El radical 63, representado por el carácter Han 戶, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 戶部, en caracteres tradicionales o 户部 en caracteres simplificados (hù bù, «radical “puerta” o “casa”»); en japonés es llamado 戸部, こぶ (kobu), y en coreano 호 (ho).
La forma tradicional de este radical, como aparece en el diccionario de Kangxi es 戶. No obstante, ha sido simplificado a la forma 户 en la República Popular de China y Hong Kong, y a la forma 戸 en Japón. En Corea del Sur y Taiwán se mantiene la forma tradicional.
Este radical aparece en muchas ocasiones rodeando la parte superior e izquierda de los caracteres (por ejemplo en 戹). En algunas pocas ocasiones aparece en la parte izquierda (por ejemplo en 所).
Nombres populares Mandarín estándar: 户字頭, hù zì tóu, «puerta arriba». Coreano: 지게호부, jige ho bu «radical ho-una puerta». Japonés: 戸（と）, to, «puerta»; 戸垂れ（とだれ）, todare, «“puerta”, rodeando la parte superior izquierda del carácter».En japonés, el término hace referencia a aquellos radicales que aparecen rodeando la parte superior e izquierda del carácter del que forman parte. En occidente: radical «puerta», radical «casa».
Galería
Caracteres con el radical 63 trazos carácter + 0 戶 户 戸 + 1 戹 + 3 戺 戻 戼 + 4 戽 戾 房 所 + 5 扁 扂 扃 + 6 扄 扅 扆 扇 + 7 扈 + 8 扉 扊
Referencias
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Enlaces externos
Unihan Database - U+4E36
063