L'Amante anglaise est une pièce de théâtre de Marguerite Duras créée en 1968 au Théâtre national populaire - Palais de Chaillot (salle Gémier) à Paris.
D’un fait divers criminel réél survenu en 1949, Marguerite Duras avait tiré une pièce, Les Viaducs de la Seine-et-Oise, créée en 1960 à Marseille dans une mise en scène de Roland Monod et reprise en 1963 au Théâtre de Poche-Montparnasse à Paris dans une mise en scène de Claude Régy.
Peu satisfaite de cette première version, elle revient sur cette histoire et la modifie. Le roman L'Amante anglaise paraît en 1967, la pièce est représentée un an plus tard.
Claire Lannes tue sa cousine sourde et muette, découpe le corps et jette les morceaux dans des trains de marchandises qui passent sous un viaduc situé près de chez elle. Arrêtée, interrogée, elle avoue sans difficulté son crime mais se montre incapable d’expliquer pourquoi elle l’a commis.
Théâtre national populaire en 1968 Mise en scène : Claude Régy. Costumes : Yves Saint Laurent (pour Madeleine Renaud) Personnages et interprètes : Claire Lannes : Madeleine Renaud Pierre Lannes : Claude Dauphin L’interrogateur : Michael Lonsdale Voix off : François Périer
Théâtre Récamier en 1971 Mise en scène : Claude Régy Personnages et interprètes : Claire Lannes : Madeleine Renaud Pierre Lannes : Jean Servais L’interrogateur : Michael Lonsdale
Théâtre d'Orsay en 1976 Mise en scène : Claude Régy Personnages et interprètes : Claire Lannes : Madeleine Renaud Pierre Lannes : Claude Dauphin L’interrogateur : Michael Lonsdale
Théâtre Renaud-Barrault en 1981 Mise en scène : Claude Régy Personnages et interprètes : Claire Lannes : Madeleine Renaud Pierre Lannes : Pierre Dux L’interrogateur : Michael Lonsdale Spectacle repris en 1989 dans le même théâtre et avec la même distribution.
Théâtre de l'Œuvre en 1999 Mise en scène : Patrice Kerbrat.. Personnages et interprètes : Claire Lannes : Suzanne Flon Pierre Lannes : Jean-Paul Roussillon L’interrogateur : Hubert Godon (Gérard Lartigau en tournée)
Théâtre de la Madeleine en 2009 Mise en scène : Marie-Louise Bischofberger.. Décors : Bernard Michel Costumes : Bernadette Villard Lumières : Dominique Borrini Personnages et interprètes : Claire Lannes : Ludmila Mikaël Pierre Lannes : Ariel Garcia-Valdès L’interrogateur : André Wilms
Théâtre de l'Atelier en 2024 Mise en scène : Jacques Osinski.. Décors : Marie Potonet Costumes : Hélène Kritikos Lumières : Catherine Verheyde Personnages et interprètes : Claire Lannes : Sandrine Bonnaire Pierre Lannes : Grégoire Oestermann L’interrogateur : Frédéric Leidgens Voix off : Denis Lavant
Maison Saint-Gervais Genève, Odéon-Théâtre de l'Europe, Bonlieu scène nationale Annecy et le Théâtre de Vidy Lausanne en 2025 Mise en scène : Émilie Charriot.. Décors : Yves Godin Costumes : Caroline Spieth Lumières : Thierry Morin Personnages et interprètes : Claire Lannes : Dominique Reymond Pierre Lannes : Laurent Poitrenaux L’interrogateur : Nicolas Bouchaud
Références
Bibliographie . . . .
Articles connexes Les Viaducs de la Seine-et-Oise, pièce de Marguerite Duras L'Amante anglaise, roman de Marguerite Duras
Catégorie:Pièce de théâtre française Catégorie:Pièce de théâtre de 1968 Catégorie:Pièce de théâtre de Marguerite Duras