pienoiskuva|Satama-aluetta. Taustalla uusi toimisto- ja palvelurakennus. Skandinavienkai on yksi Lyypekin sataman viidestä terminaalista. Terminaali sijaitsee Travemündessa, Trave-joen varrella, ja sitä operoi Lübecker Hafen-Gesellschaft. Pinta-alaa alueella on 650 000 m² ja syvyyttä terminaalilla on yli 9,5 metriä. Terminaali on erikoistunut ro-ro- ja autolauttaliikenteeseen ja siellä on yhteensä 11 laituria. Laiturien yhteispituus on 2 000 metriä. Vuonna 2005 terminaalista lähtevästä ja sinne saapuvasta lastista yli kolmannes oli Suomen-liikennettä ja sen osuus Lübecker Hafen-Gesellschaftin kautta kulkevasta vuosittaisesta tavaramäärästä oli melkein 70 prosenttia. Terminaali työllistää 135 ihmistä.
Skandinavienkai palvelee enimmäkseen saksalaisia, ruotsalaisia ja suomalaisia aluksia, kuten Finnlinesin matkustajarahtilaivoja (M/S Finnstar, M/S Finnmaid, M/S Finnlady, M/S Finnswan, M/S Finnpartner ja M/S Finntrader).
Terminaalin toimisto- ja palvelurakennuksen on suunnitellut suomalainen arkkitehti Pekka Salminen.
Satamasta liikennöivät laivat VarustamoLaivaReitti TT-LineM/S Nils HolgerssonTravemünde–TrelleborgM/S Peter Pan FinnlinesM/S FinnladyTravemünde–HelsinkiM/S FinnmaidM/S FinnstarM/S FinnswanTravemünde–MalmöM/S FinnpartnerM/S Finntrader Stena LineM/S Stena FlaviaTravemünde–LiepājaM/S Stena Livia
Katso myös
Konstinkai Nordlandkai Schlutup Seelandkai
Lähteet
Aiheesta muualla
Lübecker Hafen-Gesellschaft Laivat Travemündessa
Luokka:Lyypekin satama