Iron Man, antes también conocido como El Hombre de Hierro en español,Iron Man significa literalmente en español ‘el hombre de hierro’. La primera traducción en España apareció en las ediciones de Editorial Vértice, a mediados de los años 60. En algunos números, incluso se referían a Tony Stark como “Antonio Stark” (propios de la mentalidad de la época). En México y América Latina, las editoriales como La Prensa (y más tarde Novedades Editores y Editorial Televisa) usaron tanto el nombre traducido como el original, dependiendo de la época. En los años 60–70 se prefería El Hombre de Hierro (traducción literal), pero en los años 80 en adelante se prefirió Iron Man (nombre original). En muchos doblajes y cómics mexicanos de los 70, la gente decía “el Hombre de Hierro”, pero la portada ya mostraba “Iron Man” como marca. es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por el escritor y editor Stan Lee en colaboración con el guionista Larry Lieber. Los artistas Don Heck y Jack Kirby fueron los encargados de su diseño. Este superhéroe hizo su primera aparición en Tales of Suspense #39 (marzo de 1963) y recibió su propio título en Iron Man #1, en mayo de 1968. En 1963, el personaje fundó el equipo de superhéroes Los Vengadores con Thor, Ant-Man, Avispa y Hulk. Las historias de Iron Man, individualmente y con los Vengadores, se han publicado de manera constante desde la creación del personaje.
Iron Man es el personaje de superhéroe de Anthony Edward "Tony" Stark, un multimillonario magnate empresarial, filántropo estadounidense, playboy y un ingenioso científico e ingeniero, que dirige la empresa de fabricación de armas Industrias Stark. Cuando Stark fue capturado en una zona de guerra y sufrió una herida grave en el corazón, construyó su armadura de Iron Man y escapó de sus captores. Las armaduras de Iron Man le otorgan fuerza sobrehumana, vuelo, proyección de energía y otras habilidades. El personaje fue creado en respuesta a la Guerra de Vietnam como el intento de Lee de crear un personaje agradable a favor de la guerra. Desde su creación, Iron Man se ha utilizado para explorar temas políticos, y las primeras historias de Iron Man se ambientan en la Guerra Fría. El papel del personaje como fabricante de armas resultó controvertido y Marvel se alejó de la geopolítica en la década de 1970. En cambio, las historias comenzaron a explorar temas como el malestar civil, el avance tecnológico, el espionaje corporativo, el alcoholismo y la autoridad gubernamental.Las versiones posteriores de Iron Man han pasado de estos motivos a asuntos contemporáneos de la época,como el terrorismo, la corrupción y la delincuencia en general.
Las principales historias de Iron Man incluyen "Demon in a Bottle" (1979), "Armor Wars" (1987-1988), "Extremis" (2005) y "Iron Man 2020" (2020). También es un personaje principal en las historias de toda la compañía Civil War (2006-2007), Dark Reign (2008-2009) y Civil War II (2016). Han surgido personajes de superhéroes adicionales del elenco de apoyo de Iron Man, incluidos James Rhodes como Máquina de Guerra y Riri Williams como Ironheart, así como villanos reformados, Natasha Romanova como Viuda Negra y Clint Barton como Ojo de Halcón. La lista de enemigos de Iron Man incluye a su archienemigo, el Mandarín, muchos supervillanos de origen comunista y muchos de los rivales comerciales de Stark.
Robert Downey Jr. es el actor encargado de interpretar a este personaje dentro de la saga de películas de Marvel Cinematic Universe: Iron Man (2008), The Incredible Hulk (cameo; 2008), Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Capitán América: Civil War (2016), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018), Ralph Breaks the Internet (cameo; 2018), Avengers: Endgame (2019) siendo sacrificado para derrotar a Thanos con las Gemas del Infinito, Spider-Man: lejos de casa (cameo; 2019) y la serie de Disney+ Loki (cameo; 2021). Mick Wingert prestó su voz al personaje en la serie animada What If...? (2021). La interpretación de Downey popularizó al personaje, elevando a Iron Man a uno de los superhéroes más reconocibles de Marvel. Otras adaptaciones del personaje aparecen en películas animadas directas a video, series de televisión y videojuegos.
Iron Man estuvo en el puesto 12 en el top 100 de IGN sobre los héroes de los cómics en 2011, y en el puesto 3 en su lista de "The Top 50 Avengers" en 2012.
Sinopsis El debut de Iron Man fue una colaboración del guionista y editor Stan Lee, el guionista Ángel Leonardo, el artista Don Heck, y el diseñador de personajes Jack Kirby. Algunas evidencias demuestran que Iron Man tiene raíces en un Hombre de Hierro anterior creado por Norvell W. Page (escrito bajo el nombre de "Grant Stockbridge"), quien llevaba una armadura robótica y lanzaba rayos de energía desde sus palmas, para su novela Satan's Murder Machines, apareciendo originalmente en diciembre de 1939 en la revista The Spider. De acuerdo con su historia oficial, Stan Lee leyó con avidez la revista The Spider.
En 1963, Lee había estado jugando con la idea de un superhéroe/hombre de negocios.Lee, Stan. Son of Origins, Simon & Schuster (1975), página 45. Quería crear al "capitalista por excelencia", un personaje que iría en contra del espíritu de los tiempos y los lectores de Marvel. Stan Lee, George Mair, Excelsior: The Amazing Life of Stan Lee, Simon & Schuster (2002), Lee dijo, «Creo que me propuse un desafío. Era el apogeo de la Guerra Fría. Los lectores, los jóvenes lectores, si había algo que odiaban, era la guerra, era el ejército... Así que tomé un héroe que representaba eso. Era un fabricante de armas, estaba proporcionando armas al ejército, era millonario, era un empresario... Pensé que sería divertido tomar el tipo de personaje que nadie quiere, que no gustaría a ninguno de nuestros lectores, y empujarlos a sus gargantas y hacer que se convierta... en alguien muy popular». Él se dedicó a hacer al personaje un Don Juan rico y encantador, pero con un secreto que lo perseguirá y lo atormentará también.Stan Lee, Son of Origins, Simon & Schuster (1975), páginas 46-48 El escritor Gerry Conway dijo, «Aquí tienes este personaje, que en el exterior es invulnerable, es decir, no se puede tocar, pero por dentro está bastante herido. Stan hizo una gran herida en su cara, ya sabes, su corazón estaba roto, literalmente. Pero hay una metáfora que ahí sucede. Y eso es, creo, lo que hizo interesante al personaje». Lee basó este aspecto y personalidad en Howard Hughes, explicando: «Howard Hughes era uno de los hombres más coloridos de nuestros tiempos. Era un inventor, un aventurero, un millonario, Don Juan y, finalmente, un chiflado. Sin ser un loco, él era Howard Hughes».
Biografía ficticia del personaje miniaturadeimagen|Cosplay de Iron Man.
Orígenes Anthony Edward Stark es el hijo del jefe de Industrias Stark, Howard Stark y su esposa Maria Stark. Un niño genio que ingresa al MIT a la edad de 15 años para estudiar Ingeniería Electrónica. Después de que sus padres mueren en un accidente automovilístico, hereda la compañía de su familia. Mientras observaba los efectos de su tecnología experimental en el esfuerzo bélico estadounidense, Tony Stark es herido por una bomba y capturado por Wong-Chu, quien le ordena diseñar armas. Sin embargo, las lesiones de Stark son graves y la metralla se dirige a su corazón. Su compañero prisionero, Ho Yinsen, un físico ganador del Premio Nobel, cuyo trabajo se había ganado la admiración de Stark en el colegio, construye una placa pectoral magnética para evitar que la metralla alcance el corazón de Stark, manteniéndolo vivo. En secreto, Stark y Yinsen utilizan el taller para diseñar y construir una armadura mecanizada, la cual utiliza Stark para escapar. Sin embargo, durante el escape, Yinsen sacrifica su vida para salvar a Stark, distrayendo al enemigo para que Tony recargara. Stark se venga de sus secuestradores y escapa para reunirse con las fuerzas estadounidenses, conociendo en su camino a un piloto herido de la marina estadounidense, James "Rhodey" Rhodes.
Luego de regresar a casa, Stark descubre que el fragmento de metralla alojado en su pecho no se puede quitar sin matarlo, y se ve obligado a utilizar la placa del pecho debajo de la ropa para actuar como un regulador para su corazón. También tiene que recargar la placa todos los días o de lo contrario corre el riesgo que la metralla lo mate. La portada para Iron Man dice que es el guardaespaldas de Stark y la mascota de su empresa. Con ese fin, Iron Man lucha contra las amenazas a su empresa (como la oponente comunista Natasha Romanoff, el Dínamo Carmesí y el Hombre de Titanio), así como villanos independientes como el Mandarín, quien finalmente se convierte en su peor enemigo. Nadie sospecha que Stark es Iron Man, pues, cultiva su imagen como un millonario y empresario. Dos miembros notables del reparto de la serie, en este punto, son su chófer personal, Harold "Happy" Hogan, y su secretaria, Virginia "Pepper" Potts, a quienes finalmente les revela su identidad secreta. Mientras tanto, James Rhodes encuentra su propio lugar como el piloto personal de Stark, revelándose como un hombre de extraordinaria habilidad y audaz por derecho propio.
El cómic tuvo una postura anticomunista en sus primeros años, que se suavizó conforme subió la oposición a la Guerra de Vietnam. Este cambio evolucionó en una serie de historias en las que Stark reconsidera sus opiniones políticas y la moralidad de la fabricación de armas para el ejército estadounidense. Stark se muestra a sí mismo como arrogante de vez en cuando, y dispuesto a actuar sin ética para "dejar que los fines justifiquen los medios". Esto lleva a conflictos personales con las personas que lo rodean, tanto en su identidad civil como de superhéroe. Stark usa su gran fortuna personal no solo para equipar su propia armadura, sino también para desarrollar armas para S.H.I.E.L.D.; otras tecnologías (por ejemplo, Quinjets utilizados por los Vengadores); y los inductores de imagen utilizados por los X-Men. Finalmente, la afección cardíaca de Stark se resuelve con un trasplante artificial de corazón.Goodwin, Archie (w), Tuska, George (p), Craig, Johnny (i). "What Price Life?!" Iron Man 19 (noviembre, 1969)
De 1970 y principios de 1980