o , conocida en España como Bunny Tsukino y en Latinoamérica como Serena Tsukino, en la serie original es un personaje ficticio en la franquicia japonesa Sailor Moon y la protagonista principal. Se caracteriza por ser una alumna despreocupada que puede transformarse en la líder de facto de las heroínas principales de la serie, las Sailor Senshi (Sailor Scouts en Latinoamérica en la serie original, Sailor Guardians en Sailor Moon Crystal).
Debido a que la popularidad de la serie se ha extendido en muchos países, se ha convertido en distintivo y frecuentemente copiado su peinado tipo odango, siendo uno de los personajes de anime más inmediatamente reconocidos e icónicos mundialmente. Es el único personaje que aparece absolutamente en todos los 200 episodios del primer anime, así como también en los 52 actos del manga y los 51 de la serie en imagen real.
Perfil Dentro de la metaserie, Usagi Tsukino es presentada como una alumna en el Tokio del . Vive en Azabu Juban (distrito real en Tokio) junto a sus padres y su hermano, la familia Tsukino, cuyos nombres provienen de los miembros de la familia de la autora, Naoko Takeuchi. Al principio es representada como una adolescente llorona, estudiante mediocre y que pasa la mayor parte de su tiempo comiendo, jugando con videojuegos y leyendo manga antes que estudiar. A veces se comporta de manera tonta, aunque esto generalmente se debe a su inocencia y a su holgazanería. A pesar de esto, pronto se revela que el destino de Usagi es luchar contra los entes malvados pertenecientes a su vida pasada y proteger a la Tierra con ayuda del Cristal de Plata, como la guerrera el amor y la justicia, Sailor Moon o Guerrero Luna.
Su historia comienza cuando, corriendo hacia el colegio, se encuentra con una gata negra a la que unos niños estaban molestando y le habían colocado unas tiritas en la cabeza, que Usagi retira de inmediato descubriendo una mancha en forma de luna creciente, (en el manga, Usagi pisa sin querer a la gata mientras que en la serie en imagen real, esta cae del cielo). Esa misma noche la gata la visita en su casa, momento en el que se descubre que esta puede hablar, y que se llama Luna. La gata le entrega a Usagi un broche mágico con el que se transforma en una Sailor Senshi, la heroína Sailor Moon, que tiene como misión salvar la Tierra. Al principio la idea no le entusiasma demasiadoGrigsby considera este pequeño rechazo como un intento de "socavar su posición dentro de la organización" en el personaje (pág.72), pero Anne Allison considera esto como una de las tres actitudes clave para el interés por la serie. Een el anime es frecuentemente rescatada por Tuxedo Mask o Señor del Antifaz) pero a medida que su personaje crece, se transforma en una persona más segura de sí misma y madura. Aun así, todavía mantiene algunas de sus actitudes infantiles y miedosas a lo largo de la metaserie. Su vida cambia cuando se revela que ella es en realidad la reencarnación de la Princesa Serenity (la "heredera al trono" del Milenio de Plata), y luego conoce su futuro al saber que se convertirá en la "soberana de la Tierra" como Neo-Reina Serenity, en el siglo. Según las versiones o traducciones se utiliza Serenity o Selenity. Serenity proviene del Mar da le Serenidad (Sea of Serenity en inglés) y Selenity hace referencia a la diosa griega Selene. Su relación con Mamoru Chiba, quien luego se convierte en su novio, toma gran parte de la vida de Usagi en toda la serie. El amor mutuo es lo que ayuda a Usagi a superar los problemas que se presentan a lo largo de la historia. Su relación se consolida después de varias pruebas y salen juntos durante mucho tiempo en las cinco temporadas del manga y el anime. Finalmente, Mamoru le propone matrimonio a Usagi y ambos se casan.
Como rasgos de su personalidad, el gran sueño de Usagi es el de casarse con un traje de novia. Además de tenerle miedo al dentista y a los fantasmas, a Usagi le encantan los conejosDato extraído de la contratapa en la caja de la muñeca de fabricación. Es probable que este dato provenga de la versión exclusiva doblada. y los colores blanco, celeste y rosa. Es también miembro del Club de Dibujo manga, tarea extracurricular en su escuela aunque su nivel varía mucho del demostrado en la versión de anime.El resto de los personajes no logran hacer un retrato de Luna en Stars, pero sus dibujos de Serenity y Endymmion en Sailor Moon R son bastante claros (aunque infantiles). Se la presenta como un personaje que muestra más habilidades en el arte que en las ciencias, cuando por ejemplo no puede responder que las manzanas caen al suelo debido a la fuerza de gravedad.
Su clase favorita en la escuela es Economía doméstica y es mala alumna para el idioma inglés y las matemáticas. Demuestra su debilidad por los dulces, lo que a menudo juega como factor de distracción del personaje. Le gustan tanto las tartas que las incluye dentro de sus "pasatiempos" en su perfil en el manga, y no le gustan las zanahorias, aunque a veces se las come.
Mamoru Chiba (Darien) le pone a Usagi el apodo "Odango-atama", que significa "cabeza de odango". El Odango en japonés es el nombre de una comida en forma de bola hecha de harina de arroz, lo cual relaciona con su distintivo peinado. Como no existe equivalente en inglés para odango, el doblaje estadounidense del anime de los 90 utilizaba el término "Cabeza de albóndiga"; mientras que en España y Latinoamérica se usó el término "Cabeza de Chorlito"Anime comic mexicano basado en el doblaje de la 2ª temporada de Sailor Moon (anime de los años 90), Sailor Moon R: o "Cabeza de Chichones", refiriéndose a la extrema torpeza del personaje (ya que muchas veces Usagi terminaba tropezando o lanzándole cosas a Mamoru). En todas las versiones de la obra, Usagi al principio odia este apodo; pero a medida que su cercanía con él se acrecienta, lo acepta como una manera afectuosa de Mamoru para referirse a ella; tras lo cual ella empieza a llamarlo a él por el apodo de "Mamo-Chan". En Sailor Moon Crystal, sin embargo, Mamoru finalmente adopta otro apodo para ella; el cual, a diferencia de "cabeza de odango","cabeza de chorlito", "cabeza de chinchones" y "cabeza de albondiga", resulta más afectuoso: una vez que Usagi descubre que él es Tuxedo Mask (Tuxedo Kamen), él comienza a llamarla "Usako". Aunque más adelante, como pura coincidencia, otras personas que se presentan en su vida, Haruka y Seiya, también adoptan el anterior nombre de "Odango" para ella; lo cual en el doblaje del anime de los 90 se tradujo de manera similar a como la llamaba Mamoru, al hacer que Haruka se refiriese a ella como "Cabeza de bombón"Sailor Moon (anime de los años 90), 3ª temporada (Sailor Moon S), doblaje mexicano: y Seiya, respectivamente, como "Bombón".Sailor Moon (anime de los años 90), 5ª temporada (Sailor Stars), doblaje mexicano:
Apariencia y Formas Primeras apariciones Forma Manga Anime Imagen real CristalUsagi TsukinoActo 1Ep. 1Acto 1Ep. 1Sailor MoonActo 1Ep. 1Acto 1Ep. 1Princesa SerenityActo 9Ep. 34Acto 25Ep. 9Princesa Sailor Moon——Acto 36—Neo-Reina SerenityActo 16Ep. 68—Ep. 17Super Sailor MoonActo 30Ep. 111——Eternal Sailor MoonActo 42Ep. 167——
Al ser un personaje con varias reencarnaciones, poderes especiales y transformaciones y una larga vida dividida entre el Milenio de Plata y el siglo 30, Usagi adopta distintos aspectos y nombres como: Princesa Serenity, Sailor Moon, Princesa Sailor Moon, Super Sailor Moon, Eternal Sailor Moon, Neo-Reina Serenity y Sailor Cosmos.
Sailor Moon
thumb|Imagen de las partes del uniforme de Sailor Moon Esta es la identidad de Usagi como Sailor Senshi, frecuentemente mencionada como la sailor del amor y la justicia y una vez, la sailor del misterio. Su uniforme originalmente es de color azul y rojo (o rosa oscuro) con un motivo de luna creciente presente en sus botas, aretes y broche. Gradualmente cambia hasta incorporar más colores como el rosa y el dorado, además de agregar el motivo de forma de corazón. También utiliza complementos en el pelo de color rojo y pasadores blancos que simulan plumas, ambos elementos pudiendo ser utilizados para ataques menores.
Los nombres de los ataques de Sailor Moon se centran alrededor de la luna, el amor, el misterio y la luz. Comienza su tarea como una niña asustadiza e intentando negar su compromiso con su poder. La mayoría de las veces debía ser conducida por otras personas para que realizase su tarea pero gradualmente logra entender su misión y quién es. Finalmente se convierte en la Senshi más poderosa en la galaxia pero su capacidad de preocuparse por los demás es frecuentemente demostrado como un poder más potente aún.
A medida que va adquiriendo fuerza, Sailor Moon recibe poderes adicionales y, durante ciertos momentos clave su apariencia y su alias cambian ligeramente para reflejar estas circunstancias. El primer cambio de alias sucede durante la tercera temporada, en el acto 30 del mangaSailor Moon (manga), edición original: acto 30 (adaptado como el episodio 34 en Sailor Moon Crystal, equivalente al acto 33 en la edición renovada). (equivalente al acto 33, episodio 34, en Sailor Moon Crystal),Sailor Moon Crystal (anime), 3ª temporada, episodio 34 (basado en el manga, equivalente al acto 30 del tankōbon original y al acto 33 en la edición renovada). . así como en el episodio 111 de Sailor Moon S (la tercera temporada del anime de los años 90).Sailor Moon (anime de los años 90), 3ª temporada (Sailor Moon S): . Es entonces cuando obtiene la Copa Lunar y se convierte en "Súper Sailor Moon". Con este nuevo alias, su uniforme también se transforma (volviéndose más ornamentado) y sus poderes se incrementan; pero al principio no logra conseguir esta forma sin la ayuda de la Copa Lunar, y se debilita cuando sus efectos se vuelven inestables.Sailor Moon (manga): acto 32 (adaptado como el episodio 36 de Sailor Moon Crystal, y equivalente al acto 35 de la edición renovada). Artbook oficial de la 3ª temporada de Sailor Moon (anime de los años 90), Sailor Moon S: . Hacia final de la saga de Sailor Moon S, la copa incluso le es arrebatada por el enemigo;Sailor Moon (anime de los años 90), 3ª temporada (Sailor Moon S): . pero a pesar de eso ella finalmente logra invocar el poder de todas sus amigas para lograr transformarse de nuevo, en medio de una desesperada situación.Artbook oficial de la 3ª temporada de Sailor Moon (anime de los años 90), Sailor Moon S: . Más adelante, en el acto 34,Sailor Moon (manga), colección original: acto 34 (adaptado en la película Sailor Moon Eternal y equivalente al acto 39 en la edición renovada). así como en la película Sailor Moon Eternal,Artbook oficial de Pretty Guardian Sailor Moon Eternal (película de 2021 basada en la 4ª temporada del manga original): . obtiene la habilidad de transformarse sin la necesidad de este objeto (facultad que solo le es otorgada por Pegaso en la cuarta temporada del anime de los 90, Sailor Moon SuperS).Artbook oficial de Sailor Moon (anime de los años 90): .