est une série anime japonaise de 1979, dont l'histoire débute pendant la guerre franco-allemande de 1870 ; l'héroïne en titre vit les événements du siège de Paris puis de l'insurrection de la Commune de 1871, rencontrant des personnages historiques comme Adolphe Thiers et Léon Gambetta.
Diffusion
La série en treize épisodes est initialement diffusée d'avril à au Japon sur la chaine TV Tokyo de 19h30 à 20h00, dans le cadre d'une collection de séries pour un public féminin se déroulant dans un contexte historique nommée ; elle est diffusée à la suite de la série , et sera suivie de puis de Nell. Elle est par la suite diffusée dans d'autres pays dont l'Italie, ainsi qu'en France en 1989 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin(sauf les deux derniers épisodes particulièrement violents) avant d'y être éditée en VHS par Fil à Film (sauf l'épisode final). Elle est éditée au Japon dans un coffret DVD le .
Synopsis
En France, sous le second empire, Isabelle Rostain, 15 ans, fait son entrée dans le monde lors d'une réception à Versailles. Mais l'armée française est vaincue à Sedan, et Isabelle et sa famille doivent quitter leur château pour se réfugier à Paris, où ils prendront une part active à la lutte contre les prussiens puis pour la Commune. Ses parents, sa sœur Geneviève (renommée Floriane dans la version française) et son fiancé Jules, son amoureux Victor, son frère Andréa et sa fiancée, son ami Jean, ses serviteurs, connaîtront tous un sort tragique dans les mois qui suivront, à cause de la guerre ou de la répression de la commune de Paris lors de la semaine sanglante.
Fiche technique
Production : , TV Tokyo Réalisation : Animation directors : Gen Fukuda, Kiyoshi Fukuta, Nobuyuki Kitajima Scénario : Takeshi Shudo Chara-Design : Kyomu Fukuda, Nobuyuki Kitajima Musiques : Isao Matsushita Générique japonais : Fantaisie-Impromptu de Frédéric Chopin Générique français : Isabelle de Paris, chanson interprétée par Sandrine Bonnet
Doublage
Isabelle Rostain : Mami Koyama (VF : Caroline Beaune) Jean Clément : Yūji Mitsuya (VF : Thierry Redler) Andréa Rostain : (VF : Vincent Ropion) Geneviève Rostain (Floriane en VF) : (VF : Mireille Audibert) Victor : Kazuyuki Sogabe (VF : Jean-Louis Rugarli) Jules : (VF : Eric Aubrahn) Marie Rostain (mère) : (VF : Denise Metmer) Léon Rostain (père) : (VF : Georges Atlas) Irma : (VF : ?) Adolphe Thiers : (VF : Raoul Guillet) Léon Gambetta : (VF : ?) Narrateur : (VF : Jacques Torrens)
Épisodes
Notes : Les titres français indiqués (1 à 11) sont ceux de la diffusion télévisée ; l'éditeur Fil à Film a donné des titres différents lors de l'édition en vidéo, et a publié l'épisode 12 (pour faire le compte de deux épisodes par VHS) mais pas l'épisode final, inédit en français.
Références
Liens externes
Fiche sur Planète Jeunesse
Catégorie:Série télévisée japonaise des années 1970 Catégorie:Série télévisée de TV Tokyo Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Mémoire de la guerre franco-allemande de 1870 en France Catégorie:Commune de Paris dans l'art et la culture Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse