Lutherin Raamattu () on Martti Lutherin tekemä saksankielinen raamatunkäännös.
Uusi testamentti julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1522 ja täydellinen Raamattu, joka sisälsi Vanhan ja Uuden Testamentin sekä apokryfiset kirjat, vuonna 1534.STI.fi: Luther ja Raamattu Helsingin yliopisto: Kuinka Raamattua käännetään? Lutherin raamattu oli ensimmäinen Raamatun täydellinen käännös saksaksi, joka perustuu pääasiassa alkuperäisiin heprealaisiin ja kreikkalaisiin teksteihin eikä latinankieliseen Vulgataan.Bible Researcher: Luther's Translation of the Bible
Vasta keksittyjen painokoneiden ansiosta käännöstä levitettiin laajalti, ja se vaikutti merkittävästi nykypäiväisen saksan kielen kehitykseen.BBC: Luther and a Language for All GermansMartin Luther ja saksan kieli
Katso myös Narrenbibel
Lähteet
Aiheesta muualla
Luokka:Raamatunkäännökset Luokka:1530-luvun kirjat Luokka:Luterilaisuuden historia Luokka:Saksalaiset kirjat Luokka:Luterilaisuus Saksassa Luokka:Martti Lutherin teokset