Le mot patate (du taïno batata) désigne :
la pomme de terre (Solanum tuberosum) ; la patate douce (Ipomoea batatas), une plante grimpante des régions chaudes, de la famille des Convolvulacées, cultivée pour ses tubercules comestibles ; au Québec « patate en chapelet » est le nom vernaculaire des tubercules de Apios americana, dite aussi openauk.
Expressions en langage familier « mettre une patate », « se prendre une patate » : donner un coup de poing, recevoir un coup de poing ; « patate ! » ou « espèce de patate ! » ou « tu joues comme une patate » : une insulte qui signifie stupide ou maladroit ; « avoir la patate » : être en bonne forme ; « un champ de patates » : un terrain de jeu (ou une route) bosselé et terreux ; « en avoir gros sur la patate » : en avoir lourd (ou gros) sur le cœur, être triste ou malheureux ; une « patate » : dix mille francs français (ou un million d'anciens francs) ; en français québécois : « faire patate » signifie : échouer, « rencontrer son Waterloo », « n'avoir pas su résister dans l'eau bouillante » ; en français québécois « être dans le champ de patates » ou « être dans les patates » : avoir faux, être loin de la réponse ou être perdu.. "Enlever les pépins de la patate" expression endémique du 21ème siècle signifiant : 1 déblatérer 2 autre
Toponyme Patate, une ville d’Équateur ; Patate, un canton d’Équateur ; La Haute-Patate, surnom du département de la Haute-Saône ; Anse Patate, une baie de Guadeloupe proche du Moule ; Anse Patate, une baie de Guadeloupe entre Le Gosier et Sainte-Anne Abri Patate, un site historique de Guadeloupe.
Mathématiques ou astronomie
Patatoïde : objet de forme non définie.
Géographie Une patate, en modélisation cartographique, un objet de forme polygonale ; Une patate, (en récif corallien), un massif étoilé., pinnacle (coral head, coral potato)
Arts et culture Patate, un film réalisé par Robert Thomas en 1964 ; Patate, une pièce de théâtre écrite par Marcel Achard en 1957 ; La Patate, un album de Aristide Padygros ; Les Patates, un film réalisé par Claude Autant-Lara en 1969 ; Les Patates [seront bonnes cette année], une chanson humoristique de Lionel Daunais (avant 1962) ; Les Patates, une chanson de Mononc' Serge.
Autres (88705) Patate, un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes ; en mathématiques, un « diagramme (en) patate » est la représentation graphique d'un ensemble, dont le nom exact est diagramme de Venn ; en cyclisme, rouler en chasse-patates, un idiotisme botanique qui signifie être entre deux groupes sans réussir à rattraper le premier et sans se faire rattraper par le second.
Références
Catégorie:Homonymie de toponyme Catégorie:Homonymie de titre