Le Slash désigne en anglais un genre précis de la fiction. Une fiction slash met en scène une relation amoureuse entre deux personnages de même sexe.

Le terme Slash vient de l'utilisation de la barre oblique (/), appelée slash en anglais, lors de la description du couple mis en scène. Ils sont notés X/Y, X et Y étant les noms respectifs des personnages ou leurs initiales.

Définition et classification

Définition Le slash originel repose sur l'appropriation de protagonistes masculins issus de médias grand public (séries de science-fiction, films, livres) et l'explicitation des sous-entendus homo-sociaux présents dans l'œuvre originale. Pour que la dynamique fonctionne au sein de la communauté traditionnelle, les acteurs incarnant ces personnages sont généralement perçus comme hétérosexuels dans l'œuvre d'origine et au moins l'un d'eux doit exercer une attraction sexuelle sur l'autrice ou la lectrice.

Le darkfic slash constitue la frange la plus sombre de ce genre. Contrairement aux analyses académiques initiales des années 1980 et 1990 qui décrivaient le slash comme une utopie romantique exempte de rapports d'autorité traditionnels , la darkfic réintroduit des dynamiques relationnelles profondément asymétriques. Les récits y intègrent des rôles explicites de domination et de soumission, des éléments sadomasochistes, des situations de détresse psychologique extrême ou des actes de violence ouverte.

Une définition débattue La définition du Slash comme genre mettant en scène une relation entre deux personnages du même sexe qui n'existait pas dans l'œuvre originale fait encore l'objet de controverses, en anglais.

Certains qualifient toute fiction mettant en scène une relation homosexuelle, présente dans l'œuvre originale ou non, comme étant du Slash. On peut noter cependant que le nombre de fictions Slash traitant de relations homosexuelles non présentes dans les œuvres originales est très supérieur.

De même, certains voient les histoires traitant de relations entre deux femmes () comme un sous-genre du Slash, alors que d'autres les voient comme une catégorie à part entière.

La plupart des auteurs de Slash sont des femmes, leur engouement pour le sujet des relations homosexuelles étant le même que celui des fans de BL (fascination pour la pensée masculine, impossibilité d'identification avec les personnages féminins d'origine, fantaisie d'un rôle impossible à la femme...).

Slash et BL Les fanfictions sont le pendant littéraire des Dōjinshis japonais, ces mangas le plus souvent produits par des amateurs et mettant en scène des personnages d'autres mangas plus populaires.

Dans l'univers du manga aussi, les relations homosexuelles ont intéressé beaucoup de lecteurs, ou plutôt de lectrices. La popularité du Slash n'est pas sans rappeler la croissance parallèle du Boy's Love (BL), ce sous-genre des mangas qui regroupe les histoires centrées sur une relation amoureuse entre deux personnages masculins.

Avec la popularité grandissante des mangas et des dessins animés japonais, nombre de fanfictions slash de ces médias ont vu le jour, et avec elles, l'utilisation certainement abusive mais de plus en plus fréquente, même pour les fanfictions ne traitant pas de mangas ou d'animés, du vocabulaire BL : Shōnen-ai et Yaoi.

Shōnen-ai désigne une fanfiction slash sans contenu sexuel explicite. Le terme Shōnen-ai remplace parfois même celui de Slash pour désigner que le contenu est centré autour d'une romance entre hommes.

Yaoi vient désigner une fanfiction slash au contenu sexuel explicite.

Historique La littérature de fans trouve ses origines dans les années 1920 à travers les clubs de science-fiction, puis les magazines de cinéma des années 1930. Les premiers récits de slash identifiés sont apparus sous forme clandestine au sein des clubs de fans et des fanzines papier dédiés à la série Star Trek au cours des années 1970. Alors que les clubs de science-fiction traditionnels comptaent une majorité d'hommes axés sur la technologie, le fandom de Star Trek a attiré une large proportion de femmes qui ont rapidement pris une place majeure dans la production textuelle en s'orientant vers des récits centrés sur les personnages et les relations affectives, menant à des textes érotiques explicites.

Pendant plusieurs décennies, le genre est demeuré une pratique underground en raison d'un climat moral austère et de risques réels de stigmatisation professionnelle (perte d'emploi), obligeant les autrices à recourir systématiquement à l'usage de pseudonymes. L'avènement d'Internet à la fin des années 1990 et au début des années 2000 a brisé cet isolement en offrant un canal d'auto-publication anonyme, direct et affranchi de toute censure ou contrainte éditoriale commerciale. Internet a permis aux femmes de réaliser et de partager un espace de fantasmes sexuels communs, éliminant la culpabilité et la honte individuelles en connectant des créatrices partageant les mêmes inclinaisons littéraires transgressives.

Terminologie

Graphie Le terme Slash vient du terme anglais désignant la barre oblique / séparant les noms ou initiales de deux personnages masculins mis en scène dans la fiction. Ainsi, dans le résumé de la fanfiction-slash mettant en scène une romance entre X et Y, il sera mentionné : X/Y.

Si la relation amoureuse ou sexuelle dépeinte suit les stéréotypes précis des œuvres BL japonaises, le premier nom mentionné est la figure dominante dans la relation, alors que la deuxième est la figure passive. Ainsi pour X/Y, X est l'homme actif dans la relation sexuelle et amoureuse, et Y l'homme passif.

Plutôt que le nom des personnages, il n'est pas rare de voir la lettre M pour 'masculin'. Ainsi avec la mention M/M, l'auteur prévient le lecteur que la fanfiction est du slash sans pour autant dévoiler le pairing. De même, la mention F/F (féminin/féminin) indique le .

La barre oblique tend à être parfois remplacée par la lettre x minuscule, surtout dans les fanfictions slash de mangas et dessins animés japonais. Selon le même principe, les personnages Y et Z seront présentés comme YxZ. Dans le cas où l'auteur se plie aux codes Yaoi, Y est l'actif et Z le passif.

D'autres symboles sont le signe + qui réfère à une amitié entre personnages masculins. X et Y sont amis, ils sont présentés comme suit : X+Y. L'esperluète & est aussi parfois utilisée, mais surtout pour désigner une amitié entre deux personnages de sexes opposés.

Het et Slash Une fanfiction (ou fanfic) est une fiction rédigée par un auteur amateur (voire plagiaire) qui utilise les personnages d'une œuvre qui n'est pas la sienne.

Les histoires mettant en scène une romance entre deux personnages de sexes opposés sont, pour les distinguer, qualifiées simplement de Het pour hétérosexuel.

Une romance entre deux personnages de sexe masculin est qualifiée, en anglais, du terme moins évident de Slash.

Pour une romance entre deux personnages féminins, le terme anglais est le plus souvent utilisé, soit le Slash au féminin.

Dérivation À partir du terme générique Slash s'est formée une série de mots relatifs à ce genre.

Ainsi, le verbe to slash désigne l'action de choisir deux personnages masculins et d'en faire un couple dans son imaginaire ou dans une fanfic. Un tel couple porte le même nom que n'importe quel couple de sexe opposé dans l'univers des fanfictions : il s'agit d'un pairing ou autrement appelé un ship.

Un slasher est un fan de slash, soit un fan qui slash.

Canon et AU La fanfiction se classe le plus souvent selon sa fidélité à l'œuvre d'origine. Les deux points de référence aux deux extrêmes sont : Canon et AU (pour Alternate Universe soit univers parallèle).

Canon qualifie une fiction qui s'emploie à donner aux personnages une psychologie aussi proche que possible de celle dépeinte dans l'œuvre originale, de conserver tous les éléments de l'intrigue de l'œuvre d'origine, d'être le plus fidèle possible à celle-ci. Au contraire, une fanfiction AU affirme d'emblée la rupture avec l'œuvre d'origine, le plus souvent en changeant le cadre de l'action ou en ignorant une partie de l'œuvre d'origine.

Si les personnages ne correspondent pas psychologiquement à leurs alter ego de l'œuvre d'origine, ils sont qualifiés de OOC, soit out of character. En français : non crédible, pas dans la peau du personnage.

Le principe même de la fanfiction étant de laisser libre cours à l'imagination de son auteur, il importe peu que les personnages utilisés soient hétérosexuels ou homosexuels dans l'œuvre d'origine.

Toutefois, si l'auteur de la fanfiction change l'orientation sexuelle originale des personnages, il s'éloigne consciemment de plus en plus de l'œuvre d'origine. Aussi, nombre de fanfics slash entrent dans la catégorie des AU, surtout quand une relation amoureuse de l'œuvre originale est ignorée, ou sont susceptibles de présenter des personnages OOC.

Références culturelles Dans l'épisode Les Incroyables Aventures de Sam et Dean de la saison 4 épisode 18 de Supernatural, le programme de la convention Supernatural comprend une "analyse de l'homoérotisme de la série", référence aux fanfictions Sam/Dean et Dean/Castiel.

Notes et références

Voir aussi Liens internes Fanfiction Yaoi Yuri Littérature LGBT Culture LGBT Dōjinshi Fanart

Liens externes L'origine du slash : Kirk et Spock dans Star Trek

*