Korana, o ǃora, es una lengua joisana en la actualidad casi moribunda de Sudáfrica en el desierto del Kalahari. La tribu korana, también llamada Griqua, está compuesta por unas 10 000 personas en Sudáfrica y entre este país y la vecina Botsuana, es posible que sólo contara con media docena de hablantes en 2008.
ǃOra está relacionada con la lengua nama, y el sistema de sonido es bastante similar. Aunque, ǃOra tiene un sonido fricativo velar que no se encuentra en la Nama. Además casi la mitad de las palabras léxicas en !Ora, comienzan con un clik consonántico frente a una cuarta parte en la lengua nama.
!Ora está principalmente testimoniada en un cuaderno compuesto por Carl Meinhof en torno a 1879 que contiene cinco historias breves; algún trabajo adicional se encuentra en la obra de Ponelis (1975). Desde 2009, el proyecto EuroBABEL busca posibles hablantes.
Referencias
Ponelis, F. A. (1975). "!Ora clicks: problems and speculations." Bushman and Hottentot linguistic studies, pp 51-60. ed. Anthony Traill. Communications from the African Studies Institute, no 2. University of the Witwatersrand. Johannesburg.
Enlaces externos ǃKorana grammar at Cornell Ethnologue Report for Korana
Categoría:Lenguas kx'a Categoría:Lenguas de Botsuana Categoría:Lenguas de Sudáfrica