ou Le Château de cartes au Québec, est une série télévisée de thriller politique américaine créée par Beau Willimon. La série est notamment réalisée par David Fincher. Elle est l'adaptation de la série britannique Château de cartes, elle-même adaptée du roman de Michael Dobbs. Chaque saison comporte d'environ , hormis la sixième et dernière avec . La série traite des thèmes de la trahison, de la manipulation, du pouvoir et du pragmatisme impitoyable.
House of Cards se déroule à Washington et s'articule autour d'un couple, les Underwood. Francis Joseph Underwood, dit Frank Underwood, (Kevin Spacey), membre du Parti démocrate, est le coordinateur de la majorité parlementaire au Congrès des États-Unis et le représentant du district de Caroline du Sud. Son épouse, Claire Underwood (Robin Wright), tout aussi ambitieuse, assure la direction et le développement d'une ONG environnementale. Tout au long de la série, les Underwood manipuleront voire détruiront des personnes pour leurs propres fins. Au début de la série, Frank n'obtient pas la fonction de Secrétaire d'État (l'équivalent de ministre des affaires étrangères) qu'il espérait obtenir et élabore un plan pour conquérir le pouvoir avec l'aide de Claire. À noter que Robin Wright (Claire) est aussi réalisatrice.
House of Cards a reçu des critiques très positives et plusieurs nominations, dont 33 nominations aux Primetime Emmy Awards, notamment pour la série dramatique exceptionnelle, le meilleur acteur principal pour Spacey et la meilleure actrice principale pour Wright. La série a également obtenu 8 nominations aux Golden Globe Awards, où Wright a remporté le prix de la meilleure actrice de série télévisée dramatique de 2014 et Spacey pour le meilleur acteur de série télévisée dramatique l'année suivante.
Elle est diffusée au Québec dès le sur Netflix et en Belgique, sur BeTV à partir du , et rediffusée sur La Deux à compter du « House of Cards débarque le 20 avril sur La Deux », RTBF TV, consulté le 10 avril 2014.. En France, les trois premières saisons ont été diffusées sur Canal+ entre le et le ., elle est diffusée sur Netflix à partir du .
En , alors que l'acteur principal Kevin Spacey fait l'objet d'accusations d'agression et de harcèlement sexuel, Netflix annonce que la sixième saison de la série sera la dernière. Kevin Spacey est écarté du tournage de la saison, Claire Underwood devenant l'unique et le véritable personnage principal de l'ultime saison. Ces accusations ont alors précipité la fin de la série. Les poursuites à l'encontre de Spacey sont finalement abandonnées en 2019.
Synopsis Francis Underwood, dit « Frank », coordinateur de la majorité démocrate au Congrès américain et représentant de l'État de Caroline du Sud, célèbre l'élection du président Garret Walker, qu'il a contribué à faire élire de manière déterminante. En contrepartie, Walker s'engage à nommer Francis secrétaire d'État dans son cabinet, (l'équivalent du ministre des Affaires étrangères en France) . Néanmoins, peu avant l'investiture du président élu, la chef de cabinet, Linda Vasquez, lui annonce que Walker n'a pas l'intention d'honorer sa promesse. Furieux, Underwood et sa femme Claire, qui comptait sur la nomination de son mari pour développer son ONG de défense de l'environnement, s'allient pour détruire ceux qui s'opposent à leurs projets.
Frank Underwood se présente alors par la suite comme un fidèle du président tandis qu'en réalité il commence secrètement à élaborer un plan pour se venger et parvenir à ses fins. Pour ce faire, il dispose de deux atouts dans sa manche : le représentant de Pennsylvanie, Peter Russo, manipulable du fait d'une vie privée dissolue, et la jeune et ambitieuse Zoe Barnes, qui travaille au Washington Herald, et qui a soif de réussir dans le journalisme. Frank Underwood est un manipulateur dénué du moindre scrupule : seule compte à ses yeux sa conquête des sommets du pouvoir.
Claire Underwood, l'épouse de Frank, dirige une ONG, Clean Water Initiative, l'entraînant sur le terrain politique par le biais du lobbying. Claire partage le pragmatisme impitoyable, l'ambition et la soif de pouvoir de son mari et, bien que tous deux très indépendants, œuvrent ensemble pour étendre leur influence.
À de nombreuses reprises, le personnage principal utilise l'aparté : il s'adresse régulièrement au spectateur en regardant la caméra, brisant ainsi le quatrième mur. Ce procédé lui permet d'exposer ses idées ou de les faire deviner au spectateur.
Fiche technique Titre original et français : Titre québécois : Le Château de cartes Création : Beau Willimon Réalisation : David Fincher, James Foley, Joel Schumacher, Charles McDougall, Carl Franklin, Allen Coulter, John Coles, Jodie Foster, Robin Wright, Agnieszka Holland Scénario : Beau Willimon, Keith Huff, Rick Cleveland, Sarah Treem, Sam Forman, Kate Barnow, Gina Gionfriddo, Bill Cain, Laura Eason, Kenneth Lin, John Mankiewicz, David Manson, Bill Kennedy Direction artistique : Eigil Bryld Costumes : Derek Sullivan Montage : Kirk Baxter Musique : Jeff Beal Casting : Laray Mayfield, Julie Schubert Production : David Fincher, Kevin Spacey, Eric Roth, Andrew Davies et Michael Dobbs Société(s) de production : Media Rights Capital, Trigger Street Productions, Wade/Thomas Productions, Sony Pictures Télévision International. Société(s) de distribution : Netflix Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : couleur - Digital Intermediate - 2,00:1 - son Genre : Politique, thriller Durée : env. Dates de première diffusion : / :
Distribution Acteurs principaux
Note : Les acteurs sont classés en fonction du nombre d'épisodes dans lesquels ils ont joué. En vert, ils sont considérés comme faisant partie de la distribution principale de la saison, en rouge, de la distribution secondaire, en bleu, ils sont simplement invités.
Acteur Personnage Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Kevin Spacey Gabriel Le Doze Jacques Lavallée Francis J. Underwood, dit Frank Principal Robin Wright Juliette Degenne Anne Dorval Claire Underwood Principale Michael Kelly Fabien Jacquelin Pierre Auger Douglas Stamper Principal Nathan Darrow Xavier Béja Émile Mailhiot Edward Meechum Récurrent Principal colspan="2" Mahershala Ali Raphaël Cohen Pierre Chagnon Remy Danton Récurrent Principal colspan="2" Derek Cecil Philippe Valmont Seth Grayson colspan="1" Récurrent Principal Molly Parker Véronique Augereau Christine Séguin Jacqueline Sharp colspan="1" Principale Récurrente colspan="2" Michel Gill Nicolas Marié Daniel Picard Garrett Walker Principal colspan="1" Invité Jayne Atkinson Josiane Pinson Diane Arcand Catherine Durant Récurrente Principale Récurrente Boris McGiver Daniel Lafourcade Tom Hammerschmidt Récurrent colspan="1" Récurrent Principal Elizabeth Marvel Emmanuèle Bondeville Heather Dunbar colspan="1" Récurrente Principale colspan="2" Rachel Brosnahan Christiane Jean Chantal Baril (saison 1)Pascale Montreuil (saison 2) Rachel Posner Principale Récurrente colspan="3" Sakina Jaffrey Nathalie Karsenti Anne Bédard Linda Vasquez Principale colspan="3" Invitée Sebastian Arcelus Didier Cherbuy Yves Soutière Lucas Goodwin Principal colspan="1" Principal colspan="2" Jimmi Simpson Michel Voletti Gavin Orsay colspan="1" Principal colspan="3" Kristen Connolly Céline Mauge Amélie Bonenfant Christina Gallagher Principale Récurrente colspan="4" Gerald McRaney Patrick Messe Vincent Davy Raymond Tusk Récurrent Principal colspan="1" Invité Kate Mara Olivia Luccioni Kim Jalabert Zoe Barnes Principale Invitée colspan="1" Invitée colspan="2" Constance Zimmer Armelle Gallaud Pascale Montpetit Janine Skorsky Principale Récurrente colspan="1" Invitée colspan="1" Principale Neve Campbell Marie Zidi Leann Harvey colspan="3" Principale Corey Stoll Éric Aubrahn Patrick Chouinard Peter Russo Principal colspan="2" Invité colspan="2" Mozhan Marnò Ethel Houbiers Ayla Sayyad colspan="1" Principale Récurrente colspan="3" Paul Sparks Alexis Victor Thomas Yates colspan="2" Récurrent Principal Lars Mikkelsen Lionel Tua Viktor Petrov colspan="2" Principal Récurrent Principal Kim Dickens Rafaèle Moutier Kate Baldwin colspan="2" Principale Récurrente Invitée Sandrine Holt Yaël El Hadad Aline Pinsonneault Gillian Cole Principale Invitée colspan="4" Joel KinnamanDamien Boisseau Will Conway colspan="3" Principal Dominique McElligott Barbara Beretta Hannah Conway colspan="3" Récurrente Principale Damian Young Jérôme Rebbot Aidan Macallan colspan="3" Récurrent Principal Patricia ClarksonClara Borras Jane Davis colspan="4" Principale Campbell Scott Bernard Bollet Mark Usher colspan="4" Principal James Martinez Bertrand Liebert Alex Romero colspan="4" Principal Korey Jackson Jean-Alain Velardo Sean Jeffries colspan="4" Principal Diane Lane Martine Irzenski Annette Shepherd colspan="5" Principale Greg Kinnear Bruno Choël Bill Shepherd colspan="5" Principal Cody Fern Duncan Shepherd colspan="5" Principal
À noter qu'un doublage québécois était effectué pour les saisons 1 et 2.
Acteurs récurrents
Version française Société de doublage : Dubbing Brothers. Direction artistique : Philippe Peythieu Adaptation des dialogues : Sébastien Michel et Laurent Labagnère et Doublage Séries Database
Production
Développement
En , Netflix met fin à tous les doublages de ses séries effectués au Québec. Les deux premières saisons ont été re-doublées en Europe.
Attribution des rôles vignette|droite|L'acteur Kevin Spacey a été révélé par David Fincher dans Seven. vignette|droite|Et l'actrice Robin Wright a collaboré avec le cinéaste sur The Girl with The Dragon Tattoo . Fincher est parvenu à obtenir l'acteur qu'il souhaitait pour chaque rôle principal. Lors des premières lectures, il leur a dit : .. Kevin Spacey, qui n'avait plus tenu de rôle régulier dans une série depuis Un flic dans la mafia, a accepté le rôle peu avant de monter sur scène interpréter Richard , ce que Fincher considéra comme . Il est ajouté à la distribution le ..
Robin Wright a été approchée par Fincher pour un rôle dans la série pendant le tournage de Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (). La production annonce son choix comme interprète de Claire Underwood en . Kate Mara est choisie pour incarner Zoe Barnes début .. Sa sœur Rooney a travaillé avec Fincher sur Millénium, et quand Kate Mara a lu le rôle de Zoe, elle est et a demandé à sa sœur de . Un mois plus tard, elle était contactée pour une audition..
Tournage Les deux premières saisons de la série ont été tournées dans le Maryland, mais un changement dans la loi sur l'imposition des emplois a forcé à repousser le tournage de la troisième saison et à changer de lieu.. Après deux mois de négociations, la production est parvenue à un arrangement qui permet de maintenir le tournage dans le Maryland..
Diffusion Aux États-Unis et au Canada, les treize épisodes ont été proposés simultanément en flux vidéo par Netflix le .. Spacey a soutenu l'idée de diffuser tous les épisodes en une seule fois, persuadé que cela deviendra plus courant avec les séries télévisées. Il dit à ce sujet : ..
La première saison est diffusée en français sur Be 1 à partir du et sur Canal+ à partir du . Une deuxième saison de treize épisodes a été commandée par Netflix. Les treize épisodes sont sortis le en version originale anglaise mais aussi en version français québécois.. La deuxième saison est diffusée en français sur Be 1 à partir du et sur Canal+ à partir du .
La série est également diffusée en Chine sur le site Sohu.com. La deuxième saison arrive en tête du classement des séries américaines les plus téléchargées, avec de téléchargements en , effectués essentiellement depuis Pékin. En Australie, où Netflix n'est disponible que depuis 2015, la série était diffusée sur la chaîne . En Nouvelle-Zélande, les deux premières saisons ont été diffusées par .