Norme ISO 3166-2 – données pour l'Espagne.
À partir de 2010 (voir la mise à jour des sources), la norme prend en compte les règles politico-linguistiques suivantes : Pour les toponymes des communautés autonomes de Navarre, de Valence et du Pays Basque, le nom en langue régionale est coofficiel avec le nom en castillan ; cette équivalence est indiquée, dans la norme et dans cet article, par le signe « / » entre les deux noms. Dans les communautés autonomes de Galice, de Catalogne et aux Baléares, le nom régional des toponymes est le seul officiel ; l'ancien nom castillan est indiqué pour information entre crochets, dans la norme et dans cet article.
Communautés autonomes (17) es: CodeISO 3166-2Noms espagnols officielsLes noms espagnols officiels, et leur classement alphabétique induit, respectent la règle politico-linguistique indiquée dans le chapeau de cet article.Nom français (non officiel)ANAndalousieARAragónASLa Principauté des Asturies était précédemment codifiée par le code O de sa seule province historique d’ au lieu de AS actuellement.Asturies, Principauté desCNÎles CanariesCBLa Cantabrie était précédemment codifiée par le code S de sa seule province historique de au lieu de CB actuellement.CantabrieCMCastille-La MancheCLCastille-et-LeónCT []CatalogneEX []EstrémadureGA []GaliceIB [] Îles BaléaresRILa Rioja était précédemment codifiée par le code LO de sa seule province historique de au lieu de RI actuellement.La RiojaMDLa Communauté autonome de Madrid était précédemment codifiée par le code M de sa seule province historique de au lieu de MD actuellement.Madrid, Communauté deMCLa Région de Murcie était précédemment codifiée par le code MU de sa seule province historique de au lieu de MC actuellement.Murcie, Région deNCLa Communauté forale de Navarre était précédemment codifiée par le code NA de sa seule province historique de au lieu de NC actuellement. / Navarre, Communauté forale dePV / Pays basqueVC / Valenciana, Comunitat Valencienne, Communauté
Provinces (50) es: CodeISO 3166-2Noms espagnols officielsNom français (non officiel)CommunautéautonomeES-C []La CorogneGAES-VI / AlavaPVES-ABAlbaceteCMES-A / AlicanteVCES-ALAlmeríaANES-OAsturiesASES-AVÁvilaCLES-BABadajozEXES-PM []Îles BaléaresIBES-B []BarceloneCTES-BUBurgosCLES-CCCáceresEXES-CACadixANES-SCantabrieCBES-CS / CastellónVCES-CRCiudad RealCMES-COCordoueANES-CUCuencaCMES-GI []GéroneCTES-GRGrenadeANES-GUGuadalajaraCMES-SS / GuipuscoaPVES-HHuelvaANES-HUHuescaARES-JJaénANES-LOLa RiojaRIES-GCLas PalmasCNES-LELeónCLES-L []LéridaCTES-LU []LugoGAES-MMadridMDES-MAMalagaANES-MUMurcieMCES-NA / NavarreNCES-OR [] OrenseGAES-PPalenciaCLES-PO []PontevedraGAES-SASalamanqueCLES-TFSanta Cruz de TenerifeCNES-SGSégovieCLES-SESévilleANES-SOSoriaCLES-T []TarragoneCTES-TETeruelARES-TOTolèdeCMES-V / ValenceVCES-VAValladolidCLES-BI / BiscayePVES-ZAZamoraCLES-ZSaragosseAR
Villes autonomes d'Afrique du Nord (2) es: CodeISO 3166-2Nom espagnol officielsNom français (non officiel)ES-CECeutaES-MLMelilla
Codets réservés Les codets « EA » (en relation avec les villes autonomes espagnoles de Ceuta et Melilla) en Afrique du Nord, « IC » (en relation avec la communauté autonome espagnole des Îles Canaries), sont requis par l’Organisation mondiale des douanes (World Customs Organization ou WCO). Ces codets sont réservés à titre exceptionnel.
Sources Sources des listes : FIPS 10-4 ; IGN 1986 ; mise à jour Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) 2002-05-06 Sources des codes : code de trafic routier pour les capitales de provinces ; secrétariat ISO/TC 46/WG 2 ; loi 1991-12-11 ; ISO 3166/MA
Mises à jour ISO 3166-2:2000-06-21 bulletin d’information n° I-1 ISO 3166-2:2002-05-21 bulletin d’information n° I-2 ISO 3166-2:2002-12-10 bulletin d’information n° I-4 ISO 3166-2:2010-02-03 corrigé bulletin d’information n° II-1, corrigé le .
Notes
Voir aussi
Catégorie:ISO 3166 Catégorie:Liste en rapport avec l'Espagne