Anne Querrien, née le à Paris, est une sociologue et urbaniste française.
Ses recherches portent sur les philosophies de l'éducation ainsi que sur les études de genre et le féminisme. Figure de Mai 68 et des mouvements d'émancipation des années 1970, elle a collaboré étroitement avec Félix Guattari et a contribué à la fondation de plusieurs revues intellectuelles majeures.
Biographie Enfance, jeunesse et formation politique Aînée de cinq filles, Anne Querrien naît le 13 décembre 1945. Elle est la fille de Max Querrien, haut fonctionnaire breton qui sera notamment maire de Paimpol de 1962 à 1995 et président de l'Institut français d'architecture de 1982 à 1987..
Militante syndicale pendant ses études de sociologie à l'Université de Nanterre et à l'École des hautes études en sciences sociales, elle est l'une des animatrices du Mouvement du 22 Mars à Nanterre et à Paris en 1968.... Elle devient secrétaire générale du Centre d'études, de recherches et de formation institutionnelles (CERFI) créé dans les années 1970, où elle sera très liée avec Félix Guattari. et avec Guy Hocquenghem..
Militantisme homosexuel Anne Querrien participe au Front homosexuel d'action révolutionnaire (FHAR), fondé en , ce dont témoigne notamment le documentaire La Révolution du désir (2006) réalisé par Alessandro Avellis, qui retrace l'histoire du FHAR et ses liens avec Guy Hocquenghem et Françoise d'Eaubonne.
En 1973, Anne Querrien compte parmi les coordinateurs du numéro historique Trois milliards de pervers. Grande Encyclopédie des homosexualités (revue Recherches 12, mars 1973Gary Genosko, « Three Billion Perverts », Rhizomes, 11/12, 2005, en ligne.), dirigé par Félix Guattari. Ce numéro rassemble notamment des contributions de Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jean-Paul Sartre, Jean Genet et Guy HocquenghemTrois Milliards de Pervers. Grande Encyclopédie des homosexualités, numéro 12 de la revue Recherches, mars 1973. Y participent : Catherine Bernheim, Gilles Chatelet, Michel Cressole, Fanny Deleuze, Gilles Deleuze, Catherine Deudon, Laurent Dispot, Alain Dorison, Pascal Faurel, Michel Foucault, Jean Genet, Jean-Marie Genet, Roland Gengenbach, Rémy Germain, Félix Guattari, Daniel Guérin, Philippe Guy, Pierre Hahn, Christian Hennion, Guy Hocquenghem, Georges Lapassade, Jean-Jacques Lebel, Georges Marbeck, Marie-France, Christian Maurel, Vera Memmi, Marc Pierret, Michèle Pierret, Michel Pont, Anne Querrien, Marc Raynal, Christian Revon, Alec Sandra, Jean-Paul Sartre, Josy Thibaut.André Roy, « UN HOMOSEXUEL DISSIDENT : "Les vies de Guy Hocquenghem" d'Antoine Idier / "Un journal de rêve" de Guy Hocquenghem », Fugues, 22 juin 2017.Claire Devarrieux, « La guerre des gays. Hocquenghem et les lendemains de 68 », Libération, 10 février 2017.. Selon Gary Genosko, cette publication a été produite en six mois avec l'aide de Guy Hocquenghem, lorsque plusieurs membres du FHAR ont rejoint le CERFI. Cette publication, saisie dès sa parution et condamnée pour « atteinte aux bonnes mœurs », marque l'irruption de l'homosexualité dans le débat public français..
Revues et travaux éditoriaux Anne Querrien a participé à la co-animation et la fondation de plusieurs revues intellectuelles importantes :
Recherches (revue du CERFI, fondée en 1965 par Félix GuattariStéphane Nadaud, «Recherches (1966-1982) : histoire(s) d'une revue», La Revue des revues, no 34, 2003.) Chimères (revue fondée par Gilles Deleuze et Félix Guattari en 1987, dont elle est membre du comité de rédaction)« Revue Chimères : entretien avec Jean-Claude Polack, Anne Querrien, Valentin Schaepelynck », Diacritik, 23 février 2016. Futur Antérieur (avec Toni Negri) Les Annales de la Recherche urbaine (dont elle fut rédactrice en chef de 1985 à 2010, avec Pierre Lassave et Marie-Flore Mattei) Multitudes (revue politique, artistique et philosophique qu'elle a contribué à fonder en 2000 et dont elle est codirectrice de 2008 à 2025).
Carrière universitaire Après sa participation au mouvement de mai 1968, Anne Querrien devient maître-assistant à l’Institut national pour la formation des adultes, puis enseigne la sociologie aux universités Paris 8, Paris 1 et à l'université d'Évry-Val-d'Essonne. De 1979 à 2010, elle est chargée d'études à la Mission de la recherche urbaine du Ministère de l'Équipement puis rédactrice en chef des Annales de la recherche urbaine.
Travaux de recherche L'école mutuelle Anne Querrien est l'auteure de recherches importantes sur l'école mutuelle, une expérience pédagogique du début du en France. Ses travaux, initialement publiés dans la revue Recherches (« L'ensaignement », 23, 1976), sont réédités en 2005 sous le titre L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?, avec une préface de la philosophe Isabelle StengersIsabelle Stengers, « Une école mutuelle : ça existe ? », préface à Anne Querrien, L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2005, p. 13-22..vignette|306x306px|Gravure vue d'une salle d'école mutuelle, Paris, 1815. Les tableaux de Paris, lithographie de Jen-Henri Marlet. Conservée au Musée national de l'éducation, Rouen.|centréCette étude généalogique examine comment l'école mutuelle - un système où les élèves travaillent en petits groupes et s'enseignent mutuellement - a été supprimée malgré son efficacité pédagogique. Selon Isabelle Stengers, cette suppression est due au fait que les élèves apprenaient en trois ans le curriculum prévu pour six années et que, contrairement à l'objectif recherché, ils n'apprenaient pas le respect du savoir hiérarchisé mais développaient au contraire « une pratique de l'insoumission face à ceux qui prétendent penser au nom des autres, sans les autres, pour le plus grand bien des autres »Isabelle Stengers, « Une école mutuelle : ça existe ? », art. cit., p. 22.. Ce travail se situe dans le prolongement des analyses de Michel Foucault sur l'appareil scolaire dans Surveiller et punirJulien Pallotta, "Anne Querrien et l’école mutuelle : une pédagogie alternative ?", in L'école mutuelle au-delà de Foucault, Toulouse, EuroPhilosophie Éditions, coll. « Contre\Champs », 2017.. gauche|vignette|315x315px|Trois milliards de pervers, numéro 12 de la revue Recherches.
Genre et études féministes Coordinatrice de l'anthologie pionnière Trois milliards de pervers (1973) et traductrice de Rêver l'obscur (1982) de la militante écoféministe Starhawk, Anne Querrien a également publié avec l'anthropologue Monique Selim La libération des femmes, une plus-value mondiale (2015), qui analyse la libération des femmes dans une perspective économique et globalisée. Elle a par ailleurs contribué de nombreux articles sur le féminisme, en particulier dans la revue MultitudesPar exemple : Anne Querrien, « Femmes, Multitude et Propriété », Multitudes, 2003/2, 12, 135-144 ; Anne Querrien, « Entretien avec Christine Delphy », Multitudes, 2020/2, 79 ; Anne Querrien, « Women: What is to be done? », Multitudes, 2020, 81..
Publications Ouvrages (coord. avec Félix Guattari), Trois milliards de pervers. Grande Encyclopédie des Homosexualités, Recherches, #12, 1973. Généalogie des équipements collectifs. L'École primaire, recherche pour le Ministère de l'équipement, Fontenay-sous-Bois, CERFI, 1975 (avec Éliane Brillaud) Ville et immigration : dossier bibliographique, Ministère de l'équipement, La Défense, Éditions Villes et territoires, 1997 En marge de la ville, au cœur de la société: ces quartiers dont on parle, (dir. collégiale), Paris, Editions de l’Aube, 1997, 349 p. L'école mutuelle : une pédagogie trop efficace ?, préface par Isabelle Stengers, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2005, 181 p., (avec Monique Selim) La libération des femmes, une plus-value mondiale, Paris, L'Harmattan, coll. « Anthropologie Critique », 2015 (dir. avec Marco Candore et Mayette Viltard) Chaoerrances/cohérences. Anarchies couronnées et hiérarchies de la représentation, Paris, Cahiers de l'Unebévue, 2017 (dir. avec Anne Sauvagnargues et Arnaud Villani) Agencer les multiplicités avec Deleuze, Paris, Hermann, coll. « Colloque de Cerisy », 2019 vignette|Anne Querrien (deuxième personne en partant de la gauche en haut) lors d'une réunion du CERFI à Étretat, circa 1970.
Contributions à des ouvrages collectifs « Le CERFI, l'expérimentation sociale et l'État : témoignage d'une petite main » in Philippe Bezes et al. (éd.), L'État à l'épreuve des sciences sociales, Paris, La Découverte, 2005 « Le fou, le passant, l'agent, le concepteur » in Daniel Cefaï et Carole Saturno (éd.), Itinéraire d'un pragmatiste. Autour d'Isaac Joseph, Economica, 2007
Traductions Anne Querrien est traductrice de l'anglais et de l'italien vers le français, spécialisée dans les textes féministes, écoféministes et de philosophie politique.
Sous le pseudonyme Morbic (qui signifie « huîtrier-pie » en bretonAnne Querrien, « Starhawk, écoféministe et altermondialiste », Multitudes, 2017/2, 67, 54-56.), elle a traduit Rêver l'obscur. Femmes magie et politique de l'activiste et écrivaine écoféministe Starhawk (préface par Émilie Hache, postface par Isabelle Stengers, paru chez Cambourakis, dans la collection "Sorcières", en 2015). Ce choix de pseudonyme fait écho au nom d'autrice Starhawk (faucon stellaire) choisi par Miriam SimosMagali Nachtergael et Claire Paulian, « Écoféminismes : récits, pratiques militantes, savoirs situés », Itinéraires, mars 2022..
Parmi ses autres traductions, on trouve également :
Christian Marazzi, La place des chaussettes : le tournant linguistique de l'économie et ses conséquences politiques (Il posto dei calzini : la svolta linguistica dell'economia e i suoi effetti nella politica), traduit de l'italien avec François Rosso, Paris, Éditions de l'Éclat, 1997 Christian Marazzi, Et vogue l'argent, traduit de l'italien avec François Rosso, La Tour-d'Aigues, Éditions de l'Aube, coll. « Société et territoire. Prospective du présent », 2004 Christian Marazzi, La brutalité financière - Grammaire de la crise (Finanza bruciata), traduit de l'italien avec François Rosso, Paris-Lausanne, Coédition Éditions de l'éclat/Réalités sociales, 2013 McKenzie Wark, Un manifeste hacker, trad. de l'anglais par le collectif « Club post-1984 Mary Shelley et Cie Hacker Band », Paris, Criticalsecret, 2006, 496 p., lire en ligne Toni Negri, Exil, traduit de l'italien avec François Rosso, Paris, Mille et une nuits, coll. « Les Petits Libres » 19, 1998 Ainsi que divers articles de Donna Haraway, de McKenzie Wark, ou encore de Brian Massumi et Erin Manning, traduits de l'anglais pour la revue Multitudes« Anne Querrien », Cairn.info, consulté le 16 décembre 2024.
Notes et références
Bibliographie Julien Pallotta, L'école mutuelle au-delà de Foucault, Toulouse, EuroPhilosophie Éditions, coll. « Contre\Champs », 2017 ; chapitre 2 « Anne Querrien et l’école mutuelle : une pédagogie alternative ? », Antoine Idier, Archives des mouvements LGBT+: Une histoire de luttes de 1890 à nos jours, Paris, Textuel, 2018, 255 p.
Filmographie Alessandro Avellis (réal.), La Révolution du désir, documentaire sur le FHAR, 2006, 80’ Giampaolo Penco (réal.), Il frastuono e il silenzio, documentaire sur Toni Negri, 2024, 112’
Liens externes
Articles sur Multitudes Interview audio sur transversal.at Entretien sur Storytank
Catégorie:Naissance en 1945 Catégorie:Naissance dans le 15e arrondissement de Paris Catégorie:Naissance à Paris au XXe siècle Catégorie:Élève de l'École des hautes études en sciences sociales Catégorie:Étudiant de l'université Paris-Nanterre Catégorie:Éditrice française Catégorie:Syndicaliste française Catégorie:Traducteur français Catégorie:Militant pour les droits LGBT en France Catégorie:Mai 1968 Catégorie:Spécialiste du genre Catégorie:Urbaniste français Catégorie:Sociologue français