Aristokatit () on vuonna 1970 valmistunut Disneyn piirroselokuva. Vaikka Walt Disney ei erityisemmin pitänyt kissoistaAristokatit – Aku Ankka Viitattu 4.7. 2011, hän päätti tehdä niistä elokuvan. Disney kuoli syöpään neljä vuotta ennen Aristokattien ensi-iltaa, mutta ehti olla mukana suunnittelemassa elokuvaa. Elokuva oli jättimenestys ja siitä on tehty monta kirjatarinaa.
Juoni
Elokuva sijoittuu vuoden 1910 Pariisiin, Ranskaan. Emokissa nimeltä Herttuatar ja hänen kolme pientä kissanpoikastaan, Marie, Berlioz ja Toulouse, asuvat eläkkeelle jääneen oopperalaulaja Madame Adelaide Bonfamillen kartanossa yhdessä tämän englantilaisen hovimestarin Edgarin kanssa. Elokuvan alussa Madame Adelaide päättää tehdä testamentin yhdessä lakimiehensä Georges Hautecourtin kanssa, joka on hänen iäkäs mutta omalaatuinen vanha ystävänsä. Madame Adelaide ilmoittaa, että hän haluaa jättää omaisuutensa kissoilleen ja että Edgar perii varat vasta kissojen kuoltua. Edgar kuulee Madame Adelaiden sanat omasta huoneestaan, eikä ole lainkaan mielissään siitä, että joutuu odottamaan kissojen luonnollista kuolemaa ennen kuin pääsee käsiksi Madamen varoihin. Hän kehittääkin juonen päästäkseen kissoista eroon hetimmiten: hän juottaa kissoille kermaa johon on lisätty unilääkettä. Yöllä hän vie kissat kauas maaseudulle. Herttuatar ja pennut tutustuvat kissaan nimeltä Thomas O'Malley, joka lupaa viedä heidät takaisin Pariisiin. Madame on murheen murtama kissojensa katoamisesta samaan aikaan kun Edgar haaveilee tämän perinnöstä tietämättään että kissat aikovat kostaa hänelle. Lopussa Edgar päätyy Timbuktuun menevään arkkuun. Madame avaa kotinsa kaikille Pariisin kujakissoille.
Ääninäyttelijät Näyttelijät Rooli Alkuperäinen Suomalainen (1971) Suomalainen (1994)Eva Gabor (dialogi) Robie Lester (laulu) Tuula Rosenqvist Carita Mäkelä HerttuatarPhil Harris Ossi Ahlapuro Pekka Lehtosaari Thomas O’MalleyLiz English Kristiina Ahlapuro Maria Kukkonen MarieGary Dubin Maarit Hyttinen Hans Vallittu ToulouseDean Clark Iiro Jussila Tuukka Vuorinen BerliozRoddy Maude-Roxby Reino Bäckman Ilkka Moisio hovimestari EdgarSterling Holloway Tuula Rosenqvist Jarmo Koski RoquefortPat Buttram Ossi Ahlapuro Esa Saario NapoleonGeorge Lindsey Reino Bäckman Veikko Honkanen LafayetteScatman Crothers Bror Collin Pepe Ahlqvist Hotti-KattiHermione Baddeley Ritva Lehtelä-Relander Seela Sella Madame Adelaide BonfamilleCharles Lane Seppo Kolehmainen Aarre Karén George HautecourtCarole Shelley Lea Laven Seela Sella AmeliaMonica Evans Ellen Tenetz Titta Jokinen AbigailBill Thompson Jussi Jurkka Jarmo Koski Waldo-setäPeter Renaday Seppo Kolehmainen Veikko Honkanen maitokuskiNancy Kulp (dialogi) Ruth Buzzi (laulu) Ritva Lehtelä-Relander Titta Jokinen Frou FrouPaul Winchell Reino Bäckman Jarmo Koski WangVito Scotti Ossi Ahlapuro Esa Saario LuigiLord Tim Hudson SyrilThurl Ravenscroft Bror Collin IgorPeter Renaday?Veikko HonkanenKokki La Petit Caféssa?Esa Saario, Veikko Honkanenmuuttoauton kuljettajatMaurice ChevalierTapio HeinonenKalle JuurelaAlkulaulu
Suomenkieliset versiot
Vuoden 1971 dubbaus Ohjaus: Reino Bäckman Dialogin käännös: Lea Joutseno Laulujen käännös: Pertti Reponen ja Reino Bäckman Äänittäjä: Raimo Kiialainen Tuotanto: Suomi-Filmi Oy
Vuoden 1994 dubbaus Ohjaus ja käännös: Pekka Lehtosaari Tuottaja: Ari Parviainen Tuotantosihteeri: Jaana Rask Suomenkielinen toteutus: Tuotantotalo Werne Oy Äänitys ja miksaus: Magnus Axberg ja Jari Ikonen Luova johto: Kirsten Saabye Suomenkielisen version tuottaja: Disney Character Voices International, Inc.
Lähteet
Aiheesta muualla
Luokka:Disneyn animaatioelokuvat Luokka:Vuoden 1970 yhdysvaltalaiset elokuvat Luokka:Elokuvat kissoista Luokka:Wolfgang Reithermanin ohjaamat elokuvat Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit