Metamagical Themas: Questing for the Essence of Mind and Pattern (Temas Metamágicos) es una colección de artículos variados que Douglas Hofstadter escribió para la revista de divulgación científica Scientific American a principios de la década de 1980. La antología fue publicada en 1985 por la editorial Basic Books.
El volumen es de gran tamaño y contiene extensas notas sobre las respuestas a los artículos y otra información relevante para su contenido. Una de las notas, en la página 65, sugería la creación de la memética para el estudio de los memes.
Contenido Los temas principales de las columnas incluyen la autorreferencia sobre memes, el lenguaje, el arte y la lógica; discusiones sobre cuestiones filosóficas importantes en la ciencia cognitiva/IA; analogías y lo que hace que algo sea similar a otra cosa (específicamente, lo que hace que, por ejemplo, una letra mayúscula 'A' sea reconocible como tal); y extensas discusiones sobre el trabajo de Robert Axelrod acerca del dilema del prisionero, así como la idea de superracionalidad.
El concepto de superracionalidad y su relevancia para la Guerra Fría, cuestiones ambientales y otros asuntos, se acompaña de notas sobre experimentos realizados por el autor en ese momento. Otra característica destacable es la inclusión de dos diálogos al estilo de los que aparecen en Gödel, Escher, Bach: un eterno y grácil bucle. También se mencionan los ambigramas.
Hay tres artículos centrados sobre el Lisp, en los que Hofstadter primero detalla el lenguaje en sí y luego muestra cómo se relaciona con los teoremas de incompletitud de Gödel. Dos artículos están dedicados al cubo de Rubik y a acertijos similares. Otros capítulos comienzan con una ilustración de un alfabeto sumamente abstracto, pero que aún es reconocible como tal (en referencia a la psicología de la Gestalt).
El juego denominado Nomic se presentó al público por primera vez en esta columna, en junio de 1982, cuando se imprimieron y comentaron extractos de un libro (aún inédito en ese momento) del creador del juego, Peter Suber.
El índice del libro menciona el álter ego recurrente de Hofstadter, Egbert B. Gebstadter.
Lista de las columnas de "Temas Metamágicos" de Hofstadter Desde enero de 1957 hasta diciembre de 1980, la columna Juegos Matemáticos de Martin Gardner se publicó mensualmente en la revista Scientific American. En 1981, la columna de Gardner se alternó con una nueva columna de Hofstadter titulada "Temas Metamágicos" (un (anagrama en inglés de "Juegos Matemáticos"). Posteriormente, la columna de Hofstadter apareció mensualmente desde enero de 1982 hasta julio de 1983."Stories by Douglas R. Hofstadter". Scientific American.
Fecha Título1981 EneUn título anagramático presenta a un nuevo colaborador de esta columna1981 MarLos cubos del Cubo Mágico son manipulados por cubistas y resueltos por cubemeisters1981 MayUna conversación en una cafetería sobre la prueba de Turing para determinar si una máquina puede pensar1981 JulPeligros del principio de incertidumbre y paradojas de la mecánica cuántica1981 Sep¿Cómo podrían las computadoras comprender la analogía, el núcleo del pensamiento humano?1981 NovAtractores extraños: patrones matemáticos delicadamente equilibrados entre el orden y el caos1982 EneUna columna autorreferencial sobre la columna de enero pasado sobre la autorreferencia1982 FebSobre dos tipos de investigación: «National Enquirer» y «The Skeptical Inquirer»1982 Mar¿Es el código genético arbitrario, o funcionaría igual de bien otro código?1982 AbrLa música de Frédéric Chopin: sorprendentes patrones auditivos que también sorprenden a la vista1982 MayEl entumecimiento numérico, o por qué la falta de conocimientos numéricos puede ser tan peligrosa como el analfabetismo1982 JunSobre Nomic: un juego heroico que explora la reflexividad de la ley1982 JulMás allá del cubo de Rubik: esferas, pirámides, dodecaedros y quién sabe qué más1982 AgoUndercut, Flaunt, Hruska, evolución del comportamiento y otros juegos de estrategia1982 Sep¿Se puede mecanizar la inspiración?1982 OctVariaciones sobre un tema como esencia de la imaginación1982 NovSupuestos predeterminados y sus efectos en la escritura y el pensamiento1982 DicEl sentido común tiene más sentido que el sinsentido, pero el sinsentido aún puede tener su utilidad1983 EneOraciones tipo virus y estructuras autorreplicantes1983 FebLos placeres de Lisp: el lenguaje elegido por la inteligencia artificial1983 MarRecursión de la luz en Lisp, el lenguaje de la inteligencia artificial1983 AbrEn la que un discurso sobre el lenguaje Lisp concluye con un gigantesco festín italiano1983 MayTorneos informáticos del Dilema del Prisionero sugieren cómo evoluciona la cooperación1983 JunEl cálculo de la cooperación se pone a prueba mediante una lotería1983 JulDeformaciones del parquet: patrones de fichas que se desplazan gradualmente en una dimensión
Edición francesa Temas metamágicos también se publicó en francés con el título Ma Thémagie (InterEditions, 1988), traducido por Jean-Baptiste Berthelin, Jean-Luc Bonnetain y Lise Rosenbaum.
El juego de palabras se perdió en el título francés y se sustituyó por otro («ma Thémagie» se traduciría como «mi themagia», donde «themagia» es un neologismo, pero también podría interpretarse como «maths et magie», que se traduce como «matemáticas y magia»). Los traductores habían considerado «Le matin des métamagiciens», un juego de palabras con el título de Hofstadter, además de «Le Matin des Magiciens» y «Jeux malins des mathématiciens» (respectivamente, «El amanecer de los magos» y «Trucos ingeniosos de los matemáticos»); sin embargo, la editorial consideró que la sugerencia era demasiado elaborada.
Recepción David Langford reseñó «Metamagical Themas» en el número 88 de la revista «White Dwarf», y afirmó que era una embriagadora mezcla de informática, arte, matemáticas, filosofía, chistes y, sobre todo, juegos.
Referencias
Enlaces externos
Temas Metamágicos en Internet Archive "Un artículo sobre la pureza en el lenguaje", uno de los ensayos incluidos, publicado por primera vez en septiembre de 1983
Categoría:Libros de 1985 Categoría:Obras publicadas originalmente en revistas de Estados Unidos