pienoiskuva|Sateenkaariliput Helsingin kaupungintalolla vuoden 2021 Pride-viikolla. Englanninkielistä HLBT-slangia käyttävät englanninkielisen kielialueen seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt; slangisanat liittyvät usein kyseiseen vähemmistöön ja sen kulttuuriin. Vaikka joitakin sanoja käytetään yleisesti myös suomessa, ei monille ole olemassa varsinaista suomennosta.
Luettelo termeistä +TermiTarkoitusLähdeAceLyhenne sanalle aseksuaaliAroLyhenne sanalle aromanttinenAunt, auntieVanhempi, usein feminiininen ja juoruileva homomies Bear (eli karhu)Isokokoinen, karvainen ja maskuliininen homomiesBottomSeksin (yleensä homo/anaaliseksin) aikana vastaanottava, passiivisempi osapuoli. Sanan verbi on bottoming. Termi on käytössä myös BDSM piireissä.ButchMaskuliininen lesbo, tai tapa ilmentää vahvaa maskuliinisuuttaEnbyMuunsukupuolinen ihminen. Termi tulee englannin kielisen sanan non-binary kirjaimista NBFemmeFeminiininen lesbo, homo tai muu queer ihminenFishErittäin feminiininen drag queen, joka menisi läpi cissukupuolisesta naisestaFamily/House, Perhe/TaloQueer-kulttuurissa vallitsee "valitse oma perheesi" toimintatapa, jossa LGBTQ+ ihmiset rakentavat tai liittyvät perheeseen tai taloon, eli tiiviiseen kollektiiviin tai yhteisöönBeat, beat one's faceDrag kulttuurin termi täydellisesti meikkaamiselle.Ki kiJuorutaTea/tee/TJuoru. Esimerkiksi spill the tea, suom. juorutaFriend of DorothyHomomiesGaydar (eli homotutka)Kyky tulkita toisten ihmisten seksuaalinen suuntautuminenTopSeksin (yleensä homo/anaaliseksin) aikana antava, aktiivisempi osapuoli. Sanan verbi on topping. Termi on käytössä myös BDSM piireissä.Lipstick lesbianErittäin feminiininen lesboPassing, ’mennä läpi’tilanne, jossa transihminen oletetaan cissukupuoliseksi sukupuolensa edustajaksi ilman, että hänen tunnistetaan olevan trans.Kai kaiDrag queenien välinen seksiQueerAlun perin halventava termi homoista, sittemmin yhteisön itselleen omima sana. Queer on kattotermi koko LGBTQ+ vähemmistölle, sekä elämäntavalle, joka aktiivisesti kyseenalaistaa ja rikkoo seksuaalisuuteen ja sukupuoleen liittyviä normeja.TERFtrans-exclusionary radical feminist, eli suomeksi transihmiset poissulkeva radikaali feminismi.SwitchIhminen, joka nauttii niin top kuin bottom asemasta seksin aikana. Termi on käytössä myös BDSM piireissä.CishetCissukupuolinen heteroShade, to throw shadeLoukkaava tai negatiivinen kommentti ja puhe toisesta ihmisestäMother, ’äiti’Queer- talon, perheen tai yhteisön äitiFather, ’isä’Queer-talon, perheen tai yhteisön isäChildren, ’lapsi’Queer- talon tai perheen jäsen, joka ei ole isä tai äitiAlly (liittolainen)Ally tarkoittaa seksuaali- ja sukupuolivähemmistöön kuuluvien ihmisten liittolaista, eli heitä ja heidän oikeuksiaan aktiivisesti tukevaa henkilöä.Kruisailu (cruising)Alueella tai tilassa kuljeskelua, jonka tavoitteena on löytää seksiseuraa.
Lähteet
Luokka:Slangi Luokka:Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen kulttuuri Luokka:Englannin kieli