Tunteet on suomalaisen iskelmälaulaja Seija Simolan kuudes, vuonna 1984 julkaistu studioalbumi. Levyn tunnetuimpia kappaleita on ”Juna Turkuun” ja ”Ei rakastaa voi tämän enempää”. Levy sisältää myös uuden, toisena tuottajana toimineen Veikko Samulin sovittaman version kappaleesta ”Sulle silmäni annan”, jonka Simola levytti ensimmäisen kerran jo helmikuussa 1969.Fenno, kappalehaku: Sulle silmäni annan.

Albumin kappaleista viisi on suomalaisia kappaleita ja seitsemän käännöskappaleita. Suomalaisia kappaleita sävelsivät tuottaja Veikko Samulin lisäksi Esko Koivumies, Kari Litmanen ja Jori Sivonen. Suurin osa albumin käännöskappaleista on italialaista alkuperää.

Kappalemateriaali Albumin avausraitana on Veikko Samulin säveltämä ja Vexi Salmen (salanimellä Antero Ollikainen) sanoittama ”Ei rakastaa voi tämän enempää”. Kappale ylsi kolmen parhaan joukoon ensimmäisessä Hittimittari –musiikkiohjelman jaksossa syyskuussa 1984. ”Yksi rakkauden yö” on käännös italialaislaulaja Loretta Goggin kappaleesta ”Una notte così” vuodelta 1983. Kappale julkaistiin myös singlenä. ”Sadan vuoden yksinäisyys” puolestaan on suomalaista alkuperää ja sen on säveltänyt Kari Litmanen, jonka tunnetuimpia sävellyksiä on Marita Taavitsaiselle sävelletty ”André” vuonna 1998. Yksi levyn tunnetuimmista kappaleista on Simolan itsensä sanoittama ”Juna Turkuun”, joka on käännös Alicen ja Franco Battiaton esittämästä kappaleesta ”I treni di Tozeur”. Alice ja Battiato edustivat kappaleella Italiaa vuoden 1984 Eurovision laulukilpailussa sijoittuen viidenneksi. Kappaleella Simolan kanssa duetoi Jokke Seppälä.

B-puolen aloittava ”Gonzales ja Pepita” tuli tunnetuksi alun perin italialaisen pop-yhtye La Bottega dell’Arten laulamana nimellä ”No Stop to America”. Kappaleen suomensi Raul Reiman. Soft rock –kappale ”Hearts” tuli tunnetuksi Jefferson Airplane –yhtyeen laulaja Marty Balinin esittämänä vuonna 1981. Raul Reiman käänsi kappaleen suomeksi nimellä ”Tunne”. ”Saavu luoksein vielä uudelleen” on Reimanin tekemä käännös italialaisen Claudia Morin kappaleesta ”Il Principe” vuodelta 1983. ”Sulle silmäni annan” –kappaleen esitti alun perin italialaislaulaja Gabriella Ferri nimellä ”Ti regalo gli occhi miei” vuonna 1968. Levyn päättävä ”Vaikka kaiken menetin” on käännös François Valéryn säveltämästä kappaleesta ”Joy”, joka kuultiin samannimisessä ranskalaisessa elokuvassa Debbie Davisin laulamana vuonna 1983.

Kappaleet A-puoli

B-puoli

Seija Simola: Tunteet –vinyylialbumin takakannen tiedot, Polarvox, LJLP 1045, 1984.

Tekijät Veikko Samuli ja Ande Päiväläinen – tuotanto Jari Laasanen – äänitys ja miksaus Erik Uddström – valokuvat Tapsa Rantanen / Private Eye – ulkoasu

Lähteet – Suomen äänitearkisto ry:n levytietokanta 1901–1999

 Viitteet

Luokka:Vuoden 1984 albumit Luokka:Seija Simolan albumit Luokka:Veikko Samulin tuottamat albumit