Les Citations du Président Mao Tse-Toung (毛主席语录 pinyin : Máo Zhǔxí Yǔlù), appelé pompeusement Les Plus Hautes Instructions (最高指示, pinyin : zuì gāo zhǐshì), plus connu sous le nom de Petit Livre rouge, est un support de la propagande communiste. publié par le gouvernement chinois à partir de 1964, et distribué à l'initiative de Lin Biao. Ces morceaux choisis de discours et d'écrits attribués à Mao Zedong ont été en 64 langues et ont donné lieu à un demi millier d’éditions différentes diffusées dans plus de 150 pays.
L'appellation Le Petit Livre rouge évoque son aspect : «rouge» pour la couleur de son édition en format de poche, « livre » pour les dogmes qui y sont énoncés.
Origines
, Mao Zedong déclare que « lire une phrase du président Mao chaque jour, c’est comme rencontrer le président en personne chaque jour ». Dès lors, tous les quotidiens du pays ont l'ordre d’accompagner chacun de leurs articles d’une citation de Mao. vignette|252x252px|Le « petit livre » de Mao, version originale (vinyle) française (1966). (95x134 mm) 352 gr. Mais rapidement se pose le problème de trouver suffisamment de citations, et aussi de ne faire aucune erreur de transcription (un directeur de journal risque dans ce cas d’être destitué de son poste).
Le Quotidien de Tianjin extraites de discours de Mao. Le journal de l’Armée Populaire de Libération crée son propre répertoire enrichissant celui du Quotidien de Tianjin. L'anthologie est progressivement organisée en chapitres (« Enquêtes et recherches », « La théorie et la pratique », « Le Parti », etc).
Émerge progressivement l’idée de publier ces morceaux choisis. Une première version voit le jour en 1964, avec 30 chapitres. Le ministre de la Défense Lin Biao, protégé de Mao, en rédige la préface. Ce livre de poche doit servir de guide et de source d'inspiration à tous les membres de l'armée. Ce premier tirage, dont environ 50 à furent imprimés, n'était pas destiné à la vente mais devait servir de guide aux membres de l'Armée populaire de libération. Le sinologue Michel Bonnin indique : Le «Petit Livre rouge», arme de diffusion massive Libération, 30 septembre 2016..
La réimpression du livre a lieu dès avec deux chapitres supplémentaires, puis quelques mois plus tard avec un . Dans cette nouvelle version, la couverture blanche est remplacée par une couverture rouge écarlate, couleur qui fut ensuite conservée pour toutes les éditions ultérieures.
Structure
Les Citations du Président Mao Tse-Toung sont regroupées en trente-trois chapitres selon un classement thématique abordé sous un angle idéologique exclusivement communiste en y ajoutant quelques considérations personnelles. L'essentiel du livre consiste en des recommandations sur la façon de s'organiser, de se comporter et de penser. Dans quelques-unes de ses nombreuses métaphores, Mao compare les « mauvaises pensées » et « mauvaises actions », soit tout ce qui dévie de la ligne fixée par le Parti communiste chinois, à des maladies que l'on doit combattre et extirper par la « rééducation » (洗脑 xǐ nǎo : « laver, purifier, rectifier - tête, cerveau, pensée »)Le lavage de cerveau en Chine au début des années cinquante ou, en cas d'échec, par l'« anéantissement des nuisibles » (害虫灭绝 hàichóng mièjué)Chapitre XXVII - « La critique et l'autocritique », Petit livre rouge. : le Parti devient alors le « chirurgien » et le camp de rééducation, l'« hôpital ». Le « Grand timonier » invite à une repentance ou auto-dénonciation pouvant ouvrir droit à des méthodes de rééducation moins sévères :Le Petit Livre rouge est illustré de photographies de Hou Bo alors que celle-ci est emprisonnée dans un laogai (camp de rééducation)..