con el paso de los años, su labor se centró principalmente en la dirección de doblaje, cargo que desempeñó de manera activa hasta su retiro profesional en 2012.
Como actriz de voz, interpretó a personajes emblemáticos de la televisión y el cine. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran las voces de Miss Piggy en El show de los Muppets, Olivia Olivo en Popeye y Vilma Dinkley en la franquicia de Scooby-Doo. Asimismo, participó en producciones como He-Man y los amos del universo y la serie animada de Spider-Man de 1981.
En su faceta como directora, fue la responsable de la selección de elencos y la supervisión artística de títulos de gran impacto cultural en el mundo hispanohablante. Bajo su dirección se realizaron los doblajes de las franquicias Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, además de series de anime como Sailor Moon, Slam Dunk y Sakura Card Captors.
Debido a su influencia, fue apodada dentro del gremio como «la madrina del doblaje». Falleció en la Ciudad de México el 14 de enero de 2026, coincidiendo con su nonagésimo cuarto cumpleaños.
Filmografía Actuación de voz Año Título Personaje Notas 1970-1988 Popeye Olivia Olivo Serie animada 1976-1981 El show de los Muppets Miss Piggy Voz principal 1977-1980 El show de Scooby-Doo Vilma Dinkley 1981-1982 Spider-Man Sally Beaumont 1983-1985 He-Man y los amos del universo Varios personajes 1986-1989 Dragon Ball Voces adicionales 2012 La dama de hierro Voces adicionales Último trabajo registrado
Dirección de doblaje Año Título Empresa / Estudio Notas 1992-1993 Sailor Moon Intertrack Temporada inicial 1993-1996 Dragon Ball Intertrack 1996-1999 Dragon Ball Z Intertrack 1997-1998 Dragon Ball GT Intertrack 1998-1999 Slam Dunk Producciones Salgado 2000-2002 Sakura Card Captors Intertrack 2012 La dama de hierro Grabaciones Especializadas Dirección de diálogos
Véase también Doblaje Intertrack Anime Asociación Nacional de Actores
Referencias
Categoría:Actrices de voz de México Categoría:Nacidos en Ciudad de México Categoría:Fallecidos en Ciudad de México Categoría:Mujeres del siglo XX Categoría:Mujeres del siglo XXI