, ou au Québec, est une mini-série américaine créée par Brad Ingelsby, diffusée du au sur la chaîne HBO et en simultané sur HBO au Canada.
En France, elle est diffusée depuis le sur OCS et rediffusée depuis le sur Canal+. et, pour la première fois en clair, à partir du sur M6 sous le titre Easttown.. En Belgique, elle est diffusée depuis le sur Be 1., au Québec à partir du à Super Écran, et en Suisse depuis le sur la RTS Un.
Kate Winslet interprète le rôle principal d'une sergent de police d'une petite ville de Pennsylvanie dont la vie s'écroule autour d'elle tandis qu'elle enquête sur un meurtre. Elle est également productrice déléguée de la série.
Synopsis Dans le bourg rural d'Easttown en Pennsylvanie (États-Unis d'Amérique du nord), une policière, meurtrie par des tragédies personnelles, enquête sur le meurtre d'une adolescente et la disparition d'une autre.
Distribution Acteurs principaux Kate Winslet : Marianne « Mare » Sheehan Julianne Nicholson : Lori Ross Jean Smart : Helen Fahey Angourie Rice : Siobhan Sheehan David Denman : Frank Sheehan Neal Huff : le père Dan Hastings Guy Pearce : Richard Ryan Cailee Spaeny : Erin McMenamin : le major Carter : John Ross Evan Peters : Colin Zabel Sosie Bacon : Carrie Layden : le diacre Mark Burton
Acteurs récurrents Kate Arrington : Faye Ruby Cruz : Jess Riley Enid Graham : Dawn Bailey Cameron Mann : Ryan Ross Robbie Tann : Billy Ross Gordon Clapp (VF : Patrick Raynal) : Pat Ross Sasha Frolova : Missy Sager Eisa Davis : Gayle Graham Connie Giordano : Patty Del Rasso Dominique Johnson : Freddie Hanlon Mackenzie Lansing : Brianna Del Rasso Patrick McDade : Glen Carroll Eric T. Miller : Tony Del Rasso Jack Mulhern : Dylan Hinchey Debbie Campbell : Katherine Hinchey Deborah Hedwall : Judy Zabel Patrick Murney : Kenny McMenamin Chinasa Ogbuagu : Beth Hanlon Phyllis Somerville : Betty Carroll Drew Scheid : Geoff Gabeheart Caitlin Houlahan : Katie Bailey Izzy King : Drew Sheehan Cody Kostro : Kevin Sheehan Kiah McKirnan : Anne Harris Kassie Mundhenk : Moira Ross Madeline Weinstein : Becca Anthony Norman : Nathan Forde
Version française Société de doublage : Dubbing Brothers Direction artistique : Raphaël Anciaux Adaptation des dialogues : Nicolas Mourguye et Claire Impens Chargée de production : Julie Cahana . et selon le carton du doublage français télévisuel.
Production Développement En , il a été rapporté que Brad Ingelsby, créateur de la mini-série, écrirait tous les épisodes, sous la direction de Gavin O'Connor. Les producteurs déléguées incluent Ingelsby, O'Connor, Kate Winslet, Paul Lee, Mark Roybal et Gordon Gray. En , il a été annoncé que Craig Zobel remplacerait O'Connor en tant que réalisateur en raison de problèmes de planification et servirait également de producteur délégué.
Attribution des rôles Il a été annoncé en que Kate Winslet avait été choisie pour jouer dans la mini-série de HBO qui serait filmée dans la banlieue de Philadelphie. En , le casting a été complété avec Julianne Nicholson, Jean Smart, Angourie Rice, Evan Peters, Cailee Spaeny et David Denman. John Douglas Thompson, Patrick Murney, Ben Miles, Katie Kreisler, James McArdle, Sosie Bacon, Joe Tippett et Neal Huff ont été choisis en . En , il a été annoncé que Guy Pearce avait rejoint la distribution, remplaçant Miles dans son rôle. Le même mois, Mackenzie Lansing, Kate Arrington, Ruby Cruz, James Easter Bradford, Elisa Davis, Enid Graham, Justin Hurtt-Dunkley, Izzy King, Jack Mulhern, Anthony Norman, Drew Scheid et Madeline Weinstein ont été choisis pour la mini-série.
Tournage Le tournage de la série a débuté à l'automne 2019 à Philadelphie et dans ses environs et était toujours en cours en , avec des plans pour se poursuivre jusqu'en avril. Cependant, la production a été arrêtée tôt en raison de la pandémie de COVID-19. Au début de , une station de nouvelles de Philadelphie a rapporté que le tournage devait reprendre dans le mois.
Étant donné que l'histoire se déroule dans une version fictive d'Easttown Township, dans le comté de Chester, en Pennsylvanie, où est né le créateur de la série Brad Ingelsby, il y a eu des discussions sur l'opportunité d'utiliser l', qui est une version de l'anglais de Philadelphie courante dans le Comté de Delaware voisin. C'est Kate Winslet qui a insisté pour que l'accent soit utilisé, bien qu'il s'agisse d'un accent particulièrement difficile à apprendre, car elle estimait que la communauté elle-même était un personnage important dans l'histoire, et l'accent authentique aiderait à le souligner. Elle a prétendu qu'il était si difficile d'apprendre l'accent que cela l'a amenée à « jeter des choses ».
Fiche technique Équipe technique
Titre original et français : Titre français alternatif et québécois : Easttown Réalisation : Scénario : Brad Ingelsby Photographie : Ben Richardson Direction artistique : Gina B. Cranham et Michael Gowen, Michelle C. Harmon (1 épisode) Musique originale : Montage : Amy E. Duddleston, Naomi Sunrise Filoramo (3 épisodes) Distribution des rôles : Avy Kaufman Décors : Keith P. Cunninghman Costumes : Meghan Kasperlik Production : Karen Wacker Co-production : Pam Fitzgerald Production déléguée : Gordon Gray, Brad Ingelsby, Paul Lee, Gavin O'Connor, Mark Roybal, Kate Winslet et Craig Zobel Co-production déléguée : Ron Schmidt Sociétés de production : Zobot Projects, Mayhem Pictures, Juggle Productions, Low Dweller Productions et wiip Diffuseurs : HBO (États-Unis), OCS City (France), Sky Atlantic (Royaume-Uni)
Spécifications techniques Format : couleur — numérique (3.2K) — 2,00:1 (Arri Alexa Mini) — son Dolby Digital Genre : policier, drame Pays d'origine : Langue originale : anglais Durée moyenne d'un épisode : 57 minutesLa durée de chaque épisode varie durant toute la mini-série : 58 minutes pour les deux premiers épisodes, pour le troisième épisode, 57 minutes pour le quatrième épisode, 59 minutes pour le sixième et septième épisodes et 07 pour le septième épisode. Classification : États-Unis : TV-MACe programme est uniquement réservé aux adultes et inapproprié pour la jeune audience de moins de 17 ans. France : déconseillé aux moins de 12 ansClassification lors de sa diffusion sur OCS. Lors de sa diffusion sur Canal +, l'intégralité de la série est déconseillé aux moins de 10 ans, à part l'épisode 5, qui demeure déconseillé aux moins de 12 ans, tandis que lors de sa diffusion sur M6, les quatre premiers épisodes sont déconseillés aux moins de 10 ans, tandis que le reste (du cinquième au septième épisodes) sont déconseillés aux moins de 12 ans.
Diffusion internationale : du au sur HBO : du au sur Sky Atlantic
du au sur OCS City du au sur Canal + du au sur M6 (en clair) : du au sur Be 1 : du au sur RTS 1
Épisodes Épisode 1 : Lady Hawk en personne () Dans la petite communauté d'Easttown, en Pennsylvanie, Mare Sheehan, inspectrice de police du bourg, reçoit l'ordre de rouvrir l'enquête, vieille d'un an, sur la disparition de la jeune Katie Bailey après que la mère de la jeune fille, qui est également une de ses vieilles connaissances, Dawn, se soit plainte dans les médias du fait que l'affaire soit toujours non résolue. En parallèle, Mare apprend, frustrée, le soir de l'évènement, que son ex-mari Frank qui vit en face de chez elle, se fiance et a convié toute sa famille, y compris sa mère Helen, sa fille adolescente Siobhan et son petit-fils de quatre ans, Drew, à sa fête de fiançailles. Cette dernière a lieu le même soir où une cérémonie attend Mare et ses anciennes coéquipières au lycée de la ville où elle a fait sa scolarité. Elles y seront honorées pour le vingt-cinquième anniversaire de la victoire de l'équipe de basket, dont elle faisait partie avec sa meilleure amie Lori et Dawn entre autres, au championnat d'État. Dans le couloir qui mène à la cérémonie, Mare dit à Dawn qu'elle a fait tout ce qu'elle pouvait pour retrouver sa fille.
Après la célébration de l'anniversaire, Mare et une partie de l'équipe vont dans un bar. Elle y rencontre Richard, un auteur récemment installé dans la région avec lequel elle finit par avoir une relation sexuelle.
Pendant ce temps, Erin McMenamin, adolescente de dix-sept ans devenue mère d'un petit garçon, D.J., vit avec Kenny, son père alcoolique et violent. Ce dernier se dispute avec Erin au sujet des frais médicaux concernant D.J.. Par la suite, Dylan, le père de l'enfant, se rend chez elle avec sa nouvelle petite amie Brianna, pour la garde alternée. Le soir, alors qu'elle pensait se rendre à un rendez-vous dans les bois, Erin est battue par Brianna devant Dylan et d'autres adolescents. L'agression est filmée. La fille de Mare qui passait avec des amis, s'interpose. Erin, blessée, s'éloigne seule dans la forêt. Le lendemain matin, son cadavre presque nu, avec une grande blessure à l'arcade sourcilière, gît dans un ruisseau des environs.
Épisode 2 : Pères () Mare effectue les premières constatations à la suite de la découverte du corps d'Erin. Le père de cette dernière, Kenny, n'hésite pas à rendre Dylan responsable du drame. Contre la volonté de Mare, le jeune inspecteur du comté Colin Zabel, connu pour avoir récemment élucidé une affaire non résolue, est amené à l'aider à enquêter sur le meurtre d'Erin et la disparition de Katie Bailey. Pendant son interrogatoire, Dylan nie avoir tué Erin mais omet des détails importants de leurs dernières rencontres. La vidéo de l'attaque de Brianna contre d'Erin fait surface et pousse Mare à arrêter publiquement Brianna pour agression dans le restaurant de sa famille. Tony, père bouleversé de Brianna, harcèle la policière car il estime que les actions de la détective vont ruiner la vie de sa fille.
Mare et Frank craignent que Drew ait hérité de la maladie mentale qui a poussé Kevin, leur fils et père du garçonnet, à se suicider deux ans auparavant. La mère de Drew, Carrie, une ancienne toxicomane, demande la garde légale de son enfant. Mare accepte l'invitation de Richard à le retrouver dans une réception en son honneur, mais leur rendez-vous se passe mal. Kenny, plein de colère, enlève Dylan avant de lui tirer dessus au pistolet. La meilleure amie d'Erin, Jess, se rend chez Lori pour lui dire que Dylan n'est pas le père de D.J. et pense que Frank, qui a brièvement enseigné à Erin à l'école, est le vrai père.
Épisode 3 : Kenny avoue avoir tiré sur Dylan, pensant l'avoir tué. Mais, ce dernier a survécu. Ayant eu vent des dires de Jess, Mare confronte Frank, qui admet avoir aidé Erin en lui achetant des articles pour bébé, mais nie toute relation sexuelle ou implication dans son meurtre. Mare recueille des échantillons d'ADN de Frank et Dylan pour des tests de paternité. Le médecin légiste rapporte que le doigt d'Erin a été sectionné à la suite d'un coup de feu et qu'il n'y a aucune preuve de viol. Le doigt est retrouvé plus tard dans un parc local, où Mare trouve ensuite une balle, indiquant qu'Erin a été tuée là-bas et son corps jeté ailleurs. La distance entre le parc et le bois où Erin a été vue pour la dernière fois montre qu'elle a dû être conduite au parc, plutôt que de rouler avec son vélo rose, qui est manquant.
Les enregistrements téléphoniques d'Erin montrent que son dernier appel a été passé après la bagarre avec Brianna au diacre Mark Burton, qui affirme à Mare et Zabel ne lui avoir fourni que des conseils, puis cesse de coopérer. La police ignore que Burton est en possession de la bicyclette d'Erin, que ce dernier jette secrètement dans la rivière.
Richard poursuit Mare de ses assiduités tandis que Zabel commence à être séduit par sa partenaire.
Essayant d'empêcher Carrie d'obtenir la garde de Drew, Mare dissimule de l'héroïne provenant des scellés du commissariat dans la voiture de Carrie, mais le chef de la police Carter s'en aperçoit et met Mare en congé administratif, lui ordonnant de suivre une thérapie.
Épisode 4 : Pauvre Sisyphe ()