Vellaunodunum est un oppidum gaulois, chez les Sénons, conquis en mars -52 par les armées de Jules César lors de la guerre des Gaules, en seulement trois jours. L'oppidum était situé entre Agedincum (actuelle ville de Sens) et Cenabum (Orléans).
Toponymie Jusqu'au XIX siècle inclus, plusieurs étymologies ont été proposées. Roget de Belloguet, Ethnologie gauloise, Paris, 1861.Dictionnaire celtique. Bullet, professeur royal de théologie et doyen de l'université de Besançon. Besançon, 1759.Dictionnaires celtiques. L. Lepelletier, bénédictin de Saint-Maur.Dictionnaires celtiques. Le Gonidec, Société royale des Antiquaires de France. Angoulême, 1821.. Elles sont toutes abandonnées aujourd'hui.
Le premier élément Vellauno- (ou Uellauno-), que l'on retrouve dans l'anthroponyme Vellaunos (ou Uellaunos), signifie en gaulois "excellent, remarquable"Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux celtique continental, Errance, Paris, 2003, pp. 154 - 155 - 310. Il entre en composition dans de nombreux noms propres gaulois bien attestés, dont par exemple : *Catuuellauni (sur catu « bataille ») > Catalauni > Châlons-sur-Marne (cf. les champs catalauniques) ou encore dans Cassiuellaunos qui a son correspondant exact en moyen gallois Casswallawn. Uellaunos correspond au gallois Gwallawn (évolution w- [noté v- dans l'épigraphie gallo-latine] → gw- en brittonique [w- étant la forme mutée]), nom de personne. Il correspond également au vieil irlandais *follomon- « chef commandant » (évolution de w- → f- en gaëlique), que l'on trouve, entre autres, dans le verbe à la troisième personne du présent de l'indicatif follaimnigid « il gouverne, il commande ».
L'élément -dunum, récurrent dans la toponymie de la Gaule, aboutit à -dun, -don, -dan. Il remonte au gaulois duno/dunon « citadelle, enceinte fortifiée, mont » (la désinence -um latinise).
D'où le sens global possible de Uellauno-dunum « Forteresse-de-commandement ». Château-Landon peut être formé à partir de ce toponyme, en supposant l'adjonction gallo-romane du mot castellu « château » (> ancien français chastel) dont la signification est proche de dunum (cf. Châteaudun) et toutes sortes de modifications phonétiques (voir coalescence; aphérèse; monophtongaison et haplologie).
Géographie
On ignore son emplacement exact, César précisant seulement qu'il est situé à deux jours de marche d'AgedincumJules César, Commentaires sur la Guerre des Gaules, VII, 10 et 11. (actuelle ville de Sens dans le département de l'Yonne en allant vers Cenabum (Orléans, Loiret), et qu'il y avait là un oppidum qu'il a conquis en trois jours.
Des hypothèses du XIX siècle placent le site à Sceaux-du-Gâtinais ou encore à TriguèresM.A. Bréan, Itinéraire de l'expédition de César, 1865..
Au XX siècle, dans le Loiret à Beaune-la-Rolande, Girolles (hameau de Villon) ou à Montargis.
Plus récemment, en Seine-et-Marne à Château-LandonLaurent Denajar, Carte archéologique de la Gaule, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2005, p. 150..
Histoire
Notes et références
Voir aussi Article connexe Liste des noms latins des villes françaises
Catégorie:Ville ou oppidum celtique en France Catégorie:Bataille de la guerre des Gaules