En Pologne, Kopaniny peut désigner :
dans la voïvodie de Łódź Kopaniny, un village de la gmina de Lututów Kopaniny, un village de la gmina de Sokolniki
dans la voïvodie de Silésie Kopaniny, un village du powiat de Częstochowa Kopaniny, un village du powiat de Zawiercie
dans d'autres voïvodies Kopaniny, un village dans la voïvodie de Lublin Kopaniny, un village dans la voïvodie de Mazovie Kopaniny, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale Kopaniny, un village dans la voïvodie de Sainte-Croix