Milford Haven, en galés Aberdaugleddau. Localidad de Gran Bretaña situada en el suroeste de Gales. Ubicada en Pembrokeshire, en el condado de Dyfed, a orillas de la bahía homónima. Posee una población aproximada de 14000 habitantes. Está hermanada con la localidad francesa de Romilly-sur-Seine.
Entre los principales atractivos turísticos cabe destacar Fort Hubberstone, construido en 1865 para la defensa del puerto, los muelles, el museo, y las ruinas de un observatorio.
Historia El pueblo de Milford Haven se fundió en 1793, tras un acto de parlamento conseguido por Sir William Hamilton con la intención de establecer un puerto en la zona. Su nombre viene del estuario de Milford Haven, que durante siglos se utilizó como punto de preparación para viajes marítimos a irlanda, y como asilo por los Vikingos. Fue conocido como puerto seguroOwen, George. The Description of Pembrokeshire, Gomer Press, 1994. ISBN 978-1-85902-120-0 y se destaca en Cymbeline de William Shakespeare como "Milford bendecido".Shakespeare, William; Cymbeline Act 3, Scene 4 The Tech at Massachusetts Institute of Technology Fue la base de varias operaciones militares, que incluyen la invasión de Leinster por Richard FitzGilbert de Clare en 1167,Gibbons, Gavin, South Wales Its Valleys, Coasts and Mountains, Geographia Map Company, 1971. ISBN 978-0-09-205490-7 la invasión de irlanda por Enrique II de Inglaterra en 1171,Brennan, Joseph J, A Catechism of the History of Ireland: Ancient, Medieval, and Modern (1878), Kessinger Publishing, 2008. ISBN 1-4367-1986-0 y la conquista de irlanda por Oliver Cromwell en 1649.4 August 1649 Timeline: British Civil wars Consultado el 19 de enero de 2010 Fuerzas que desembarcaron cerca del pueblo incluyen el refuerzo de la revuelta de Glyndŵr por Jean II de Rieux en 1405, y Enrique VII de Inglaterra antes de apoderarse de la Corona inglesa en 1485. Hacia finales del , los dos riachuelos que limitan el pueblo se usaban en la carga y descarga de bienes,George, Barbara J; Pembrokeshire Sea Trading Before 1900 Field Studies Journal; Pg, 5–6; Retrieved 19 January 2010 y varios asentamientos pequeños, que incluían una granja y una capilla medieval, ocupaban el sitio.Wing Commander Ken McKay A Vision Of Greatness: The History of Milford 1790–1990, Brace Harvatt Associates, 1989. ISBN 978-0-9515212-0-5
thumb|left|Grabado de Milford Haven en 1829 por Henry G. Gastineau
Sir William Hamilton, el fundador del pueblo, adquirió el terreno de su esposa, Catherine Barlow de Slebech.Wing Commander Ken McKay A Vision Of Greatness: The History of Milford 1790–1990, Brace Harvatt Associates, 1989. ISBN 978-0-9515212-0-5 Su sobrino, Charles Francis Greville, les invitó a siete familias Cuáqueras de Nantucket y Martha's Vineyard que se instalaran en el nuevo pueblo, y desarrollaran una flota de balleneros.BBC South West Wales website 'A Brief History of Milford', Jon Gower Retrieved 19 January 2010David Barnes. The Companion Guide to Wales, Companion Guides, 2005. ISBN 978-1-900639-43-9 En 1800, tras la bancarrota de la empresa Jacobs & Sons, que estableció un astillero en 1797, Greville consiguió convencerle a Jean-Louis Barralier, de la armada británica, que alquilara el sitio para la construcción de buques de guerra.Encyclopædia Britannica: Milford Haven Retrieved 30 January 2010 Siete buques reales se botaron del astillero, que incluyeron HMS Surprise y HMS Milford.Edwards, Sybil, The Story of the Milford Haven Waterway, Logaston Press, 2009. ISBN 978-1-906663-10-0 El pueblo fue construido según un diseño retículo, la idea de Barrallier.Francis Barrallier A_Life in Context icahistcarto.org
Una iglesia se consagró en 1808, dedicada a Santa Catalina de Alejandría, en la parte subdesarrollada hacia el este del pueblo. A comienzos del , un coche postal operaba entre Londres y Hubberston,Rees, Thomas, The Beauties of England and Wales, or, Delineations, topographical, historical, and descriptive, of each county, Vernor & Hood, 1803 ASIN: B0018X3YSI y el Milford and Pembrokeshire Bank fue establecido por Thomas Phillips. Tuvo un sucursal en el centro del pueblo, pero se quebró en 1810.National Library of Wales Journal. 1977, Summer Volume XX/1 (from GENUKI.org) Retrieved 30 January 2010 thumb|left|Callejero de Milford Haven 1868 En 1814, el Astillero Real se trasladó a Pembroke Dock.Extract from Bartholomew, John (1887) 'Gazetteer of the British Isles' from Vision of Britain.org] Retrieved 30 January 2010 Cuando Robert Fulke Greville heredó la hacienda en 1824, inició un puerto comercial, que se convirtió en un centro de pesca.Pembrokeshire Record Office, from 'Archives Network Wales' Retrieved 30 January 2010 En 1849, el barrio de Hakin fue descrito como una zona de bastante construcción marítima, Lewis, Samuel (1849) A Topographical Dictionary of Wales pp. 430–440. From British History Online.] Retrieved 30 January 2010 y en 1906, Milford Haven fue uno de los puertos pesqueros más grandes del Reino Unido, con su población en alza. En 1912, el Pembrokeshire Herald informó que "la pesca es la única industria de Milford....la población del pueblo se ha doblado como resultado".
thumb|right|El SS Great Eastern anclado en Milford Haven, 1870s
En 1863, la red ferroviaria llegó a Milford, conectada con Haverfordwest y el resto de gales. En 1866, la línea se extendió hacia el puerto y el corralón de desguace.Vision of Britain Descriptive Gazetteer entry for MILFORD", Wilson, John Marius (1870–1872). Retrieved 20 January 2010 Entre 1875 y 1886, el The Great Eastern permaneció anclado en el puerto por reparaciones.'The Great Eastern' New York Times, 23 May 1886 Retrieved 20 January 2010 Su llegada al puerto se proclamó como un ejemplo del tipo de buque que el puerto podría atraer. thumb|right|Monumento a los Caídos En los 1850, empezó la construcción de una red de fortalezas en el estuario, diseñadas para proteger contra invasión francesa. Ejemplos incluyen Fort Hubberstone en Gelliswick y Scoveston Fort hacia el noreste del pueblo. En 1901, la población había alcanzado 5000, y en 1931 se había doblado a 10104.Milford Haven UD: Total Population A Vision of Britain Through Time: Population Statistics El comienzo del vio un aumento de urbanización en la región; entre 1918 a 1937, se construyeron 312 casas sociales, y servicios públicos como suministro de electricidad y alcantarillas se cumplieron. El Rath, una calle ajardinada con vistas del estuario, se construyó en esta época, y en 1939 el ayuntamiento se inauguró. También en 1939 se abrió una pileta descubierta.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Milford Haven fue seleccionado como base para las fuerzas aliadas estadounidenses, y unos 1000 militares se alojaron en el pueblo en esta época. Construyeron una base anfibia y un hospital, y participaron en la preparación para los desembarques en Normandía."Experience Pembrokeshire Website" Consultado el 30 de enero de 2010 Pese a su importancia estratégica como centro de una industria de pesca, un almacén de minas, una fábrica de lino y la gran cantidad de militares, se le escapó mucho daño como resultado de bombardeos a lo largo de la guerra. Una bomba cayó en el verano de 1941 en el campo cerca de Priory Road, y un año más tarde, otra en Brooke Avenue. En ningún caso hubo fatalidadesRichards, Bill, Pembrokeshire Under Fire: The Story Of The Air Raids OF 1940–1, Paterchurch Publications, 1995. ISBN 1-870745-05-1
En 1960, Esso cumplió la construcción de una refinaría petrolera cerca del pueblo, pese a la oposición de ecologistas.Oil Refinery For Milford Haven Article from The Glasgow Herald, 05.11.1957. Retrieved 2 January 2011 Otras empresas de petróleo importantes invirtieron en la región en la década siguiente. Por lo tanto, en 1974, Milford Haven disfrutaba de una industria petrolera de 58554000 toneladas anuales, tres veces más el volumen del resto de gales. En 1996 la región salió en las primeras páginas de los diarios mundiales cuando el petrolero MV Sea Empress encalló, que causó un derrame considerable.BBC News: The Sea Empress Disaster Retrieved 30 January 2010 A comienzos de los 1980s, la refinería Esso era la segunda más grande del Reino Unido.Hughes, Wendy. The Story of Pembrokeshire, Gwasg Carreg Gwalch, 1993. ISBN 0-86381-253-8
Toponimia La versión actual es una anglicanización, que tiene origines escandinavos. Del Nórdico antiguo derivan las palabras Melr, que significa cerro de arena, y fjordr, que significa fiordo o ensenada, que se juntaron para crear el nombre Milford. Con el paso del tiempo, el significado de Fiordo tuvo menos relevancia, y agregaron Haven para destacar su ubicación a las orillas de una desembocadura.BBC Wales website "What's In A Name?" El nombre gales, 'Aberdaugleddau', describe el estuario que es el punto de encuentro de los dos ríos Cleddau - 'Río Cleddau Blanco' (Afon Cleddau Wen) al oeste y 'Río Cleddau Negro' (Afon Cleddau Ddu) al este. El significado de 'Aber' se trata de un desbordo de un río, por lo tanto la descripción es una de dos ríos que se encuentran y forman un estuario. A partir de los 1970, se usa de vez en cuando la palabra Milffwrd, hasta en mapas turísticos.
Geografía
El pueblo de Milford Haven yace a la orilla del norte del estuario del mismo nombre, que es una ría, o valle sumergido. Tiene una panorama de orillas arboladas bajas, riachuelos y llanuras de marea. Hay una degradación de hábitat en las llanuras como resultado del desarrollo industrial y comercial - hasta 45 por ciento en el riachuelo de Hubberston según un estudio.
El pueblo tiene un centro histórico según un diseño reticular, que pertenece al , y que yace entre los riachuelos de Hubberston y Castle Pill. Este centro se extiende unos 500 metros hacia el interior. El crecimiento del pueblo en el incluyó el agrandamiento de varios otros asentamientos. Hakin y Hubberston son más antiguos, ubicados hacia el oeste del pueblo principal. Steynton es una aldea medieval hacia el norte, ya no separada por la urbanización. Lower Priory, que aloja los restos de un priorato muy antiguo, se encuentra en un valle natural cerca de la aldea de Thornton.
Gobernanza thumb|right|Ayuntamiento de Milford Haven en invierno La comunidad de Milford Haven cubre un terreno de Settlement Populations, Pembrokeshire County Council 2001 Census Retrieved 17 January 2010 e incluye los distritos electorales de Milford Central, East, Hakin, Hubberston, North and West. La comunidad posee su propio ayuntamiento. El alcalde es el concejal Guy Woodham y el vicealcalde es la Concejala Mrs Y Southwell. Los seis distritos eligen un Concejal, que mandan a representarles en Pembrokeshire County Council, la representación del condado. Milford Haven formaba parte del condado histórico de Pembrokeshire, abandonado en 1974, cuando se unió al condado de DyfedDavies (2008) p.659 En 1996 una reorganización nacional reconstituyó el condado de Pembrokeshire. Milford forma parte de Preseli Pembrokeshire, representado en la Asamblea Nacional de Gales y el Parlamento del Reino Unido. El miembro de la Asamblea Galesa es Paul Davies del Partido Conservador,Paul Davies profile, National Assembly for Wales assemblywales.org y el Miembro del Parlamento es Stephen Crabb, también conservador.Stephen Crabb MP party profile conservatives.com
Economía
thumb|left|Charles Street, la histórica avenida comercial