Dans une galaxie près de chez vous (abrégée DUG, DUGPDCV, Dans une galaxie) est une série télévisée québécoise en 65 épisodes de 30 minutes écrite par Claude Legault et Pierre-Yves Bernard et diffusée entre le et le à Canal Famille, devenu VRAK.TV. Elle est plus tard rediffusée sur Unis.
Conçue comme une émission jeunesse, la série se retrouva très vite avec de nombreux adeptes adultes. Suivie par un très large bassin du public québécois, elle est considérée comme une série culte.
Cette série raconte la quête de l'équipage du vaisseau spatial canadien Romano Fafard en 2034. Ce dernier est à la recherche d'une nouvelle planète d'accueil pour l'humanité, surnommée les tatas, l'actuelle Terre devenant invivable à cause de la pollution. Deux films ont aussi été attachés à la série. La sortie d'un troisième film est prévue.
Historique
C'est en 1991 qu'est née l'idée de la série télévisée. Les deux auteurs avaient alors répondu à un appel d'offres d'un producteur télé qui cherchait à produire une comédie de situation. Leur projet, intitulé Vadrouille du cosmos, qui se voulait une parodie humoristique de la populaire série Patrouille du cosmos (Star Trek) ne fut pas retenu.
C'est alors qu'en 1994, le projet refait surface. En cinq mois, les auteurs imaginent tout le concept de la série, et la maison de production SDA accepte de la produire. Aucun diffuseur n'accepte de mettre l'émission en ondes. Ce n'est qu'en 1997 que Canal Famille décide d'acheter la série, à la condition qu'elle soit adaptée pour les adolescents.
Canal Famille impose aux auteurs un pilote en français international qui n'a pas le succès escompté auprès du focus group auquel il avait été présenté. Ensuite, le diffuseur laisse le champ libre aux auteurs qui, à force de peaufiner le style de l'émission, réussirent à lui trouver un ton original et absurde.
La série est donc mise en ondes le , mais c'est à l'automne 1999 qu'elle connaît du succès. Elle se terminera le après quatre saisons totalisant 65 épisodes originaux. VRAK.TV a arrêté la diffusion en 2006, mais l'a reprise en 2007.
En 2004, les deux mêmes auteurs portent la série au grand écran avec Dans une galaxie près de chez vous (film).
En , les demandes de subventions des auteurs pour un deuxième film sont acceptées. Le tournage a eu lieu en automne de la même année. Dans une galaxie près de chez vous 2 est sorti le au Québec.
À la suite de la diffusion du d'un épisode spécial de l'émission de télévision Le Tricheur, animée par Guy Jodoin et réunissant, pour l'occasion, les membres de la distribution de DUGPDCV, Claude Legault profite de la portion web de l'émission pour annoncer officiellement que son partenaire Pierre-Yves Bernard et lui-même ont entamé l'écriture d'un troisième film pour la série. Cette annonce sera réitérée à plusieurs reprises dans les différentes présences médiatiques de Claude Legault au cours des années qui suivirent. Une date de sortie pour l'été 2018 est aussi mentionnée à quelques reprises mais finalement rebutée par les auteurs en 2017 qui affirment n'être encore qu'à l'étape d'explorer plusieurs idées de scénario mais rien ne serait encore sur papier.
Le , lors de la diffusion d'un épisode de l'émission Les Enfants de la télé dédiée à Claude Legault, celui-ci annonce prochainement le lancement d'une bande dessinée. La sortie serait prévue pour l'année 2018 afin de célébrer les 20 ans de la série.
Le , Claude Legault et Pierre-Yves Bernard diffusent un communiqué de presse officiel annonçant que le processus d'écriture d'un troisième film de Dans une galaxie près de chez vous est finalement entamé depuis le . Aucune date de sortie n'est précisée.
Le , à l'émission Les Enfants de la télé en hommage à Guy Jodoin, Claude Legault affirme que le scénario du film serait maintenant completée.
Accroche Deux premières saisons :
Ce dernier passage se trouve déjà dans Hergé (« Dire que nous foulons ce sol de la Lune où jamais la main de l’homme n’a mis le pied ! » — Dupond : « On a marché sur la Lune », Hergé, éd. Casterman, coll. Tintin, 1954, t. 17, ).
C'est ce monologue absurde, illustrant bien le ton de la série en entier, qui constitue le générique du début à chaque épisode.
Le générique de l'émission est lu par Claude Legault au début de chaque épisode. Il existe une version du générique pour les première et deuxième saisons, et une autre pour les troisième et quatrième saisons.
Deux dernières saisons :
De plus, dans les deux films de Dans une galaxie près de chez vous, il est lu par James Hyndman.
Distribution Équipage du Romano Fafard Guy Jodoin : Charles Patenaude (Capitaine) Claude Legault : Flavien Bouchard (Opérateur-Radar), voix (épisode 1) et Gervais (Voix) (Ordinateur Central) (épisode 3) Stéphane Crête : Brad Spitfire (Scientifique) Didier Lucien : Bob Dieudonné Marcellin (Pilote) Isabelle Brossard : Valence Leclerc (Psychologue) (Saison 1) Sylvie Moreau : Valence Leclerc (Psychologue) (depuis la saison 2) Paul Ahmarani : Falbo Gotta (Mercenaire) (Saison 1) Pascale Montpetit : Mirabella Romario (Médecin) (Saison 1) Réal Bossé : Serge 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 (Robot) (depuis la saison 2) Mélanie Maynard : Pétrolia Parenteau Stanislavski (Technicienne) (depuis la saison 2) Patrice Coquereau : Gervais (Voix) (Ordinateur Central) (de l'épisode 9 de la saison 1 jusqu'à la saison 2)
Invités Première saison Marie-Renée Patry : Voix de la téléphoniste (épisode 9)
Deuxième saison Guillaume LaProtte : Capitaine bébé (épisode 7) Christian Vanasse : Mime (épisode 8) Jean-Sébastien Daunais : Bébé mime (épisode 8) Jacques L'Heureux : Odelein, roi des Barzots (épisode 9) France Parent : Juliette (épisode 9) Stéphane Breton : E.T. des cavernes (épisode 10) Suzanne Bolduc : E.T. des cavernes (Thérèse) (épisode 10) JiCi Lauzon : Zubrus (épisode 11) Luc-Martial Dagenais : Capitaine Romano Fafard (épisode 12) Deano Clavet : Capitaine Bibeau (épisode 16) Louis Champagne : Elvis Presley (épisode 17) Daniel Desputeau : L'homme truite (épisode 21) Luis Bertrand : Adam (épisode 23)
Troisième saison Julien Poulin : Trétiak (épisode 1) Roger La Rue : Le douanier (épisode 2) Vincent Bolduc : Propriétaire d'Ovégas (épisode 3) Roc LaFortune : Réal Estate (épisode 5) André Robitaille : Crapin (épisode 6) Sophie Dion : Gruzette (épisode 6) France Garneau : Broufine (épisode 6) Sophie Caron : Glumote (épisode 6) Alexis MartinAlexis Martin fut le seul acteur obtenant deux personnages de la série (Y compris le gouverneur suprême dans le deuxième et probablement le dernier film). : Le Yiable (épisode 8) Claude Despins : Le Jedi de l'ombre (épisode 12) Martin Héroux : Le fonctionnaire (épisode 13) Jean-François Boudreau : Gratien (épisode 13) Sarto Gendron : Rod (épisode 13) Chantal Valade : Yolande Grignon (épisode 13) Denis Houle : Borris Spasky (épisode 13)
Quatrième saison Germain Houde : Richard Cuisse de lion (épisode 3) Charles Lafortune : Flashy Fresh (épisode 7) Geneviève Brouillette : Nikotine (épisode 9) Marie-Chantal Perron : Destinée (épisode 10)
Épisodes
Première saison
La première saison se distingue de celles qui ont suivi.
Premièrement, les personnages de Pétrolia et de Serge n'étaient pas encore introduits. À leur place, on retrouvait ceux de Mirabella et Falbo, lesquels ont donc été remplacés dès la deuxième saison.
Deuxièmement, le personnage de Valence Leclerc n'était pas interprété par Sylvie Moreau, mais plutôt par Isabelle Brossard. Cette dernière a dû quitter avant la saison 2 en raison d'un manque de temps. C'est ainsi que Sylvie Moreau lui a succédé et qu'on a pu la voir dans les saisons 2, 3 et 4 ainsi que dans les deux films sortis sur grand écran.
Enfin, le personnage de Claude Legault n’apparaît qu'à partir du sixième épisode, Le Réveil de Flavien étant donné qu'il terminait un contrat de publicité avec une compagnie de bière. Une loi refuse que des comédiens dans une série pour enfants soit dans des publicités prônant l'alcool ou le jeu.
Seconde saison Dans la deuxième saison on a beaucoup de hauts et de bas.
Dès le premier épisode, l'équipage du Romano Fafard apprend que Mirabella est une fausse médecin (Seule Valence Leclerc était au courant) et est recherchée par la police. À la suite de cet aveu de Mirabella, elle se sauve du Romano Fafard en trompant Bob (ils étaient supposés s'enfuir ensemble sur la planète). Ainsi Falbo (disparu en la cherchant) et Mirabella disparaissent de la série.
Trois épisodes plus tard Pétrolia et Serge font leur apparition dans la série. Le père de Pétrolia était le professeur du capitaine Charles Patenaude.
À l'épisode 9 Flavien et Juliette, Flavien tombe amoureux de Juliette, la fille du capitaine de l'équipage d'un vaisseau de la planète Barzotie, mais doit lui dire au revoir, car Brad a encore une fois trop parlé. L'équipage doit céder la planète à ses occupants.
Personnages Équipage Charles Patenaude Capitaine du vaisseau spatial Romano Fafard. Il est courageux et juste. C'est le leader du Romano-Fafard, le porteur de la mission. Il est follement amoureux de Valence la psychologue. Il est parfois colérique et constitue un piètre orateur, trébuchant dans les proverbes et déformant les dictons, à preuve son fameux . Également chaque fois qu'il prononce les mots « la mission », il tourne toujours sa tête légèrement vers la gauche. Il s'est montré parfois aussi assez orgueilleux lorsque Brad lui apprend dans « Le Destin » qu'il finira sa vie comme pompiste, il fond en larmes. Depuis qu'il est en fonction, il ne dort plus et est donc très difficile à anesthésier lors de chirurgies. Lors du second film, son manque de sommeil accumulé et son envie de terminer la mission le fait recommencer à dormir sans qu'il s'en rende compte, et toujours en position debout. Il aurait aimé être humoriste, mais la plupart de ses blagues ne font rire personne. Lorsque le vaisseau subit des secousses, étrangement il ne les sent pas et reste sur place, ce qui n'est pas le cas pour les autres membres d'équipage. Le Capitaine est né en 2007 à Métabetchouan, au Lac-Saint-Jean. On apprend dans « La Liste » qu'il est le numéro 3 : le d'équipage le plus important derrière Mirabella et Bob.
Brad Spitfire Scientifique du vaisseau et second officier jusqu'à l’épisode 58. Brad est vantard, égoïste, prétentieux, hypocrite, jaloux, peureux (la liste complète de ses défauts est énoncé dans La Fin de la Faim). Scientifique assez compétent, il est le seul à pouvoir lire les rapports de sonde et a exécuter les calculs correctement, il maîtrise l'art de s'attirer des coups de poing sur la gueule. Il aimerait que tout le monde l’aime, mais il n’y arrive presque jamais même s'il a finalement réussit à embrasser Valence dans La Belle Ordure et plus tard Pétrolia dans no man's land. À certaines reprises, il a montré du courage et a sauvé l'équipage de situations périlleuses, mais les autres ne s'en souviennent plus. Il a tenté à plusieurs reprises de prendre la place du capitaine Patenaude jusqu'à ce qu'il soit rétrogradé, mais dans le premier film, à la suite d'un odieux chantage, il retrouve brièvement sa place. Il est le fils de Ritch Spitfire, propriétaire de la compagnie « Spitfire Corporation », qui a construit la plupart des pièces du vaisseau, qui pourrissent après trois ans. Brad est devenu scientifique à la suite des pressions de ses parents, à l’origine il aurait voulu être un danseur de ballet. On apprend dans « La Liste » qu'il est le numéro 4: le quatrième membre d'équipage le plus important, à son grand désarroi lorsqu'il apprend que Bob est le numéro 1. On apprend également dans « Le secret » qu'il est originaire de Cowansville, au Québec.
Valence Leclerc