Nelcya Delanoë est une historienne française née en 1941Notice VIAF..
Biographie Spécialiste de l'histoire des Amérindiens aux États-Unis, elle est aussi traductrice et écrivain.
Agrégée d'anglais, elle a été Professeure d'histoire américaine à l'université de Paris X-Nanterre.
Publications Ouvrages La Faute à Voltaire, Paris, Seuil, 1971. Détroit Marché noir, Casterman, 1974. La Femme de Mazagan, Paris, Seghers, 1989 Le Raspail Vert, L'American Center à Paris, 1934-1994, une histoire des avant-gardes franco-américaines, Paris, Seghers, 1994. Nanterre La Folie, Paris, Seuil, 1998. L’Entaille rouge, terres indiennes et démocratie américaine, Paris, Albin Michel, coll. Terre Indienne, 1992 Poussières d'empires, Paris, PUF, 2002. Voix indiennes, voix américaines. Les Deux Visions de la conquête du Nouveau Monde, Paris, Albin Michel, 2003, avec Joëlle Rostkowski. D’une petite rafle provençale..., Paris, Le Seuil, 2013.
Traductrice Wilfred Burchett, Passeport, Paris, Maspéro, 1975. Noam Chomsky, Linguistique cartésienne, avec Dan Sperber, Paris, Le Seuil, 1969. Janet Berlo et Ruth Phillips, Amérique du Nord, Arts premiers, avec Joëlle Rostkowki, Albin Michel, 2006 Jonathan Swift, The Lady’s Dressing Room, Paris, Les Formes du Secret, 1978. Theodore Zeldin, Une histoire des passions françaises. Volume V, Anxiété et Hypocrisie, Paris, Encres, 1979. Janet Berlo & Ruth Phillips, Amérique du Nord, Arts Premiers, Albin Michel, 2006, avec Joëlle Rostkowski. Sally Price, Paris primitif : une histoire du Musée du Quai Branly, Paris, Denoël, 2011. Joy Harjo, Crazy Brave, en collaboration avec Joëlle Rostkowski, Paris, Globe, 2020
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Historien français du XXe siècle Catégorie:Écrivaine française du XXe siècle Catégorie:Agrégé d'anglais Catégorie:Professeur à l'université Paris X Nanterre Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le français Catégorie:Naissance en 1941