Pauli Tapio (s. 1986 Oulu) on suomalainen runoilija, kääntäjä ja kriitikko sekä väitöskirjatutkija Helsingin yliopistossa.
Tapion esikoisrunoteos Varpuset ja aika sai Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon vuonna 2017. Hän sai teoksesta myös eurooppalaiselle esikoisrunokokoelmalle jaettavan Bridges of Struga -palkinnon 2018. Teos oli Botnia-palkintoehdokas. Toisesta runokokoelmastaan Tyhjä, suuri ja öinen Tapio sai Kalevi Jäntin palkinnon 2021. Teos oli ehdolla myös Botnia-palkinnon ja Toisinkoinen-palkinnon saajaksi.
Tapio on opiskellut kirjallisuutta ja venäjää. Hän kääntää erityisesti venäläistä kirjallisuutta. Hän on Tuli & Savu -lehden entinen toimittaja. Hän on kirjoittanut esseitä ja arvosteluja kirjallisuus-, sanoma- ja aikakauslehtiin.
Runokirjat
Suomennokset
Sergei Dovlatov:
Svetlana Aleksijevitš: Sinkkipojat. Helsinki.Tammi. 2023. Elly Griffiths: Taikatemppumurhat. Helsinki. Tammi. 2024. Elly Griffiths: Savuverho. Helsinki. Tammi. 2025.
Lähteet
Aiheesta muualla Pauli Tapio Poesia-kustantamon verkkosivuilla
Luokka:Suomentajat Luokka:Suomalaiset runoilijat Luokka:Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajat Luokka:Kalevi Jäntin palkinnon saajat Luokka:Vuonna 1986 syntyneet Luokka:Elävät henkilöt