Les fakafifine sont des personnes originaires de Niue, assignées hommes à la naissance mais d'expression de genre féminine. À Niue, fakafifine est un troisième genre culturellement spécifique au pays. Les personnes fakafifine sont similaires aux fa'afafine de Samoa, aux fakaleiti des Tonga, aux fakafafine de Wallis-et-Futuna ou aux Mahu de Hawaï.
Étymologie Ce terme vient du niuéen et est composé du préfixe faka- (à la manière de) et du suffixe -fifine (femme). Il est défini dans le Niue Language Dictionary comme « se comporter comme une femme » ou « être efféminé ». Un terme connexe est fakataane qui signifie « se comporter comme un homme ».
Fakafifine est inclus dans l'acronyme MVPFAFF (mahu, vakasalewalewa, palopa, fa'afafine, akava'ine, fakaleiti ou leiti et fakafifine), inventé par Phylesha Brown-Acton, pour « améliorer la sensibilisation à la diversité des genres du Pacifique en plus du terme LGBTQI ».
Fakafifine célèbre
Phylesha Brown-Acton (naissance en 1976), qui milite pour les droits humains.
Références
Voir aussi
Liminalité du genre en Polynésie
Catégorie:Transidentité chez les peuples polynésiens