Nausica es la obra póstuma de Joan Maragall. Fue escrita entre 1908 y 1911. El título hace referencia a la historia de la princesa Nausícaa, hija del rey Alcínoo, y a su encuentro con el héroe Ulises. La obra de Maragall está inspirada en fragmentos de diálogo en verso blanco destinados por Goethe a un drama que no llegó a terminar: Nausícaa (Nausikaa. Ein Trauerspiel, 1827).Sobre el escrito de Goethe; en inglés. KETTNER, Gustav: La "Nausícaa" de Goethe (Goethes Nausikaa, 1912). Texto alemán en Internet Archive. Texto alemán: facsímil electrónico. Maragall describe el retorno de Ulises a Ítaca guiado por la voz de un poeta ciego.
Nausica habla del encuentro de un desconocido con una tierra extranjera; un hombre maduro que se encuentra con la locura del adolescente que no puede tener. Maragall finaliza la obra con la protagonista despidiendo entre lágrimas al héroe, aceptando ambos su trágico destino.
Montajes
El Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques de Barcelona guarda entre sus fondos el esbozo escenográfico realizado por Adrià Gual para el acto I de la obra, estrenada por el ECAD en el Teatro Eldorado de Barcelona el 6 de marzo de 1921.
El acto I se desarrolla en el jardín de la doncella. El juego de Nausica con sus amigas transcurre en este espacio alrededor de un árbol esquemático y sintético de hojas ondulantes. Se trata de un cuadro plástico muy sutil y conciso, en el que Gual evoca el estilo de dibujo de la cerámica griega clásica.
Bibliografía
Adrià Gual. Mitja vida de modernisme. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1992. Maragall, Joan. Nausica. Barcelona: Gustau Gili, 1913. L'Institut del Teatre : 1913-1988 : història gràfica. A cura de Guillem‐Jordi Graells. Barcelona : Institut del Teatre. Diputació de Barcelona, 1990.
Notas y referencias
Enlaces externos
Sobre Nausica: texto, en el sitio del centro de documentación, y recogido en el del Internet Archive; en catalán.
MARAGALL, Joan: Nausica. Texto catalán en Wikisource.
Categoría:Obras de teatro de España Categoría:Obras de teatro de 1921 Categoría:La Odisea en la literatura moderna Categoría:Obras de teatro en catalán Categoría:Literatura de España del siglo XX Categoría:Tragedias Categoría:Obras literarias de España de 1911