Ailianos Taktikos (, ; 100-luku) oli antiikin aikainen kirjailija, joka toimi Roomassa.

Elämä

Ailianos Taktikoksesta tiedetään henkilönä vain vähän. Hän eli keisari Hadrianuksen aikana. Hänen arvellaan olleen kreikkalainen, ja siksi hänestä käytetään kreikkalaista nimimuotoa, mutta hän asui ja toimi Roomassa. Hän ei varmuudella ole sama henkilö kuin Claudius Aelianus, joka oli myöhemmin elänyt roomalainen sofisti ja retoriikan opettaja.

Teokset

Ailianos kirjoitti teoksen Kreikkalaisten sotilasjärjestyksestä (), jonka hän omisti Hadrianukselle. Se koostuu 53 luvusta. Hän kuvaa siinä kreikkalaisten armeijoiden toimintaa. Erityisesti se on ollut tärkeä lähde tiedoille makedonialaisten falangien toiminnasta. Ailianos esittää teoksessaan myös lyhyen kuvauksen Rooman armeijan kokoonpanosta hänen aikanaan. Teos syntyi, kuten Ailianos kertoo omistuskirjoituksessa, keskustelusta, jonka hän oli käynyt keisari Nervan kanssa Frontinuksen talossa Formiaessa. Ailianos lupaa teoksessaan kirjoittaa myös teoksen merisodankäynnistä, mutta jos sellainen todella kirjoitettiin, se on kadonnut.

Teoksen Kreikkalaisten sotilasjärjestyksestä editio princepsin eli ensimmäisen painetun laitoksen, joskin huonolaatuisen sellaisen, julkaisi Michel de Vasconsan vuonna 1532. Seuraava, huomattavasti parempi, oli Francesco Robortellon (Franciscus Robortellus) toimittama ja ilmestyi Venetsiassa 1552 (4to.). Siihen sisältyi uusi latinankielinen käännös ja runsaasti kuvitusta. Myöhempiin laitoksiin lukeutuu Elzevirin Leidenissä vuonna 1613 painattama. Se on tavallisesti sidottu yhteen Leo VI:n Taktikan kanssa.

Ensimmäisen latinankielisen käännöksen teki Theodoros Thessalonikelainen. Se julkaistiin Roomassa vuonna 1487 yhdessä Frontinuksen, Modestuksen ja Vegetiuksen teosten kanssa. Tämä käännös on myös mukana Robortellon laitoksessa, jossa on siis kaksi latinankielistä versiota. Englanniksi teoksen käänsi ensimmäisenä John Bingham (Lontoo, 1616, folio). Uusin kreikan- ja englanninkielisen tekstin painos on Christopher Matthew'n toimittama ja vuodelta 2012 (tarkistettu 2013).

Lähteet

Kirjallisuutta

Luokka:Antiikin kreikkalaiset kirjailijat