Täydessä terässä (Hooking Up) on Tom Wolfen vuonna 2000 ilmestynyt essee- ja novellikokoelma. Teoksen on suomentanut Seppo Loponen ja julkaissut suomeksi WSOY vuonna 2001.
Pienoisromaanin Väijytys Fort Braggissa, sivut 199–286, on suomentanut Erkki Jukarainen ja suomennos on julkaistu aikaisemmin neljässä Helsingin sanomien Kuukausiliitteessä vuonna 1997.
Sisällys
Hengaillaan Hengaillaan: millaista elämä oli 2000-luvun taitteessa: amerikkalaisten maailma Ihmiseläin Kaksi nuorta miestä jotka lähtivät Länteen Digijorinaa, keijutomua ja ihmismuurhaiskeko Anteeksi, mutta sielunne kuoli juuri Vita robusta, ars anorexica Rokokoomarxilaisten maassa Näkymätön taiteilija Suuri uudelleenopettelu Kolme apuriani Väijytys Fort Braggissa The New Yorkerin jupakka Esipuhe: Murhanhimoista likasankojournalismia Pikkumuumiot! Tositarina 43. kadun kävelevien kuolleiden maan hallitsijasta Eksyksissä joka-joka-ryteikössä Jälkisanat: Vankasti satulassa
Lähteet
Luokka:Esseekokoelmat Luokka:Yhdysvaltalaiset novellikokoelmat Luokka:Vuoden 2000 kirjat