Alf est une série télévisée américaine en de , créée par Paul Fusco et Tom Patchett et diffusée entre le et le sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du sur Antenne 2. Rediffusion dans l'émission Giga à partir du sur Antenne 2. Diffusion de la saison 4 en dans l'émission Éric et Toi et Moi sur Antenne 2. Rediffusion dans l'émission Debout les petits bouts de 1991 à 1993 sur Antenne 2 puis France 2. Rediffusion du « » sur ina.fr. au « » sur ina.fr. sur La Cinquième. Puis sur RTL TV, Canal Jimmy, Monté-Carlo TMC, TF6, RTL9 et M6 dès puis Sci Fi et Comédie puis aussi sur France 5 dans Zouzous du au . En Belgique, la série a été diffusée sur RTL-TVI dès 1987 ; au Luxembourg et en Lorraine la série a été diffusée sur RTL Télévision à partir de , et au Québec à partir du sur le réseau TVA..

Synopsis Gordon Shumway est un extraterrestre qui mesure . À la suite de l'explosion nucléaire de sa planète Melmac, il erre pendant un an dans l'espace avant de s'écraser à Los Angeles chez les Tanner, une famille de banlieusards américains sans histoire.

Gordon se trouvant alors dans l'incapacité de réparer son vaisseau, les Tanner, qui le surnomment Alf (acronyme de , anglais pour « Forme de vie étrangère »), acceptent de l'héberger , en fait à vie. Les Tanner vont devoir cacher Alf aux yeux de tous, pour éviter que ce petit être poilu ne devienne un animal de laboratoire. Mais Alf veut comprendre tout ce qui se passe sur sa nouvelle planète et cela chamboule entièrement la vie des Tanner. Ces derniers vont vite comprendre que le cacher n'est pas chose facile, mais sa gentillesse et son ignorance des coutumes terriennes le rendent attachant, en dépit de ses idées loufoques (telles que vouloir manger des chats, un plat réputé de choix sur Melmac) qui entraînent régulièrement la famille dans des situations compliquées, voire dangereuses contre Alf.

La famille ne peut pas supporter ses envahissants voisins Trevor et Raquel Ochmonek, en particulier Alf, qui trouve Trevor vulgaire et légèrement débile. Il apparaît souvent lorsqu' Alf a fait une bourde. Raquel est la version féminine de son mari Trevor. Son côté fouineur met souvent en péril la vie cachée d'Alf.

Distribution Paul Fusco : Gordon Shumway alias Alf Max Wright : William « Willy » Tanner Anne Schedeen : Katherine « Kate » Daphne Halligan Tanner Andrea Elson : Lynn Tanner Benji Gregory : Brian Tanner Charles Nickerson : Eric, le bébé des Tanner (saison 4) Anne Meara : Dorothy Halligan, la mère de Kate Paul Dooley : Whizzer Deever, voisin de Dorothy qui deviendra son mari Jim J. Bullock : Neal Tanner, frère de Willy (saison 4) Liz Sheridan : Raquel Ochmonek John LaMotta : Trevor Ochmonek Josh Blake : Jack Ochmonek, le neveu des Ochmonek (saisons 2 et 3) Bill Daily : Larry, le psychologue de Alf Andrea Covell : Jody, la copine aveugle de Alf Melissa Francis : Miss Williams : Marilyn Geiser Charles Dougherty : Phil David Alan Grier : Agent du FBI Kenneth Tigar : Agent du FBI Bob Bancroft : Willie Aaron Lustig : Willie Rob Neukirch : Howard Dale Raoul : Rita Marcia Firestein : Betsy Joe Mays : Ron Fran Bennett : Timothy Stack : Jim Dan Gilvezan : Harry Jonathan Schmock : Rex

: Robert Sherwood Ted Raimi : Julius : Delores Henry G. Sanders : George Casey Kasem : lui-même : Howie Anderson Keri Houlihan : Tiffany (Alf Special Christmas).

.

Version française Société de doublage : Studio SOFI

Direction artistique : Michel Salva sur planete-jeunesse.com

Épisodes Première saison (1986-1987)

Le Visiteur inconnu (A.L.F.) - Résumé : Une nuit ordinaire pour la famille Tanner tourne à l'étrange lorsque Willie, le père, va dans le garage avec son fils Brian et sa fille Lynn, qui tient leur chat Lucky. Soudain, un bruit fort se fait entendre, suivi d'un vaisseau spatial s'écrasant sur leur toit. À l'intérieur, ils trouvent une petite créature poilue avec un gros nez que Willie surnomme ALF. ALF se réveille et commence à parler, demandant s'il peut réparer son vaisseau et s'il peut manger le chat, ce à quoi toute la famille répond non. La nuit, tous les Alf sont gris (Strangers in the Night) - Résumé : ALF doit rester dans la chambre de Willie et Kate pendant que leur voisine, Raquel Ochmonek, surveille Brian. Raquel, effrayée par un film d'horreur, appelle constamment son mari Trevor. ALF en profite pour commander une pizza et sort par la fenêtre pour la récupérer. Il revient déguisé en Kate et fait fuir un voleur entré par la fenêtre, ce qui effraie Raquel. Bien malin qui pourra le dire (Looking for Lucky) - Résumé : Seul à la maison, ALF fait des dégâts et mange presque tout, sauf le chat Lucky. La famille croit qu'ALF a mangé Lucky lorsqu'il recrache une boule de poils. ALF part alors à la recherche de Lucky pour prouver son innocence. Raccrochez, c'est une erreur (Pennsylvania 6.5000) - Résumé : En entendant une émission à la télévision, ALF appelle le président. Le FBI arrête Willie, mais ALF rappelle le président pour aider Willie. Brian se fait passer pour ALF pour aider son père lorsque le FBI revient. Question de confiance (Keepin' the Faith) - Résumé : Pour aider la famille financièrement, ALF trouve un travail dans la vente de produits de beauté avec Terry. Pour tes beaux yeux (For Your Eyes Only) - Résumé : ALF se sent seul et commence à téléphoner à Judy, une jeune femme aveugle. Malgré l'opposition de Kate et Willie, Lynn aide ALF à rencontrer Judy. Au secours ! (Help Me Rhonda) - Résumé : ALF a le mal du pays et veut retourner chez lui. Willie essaie de contacter les amis d'ALF. Grâce à Skype, il réussit à joindre Rhonda, la fiancée d'ALF, qui lui propose de revenir avec elle. ALF devra décider s'il retourne chez lui ou non. Adieu tristesse (Don't It Make My Brown Eyes Blue) - Résumé : ALF tombe amoureux de Lynn et lui écrit une chanson. Le Grand Saut (Jump) - Résumé : Willie, en pleine crise de la quarantaine, voit les anciens copains de sa femme réussir et décide de sauter en parachute pour se prouver quelque chose. Va-t-il sauter ? Gare à ma voiture ! (Baby You Can Drive My Car) - Résumé : Les Tanner veulent acheter une voiture pour Lynn, à condition qu'elle trouve un petit boulot. ALF, pensant que l'or vaut beaucoup, vend des parties de son vaisseau pour acheter une Ferrari à Lynn. C’est reparti ! (On the Road Again) - Résumé : Pour les vacances, les Tanner louent un mobile-home. Les jours de pluie n'arrangent pas l'ennui général. Oh, quelle fête ! (Oh, Tannerbaum) - Résumé : C'est Noël et ALF ne connaît rien à cette fête. Il coupe l'arbre de Noël par erreur. Willie oublie d'aller chercher un arbre, et pour faire plaisir à ALF, il va en couper un pour qu'ALF puisse voir de la neige. La réunion (Mother and Child Reunion) - Résumé : Dorothy, la mère de Kate, arrive chez sa fille. Après quelques jours, ALF, fatigué de rester caché, se présente à Dorothy. N’en faisons pas un drame (A Little Bit of Soap) - Résumé : Dorothy, toujours chez sa fille, trouve des excuses pour ne pas partir. ALF écrit un scénario pour une série télé, en s'inspirant de Kate et Dorothy. Changement d’attitude (I've Got a New Attitude) - Résumé : Dorothy déménage et rencontre un homme nommé Wisher, mais elle refuse ses avances. ALF lui fait croire qu'il peut parler à son mari décédé. Les Souvenirs - 1re partie (Try to Remember - Part 1) - Résumé : ALF reçoit un choc électrique et oublie qui il est, se prenant pour un agent d'assurance. La famille Tanner essaie de lui rappeler qu'il est un extraterrestre. Les Souvenirs - 2e partie (Try to Remember - Part 2) - Résumé : La famille Tanner continue d'essayer de rappeler à ALF son identité. Cet épisode était initialement un épisode spécial de 48 minutes, mais il a été scindé en deux pour la syndication. Les DVD proposent la version originale. Toutefois, exceptionnellement, sur Gulli, l'épisode sera diffusé le sous sa version originale de 48 minutes. Ça c’est une chanson ! (Border Song) - Résumé : Willie ramène un petit garçon chez lui, et ALF l'aide à faire du jardinage. Pas de panique (Wild Thing) - Résumé : ALF demande à Willie de construire une cage car il craint de perdre la tête et de manger le chat pendant une pleine lune. Les Idées claires (Going Out of My Head Over You) - Résumé : Willie ne supporte plus les bêtises d'ALF et demande de l'aide au psychologue Larry. Par la fenêtre (Look Through Any Window) - Résumé : ALF, en regardant par la fenêtre, croit que Monsieur Ochmonek a tué Madame Ochmonek. C’est dur la vie ! (It Isn't Easy... Bein' Green) - Résumé : Brian doit faire un spectacle à l'école mais a peur d'y aller. ALF le rassure en lui donnant un porte-bonheur. Quel joueur ! (The Gambler) - Résumé : ALF parie sur des courses de chevaux et perd une grosse somme d'argent. Vive la science (Weird Science) - Résumé : ALF veut que Brian présente deux planètes nommées Avil et Avinette pour un devoir, mais l'école refuse. La Cucaracha (La Cuckaracha) - Résumé : ALF découvre un cafard aux yeux bleus dans un paquet provenant de son vaisseau. Kate essaie de le tuer avec un produit chimique, mais le cafard grandit jusqu'à . Willie essaie de le tuer aussi, ce qui le fait grandir encore plus. Et si on volait ? (Come Fly With Me) - Résumé : ALF veut passer un week-end dans un hôtel avec de nombreuses activités, mais Willie refuse de faire 7 heures de route. Monsieur Ochmonek propose d'amener la famille en avion en une heure. ALF, ne voulant pas rester seul, se cache dans la valise de Kate.

Deuxième saison (1987-1988)

La Grande Tentative (Working My Way Back to You) - Résumé : Kate commence à en avoir marre des bêtises d'ALF et surtout de ce qu'il casse dans la maison. Elle lui ordonne de vivre dans le garage. ALF propose un marché à Kate : s'il peut revenir dans la maison, il se tiendra bien. ALF tente de se transformer en majordome pour prouver sa bonne volonté. La Grande Ballade (Somewhere Over the Rerun) - Résumé : ALF est fan de la série "L'île enchantée" et transforme le jardin en petit lagon. Willie veut récupérer son jardin et demande à ALF de lui rendre son espace. ALF s'endort et rêve qu'il est sur l'île enchantée. Regardez-moi bien (Take a Look at Me Now) - Résumé : Raquel Ochmonek et ALF se voient par accident dans le jardin. Raquel en parle à tout le monde et finit par passer à la télévision, mais tout le monde se moque d'elle. Elle ne veut plus sortir de chez elle. ALF va l'aider à reprendre goût à la vie. Les Cloches (Wedding Bell Blues) - Résumé : ALF apprend que ses parents se sont mariés avant de l'avoir eu et commence à déprimer. Pendant la nuit, ALF prend la fuite et se réfugie dans un monastère. La Bonne Heure (Prime Time) - Résumé : Les Tanner acceptent un décodeur pour chaque numéro de chaîne. ALF devient accro à une chaîne de soirée animée par Paul Ca!. Mais la chaîne est sur le point de disparaître. ALF fait tout pour augmenter les audiences. Quelle soirée grandiose ! (Some Enchanted Evening) - Résumé : ALF demande aux invités de Kate et Willie, qui organisent une fête pour Halloween, de se déguiser afin qu'il puisse se joindre à eux. Oh ! Quelle créature de rêve (Old Pretty Woman) - Résumé : Lors d'une soirée, Lynn se sent moins belle qu'une autre fille que tout le monde trouve superbe. ALF pense que Lynn se trouve laide et l'inscrit à un concours de beauté pour lui redonner confiance en elle. Tiens, un problème (Something’s Wrong With Me) - Résumé : Dorothy et Whister vont bientôt se marier chez Kate, mais ALF a un horrible hoquet qui pourrait gâcher le mariage. Le Train de nuit (Night Train) - Résumé : ALF raconte ses aventures à Willie et Lynn. Willie raconte qu'il a vécu une belle aventure dans sa jeunesse en montant dans un train sans payer. ALF veut voir de près un vrai train et supplie Willie de l'emmener. Ils montent ensemble dans un train pour vivre une aventure.