Ozymandias on Percy Bysshe Shelleyn runo vuodelta 1818.oikea|kehyksetön|Luonnos vuodelta 1817
Ozymandiasta pidetään Shelleyn hienoimpana runona ja yhtenä romantiikan ajan kirjallisuuden suurimmista saavutuksista.
Kuvaus Runo kertoo tapaamisesta matkalaisen kanssa. Matkalainen kuvailee valtavan suurta hallitsijan patsasta, joka seisoo autiomaassa. Patsaan jalustaan on kirjoitettu hallitsijan nimi ja hänen sanansa: ”Minä Ozymandias, herra herrojen: töistäni masentukaa, valtiaat!” Patsaan ympärillä ei kuitenkaan näy mitään muuta kuin hiekkaa. Aika on murskannut hallitsijan, hänen mahtavat saavutuksensa ja koko valtakunnan tomuksi.
Rakenne land[lænd] A stone[stəʊn] B sand[sænd] A frown[fraʊn] B command[kəˈmɑːnd] A read[rɛd] C things[θɪŋz] D fed[fɛd] C appear[əˈpɪə] E Kings[kɪŋz] D despair[dɪˈspeə] E decay[dɪˈkeɪ] F bare[beə] E away[əˈweɪ] F
Runo on muodoltaan sonetti.
Sen riimikaava kuitenkin poikkeaa shakespearelaisen ja italialaisen sonetin kaavoista, ja tuloksena on epäsäännönmukainen sonettikaava ABABACDCEDEFEF.
Runomittana on jambinen pentametri. Siinä säkeet ovat 10 tavua pitkiä ja painolliset tavut vuorottelevat painottomien kanssa: säe1. runojalka2. jalka3. jalka4. jalka5. jalkapainoton tavu ×painollinen tavu /×/×/×/×/Andontheped- estal,thesewordsappear: Runon edetessä mitassa kuitenkin ilmenee poikkeuksia. Näillä on sanottu olevan tarkoituksensa: Niiden vuoksi itse runo tuntuu yhtä rikkonaiselta kuin sen kuvaama patsas. Samalla poikkeukset osoittavat runoilijan kykyjen vastaavan patsaan tekijän taitoja.
Tausta Ainoa Ozymandiaksesta kertova historiallinen lähde on Diodoros Sisilialaisen Historian kirjasto ensimmäiseltä vuosisadalta ennen ajanlaskun alkua. Diodoros kirjoittaa suuresta kivisestä patsaasta ja siihen kaiverretusta viestistä: ”Kuninkaiden kuningas olen minä, Osymandyas. Jos joku haluaa tietää, kuinka mahtava olen ja missä on sijani, ylittäköön hän edes yhden saavutuksistani.” pienoiskuva|Ramses II:n ”Nuorempi Memnon” -patsas, joka oli runoilijoiden innoituksen lähde. Napoleonin sotaretki Egyptiin vuonna 1798 käynnisti egyptomanian ja koko joukon tutkimusmatkoja Egyptiin. Matkoilla ryöstetyistä artefakteista monet päätyivät British Museumin kokoelmiin. Näihin esineisiin kuului Ramesseumista peräisin oleva, seitsemän tonnin painoinen faaraon rintakuva.
1900-luvun historioitsijoiden ja arkeologien mukaan Ozymandias on faarao Ramses II. Ozymandias on kreikkalainen tapa ääntää Ramses II:n hallitsijanimi Usermaatre (nimi tarkoittaa: ’voimakas on Ren totuus’). Ramses II tunnettiin suurista rakennushankkeistaan. Hänen patsaansa sijaitsi Ramesseumissa.
Shelley ei todennäköisesti koskaan nähnyt patsasta omin silmin. Jo tieto sen löytymisestä ja matkasta Britanniaan sai laajaa huomiota eurooppalaisessa lehdistössä, ja tämä nostatti ystävällismielistä kilpailuhenkeä Shelleyn lähipiirissä. Shelleyn ystäväpiiri järjesti toisilleen kirjoituskilpailuja. Tunnetuin näin syntynyt teos on Mary Shelleyn Frankenstein.
Samaan tapaan Shelley ja hänen ystävänsä Horace Smith ottivat mittaa toisistaan runokilpailussa, jossa kumpainenkin kirjoitti runon nimeltä Ozymandias. Kumpikin kirjoitti ihmisen saavutusten väliaikaisuudesta. Kummankin runo viittasi tekstiin, jonka Diodoros Sisilialainen väitti kirjoitetun Ramesseumin patsaaseen. Syntyneistä kahdesta runosta Shelleyn versiota on pidetty voimallisempana ja mukaansatempaavampana. Se ilmentää Shelleyn omia radikaaleja ja auktoriteettivastaisia poliittisia näkemyksiä.
Shelleyn runo julkaistiin The Examiner -lehdessä vuoden 1818 tammikuussa.
Shelley käytti nimimerkkiä “GLIRASTES”, jonka merkitys selvisi vasta 130 vuotta myöhemmin. Percy Shelleyllä oli tapana nimittää Mary Shelleytä unikeoksi. Unikekojen latinankielinen nimi on Gliridae ja kreikan kielen erastes tarkoittaa rakastajaa.
Suomennokset Runon suomennos on julkaistu seuraavissa antologioissa: Tuhat laulujen vuotta: Valikoima länsimaista lyriikkaa. Toimittanut ja suomentanut Aale Tynni. WSOY, 1957. Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa. Toimittanut Maunu Niinistö. WSOY, 1967.
Huomautukset
Lähteet
Luokka:Runot Luokka:Romantiikan kirjallisuus Luokka:Englannin kirjallisuus