thumb|Kanada–Saksa-ottelu päättyi 16. helmikuuta 2006 maalein 5–1. Miesten turnaukseen pääsi kahdeksan parasta jääkiekon maailmanrankingissa sijoittunutta joukkuetta sekä Italia isäntämaana. Karsintojen kautta turnaukseen pääsi kolme joukkuetta, jotka olivat Kazakstan, Latvia ja Sveitsi.
Alkulohkojen neljä parasta joukkuetta pääsi puolivälieriin. Sijoitusotteluita ei pelattu lainkaan. Miesten turnauksen voitti Ruotsi, joka voitti Suomen loppuottelussa maalein 3–2. Pronssia voitti Tšekki.
Kokoonpanot
Joukkueet Lohkot määräytyivät vuoden 2004 maailmanrankingin perusteella.
Lohko A (1.) (4.) (5.) (8.) (9.) (19.)
Lohko B (2.) (3.) (6.) (7.) (10.) (17).
Alkusarja pienoiskuva|Tšekki–Suomi-ottelu päättyi 18. helmikuuta 2006 lukemin 2–4. A-lohko
JoukkueOVTHTMPMMEP. 55001921710 52211012-26 530215966 5203141224 5023716-92 5023923-142 Ottelujen alkamisajat paikallisia aikoja (UTC+1)
pienoiskuva|Yhdysvallat–Venäjä-peli päättyi 21. helmikuuta 2006 maalein 4–5.
B-lohko
JoukkueOVTHTMPMMEP. 55001881010 54012311128 5302151236 5113131303 5104918-92 50141129-181 Ottelujen alkamisajat paikallisia aikoja (UTC+1)
Pudotuspelit
thumb|208px|Suomi–Venäjä-peli päättyi 24. helmikuuta 2006 maalein 4–0.
Ottelujen alkamisajat paikallisia aikoja (UTC+1) Puolivälierät
Välierät
Pronssiottelu
Loppuottelu
Lopputulokset
Olympiaturnaus SijaJoukkue 15px 15px 15px 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Karsinnan lopputurnaus SijaJoukkue 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Esikarsinta SijaJoukkue 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Tilastot
Turnauksen pistepörssi Pelaaja O M S P +/- RM L Teemu Selänne 8 6 5 11 +7 4 28 Saku Koivu 8 3 8 11 +5 12 16 Daniel Alfredsson 8 5 5 10 +2 4 15 Marián Hossa 6 5 5 10 +9 4 19 Ville Peltonen 8 4 5 9 +4 6 22 Olli Jokinen 8 6 2 8 +5 2 28 Jere Lehtinen 8 3 5 8 +6 0 22 Mats Sundin 8 3 5 8 +1 4 27 Martin Straka 8 2 6 8 +4 6 17 Pavel Datsjuk 8 1 7 8 +5 10 13O = Ottelut; M = Maalit; S = Maalisyötöt; P = Pisteet; RM = Rangaistusminuutit; L = Laukauksethttp://www.iihf.com/Hydra/OG06/data/iihf/output/xml/11/IHM400000_85B_38_0.pdf Maalivahtien torjuntatilastot Maalivahdit, jotka pelasivat vähintään 40 % joukkueensa peleistä.
Pelaaja M L PM PMK % Antero Niittymäki 358:51 164 8 1,34 95,12 Jevgeni Nabokov 359:27 134 8 1,34 94,03 15px|Sveitsi David Aebischer 200:00 117 7 2,10 94,02 Peter Budaj 179:24 79 6 2,01 92,41 Martin Brodeur 238:40 104 8 2,01 92,31 M = Peliminuutit; L = Laukaukset; PM = Päästetyt maalit; PMK = Päästettyjen maalien keskiarvo; % = Torjuntaprosentti http://www.iihf.com/Hydra/OG06/data/iihf/output/xml/11/IHM400000_85A_39_0.pdf
Palkinnot Turnauksen parhaat pelaajat Paras maalivahti: Antero Niittymäki Paras puolustaja: Kenny Jönsson Paras hyökkääjä Teemu Selänne Arvokkain pelaaja: Antero Niittymäki http://www.iihf.com/Hydra/OG06/data/iihf/output/xml/11/IHM400000_85I_1_0.pdf IIHF: Best Players Selected by the Directorate & MVP
Turnauksen tähdistökentällinen Maalivahti: Antero Niittymäki Puolustajat: Nicklas Lidström, Kimmo Timonen Hyökkääjät: Teemu Selänne, Saku Koivu, Aleksandr Ovetškin http://www.iihf.com/Hydra/OG06/data/iihf/output/xml/11/IHM400000_98_1_0.pdf IIHF: Media All Stars
Erotuomarit Kisoihin valittiin 10 päätuomaria ja 14 linjatuomaria:http://www.nhlofficials.com/display_news.asp?articleID=142 NHL Officials: Torino 2006
Päätuomarit: Paul Devorski Dennis LaRue Dan Marouelli Don Van Massenhoven Thomas Andersson Vjatšeslav Bulanov Timo Favorin Danny Kurmann Christer Larking Vladimir Sindler
Linjatuomarit: Steve Miller Thor Nelson Pierre Racicot Anthony Sericolo Petr Blumel Derek Doucette Tomas Gemeinhardt Miroslav Halecky Antti Hämäläinen Joacim Karlsson Milan Masik Kevin Redding Sergei Shelyanin Stefan Fonselius
Mitalistijoukkueiden pelaajat
Kultaa:
Stefan Liv, Henrik Lundqvist, Mikael Tellqvist, Christian Bäckman, Niclas Hävelid, Kenny Jönsson, Nicklas Lidström, Mattias Norström, Mattias Öhlund, Ronnie Sundin, Daniel Tjärnqvist, Per-Johan Axelsson, Tomas Holmström, Fredrik Modin, Daniel Sedin, Henrik Zetterberg, Peter Forsberg, Mika Hannula, Jörgen Jönsson, Samuel Påhlsson, Henrik Sedin, Mats Sundin, Daniel Alfredsson, Mikael Samuelsson Hopeaa:
Niklas Bäckström, Antero Niittymäki, Fredrik Norrena, Lasse Kukkonen, Aki-Petteri Berg, Toni Lydman, Antti-Jussi Niemi, Petteri Nummelin, Teppo Numminen, Sami Salo, Kimmo Timonen, Niklas Hagman, Jussi Jokinen, Antti Laaksonen, Ville Nieminen, Ville Peltonen, Olli Jokinen, Niko Kapanen, Mikko Koivu, Saku Koivu, Jukka Hentunen, Jere Lehtinen, Jarkko Ruutu, Teemu Selänne Pronssia:
Milan Hnilicka, Dušan Salfický, Tomáš Vokoun, František Kaberle, Tomáš Kaberle, Filip Kuba, Pavel Kubina, Marek Malík, Jaroslav Špacek, Marek Židlický, Martin Erat, Rostislav Olesz, Václav Prospal, Martin Rucínský, Martin Straka, Jan Bulis, Petr Cajánek, Robert Lang, Milan Hejduk, Aleš Hemský, Jaromír Jágr, Aleš Kotalík, David Výborný
Lähteet
Miesten turnauksen tulokset IIHF:n sivuilla SFRp's hockey archive Hockeyarchives: Jeux Olympiques de Turin 2006 la84: OfficialReports 2006 - Ice hockey Hockey Nut - 2006 Olympic Hockey Turnaus Hockey Canadan sivuilla
Viitteet
Aiheesta muualla YLE Elävä arkisto: Olympialätkän unelmafinaali Torinossa
miesten turnaus