est une série télévisée américaine en de sur 8 saisons, créée par Andrew W. Marlowe, qui relate les aventures tant policières que sentimentales du duo formé par l'écrivain de polars Richard Castle et la lieutenant de police Kate Beckett.
Elle est initialement diffusée en simultané du . au sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV / . au Canada.
En Belgique, la série est diffusée à partir du sur RTL-TVI. En Suisse, à partir du sur RTS Un. En France, le pilote a été diffusé en sur rue, et la série complète entre le et le sur France 2., puis rediffusée à plusieurs reprises (notamment à partir du 5 et sur TMC et TV Breizh ; et du au sur la chaîne Chérie 25). Au Québec, à partir du sur Séries+, puis rediffusée sur ICI Radio-Canada Télé..
Synopsis Richard « Rick » Castle, un célèbre écrivain new-yorkais de romans policiers, en a assez de narrer les exploits de son héros, l'agent secret Derrick Storm. À la surprise générale, il décide de le faire mourir dans son tout dernier livre.
C'est lors de la soirée organisée par son éditeur pour la sortie de ce nouveau roman qu'il est contacté par la lieutenant de police Katherine "Kate" Beckett. Celle-ci est chargée d'enquêter sur plusieurs meurtres qui copient ceux imaginés par dans ses livres, dont elle est par ailleurs une lectrice assidue.
L'affaire résolue, obtient de son ami le maire de New York l'autorisation de participer, en tant que consultant, aux enquêtes suivantes de l'équipe de Beckett. Il a en effet été immédiatement fasciné par la personnalité de la jeune femme, et désire s'inspirer d'elle pour créer l'héroïne d'une nouvelle série de romans policiers : Nikki HardNikki Heat dans la version originale..
Aussi brillants l'un que l'autre, mais lui plus imaginatif, et elle plus rationnelle, Castle et Beckett résolvent ainsi ensemble de nombreuses affaires criminelles épineuses.
Ces enquêtes consistent fréquemment à pénétrer des groupes et milieux fermés (littéralement ou métaphoriquement) : mafia, CIA, armée, clubs privés, subcultures (geeks, steampunks), salons et conventions, musées, écoles élitistes, laboratoires secrets ou étanches, caches souterraines ; et parfois en confrontations avec des énigmes science-fictionnelles ou fantastiques : extraterrestres (ép. 3-09), voyageurs temporels voulant altérer ou préserver le passé (ép. 6-05), univers parallèles (ép. 7-06), lampe d'Aladin et son djinn (ép. 8-17), homme immortel (ép. 8-19), Antéchrist (ép. 8-21), etc., cas qui sont interprétés de façon divergente par l'enthousiaste Castle et la sceptique BeckettKate Beckett sera d'ailleurs décrite comme une « jeune femme sceptique » par Castle dans l'épisode 5-17, où l'âme d'un tueur en série décédé est censée revenir tuer ses ennemis. Il la surnomme même « Skepticus maximus » dans l'ép. 4-06, à propos de la croyance aux fantômes..
Parallèlement, ils cherchent à élucider l'assassinat, en 1999, de l'avocate Johanna Beckett, la mère de Kate, affaire qui constitue l'arc narratif principal de la série, et qui ne sera définitivement résolue que dans l'ultime épisodeÉpisode 8-22, en 2016..
Au fur et à mesure de leurs enquêtes communes, et Beckett vont tomber progressivement amoureux l'un de l'autre, tout en cherchant initialement à se dissimuler, l'un à l'autre et à eux-mêmes, leurs sentiments.
Distribution Acteurs principaux Nathan Fillion : l'écrivain Richard « Rick » (et le détective privé Joe Flynn dans l'épisode 4-14) Stana Katic : lieutenant puis capitaine Katherine « » Beckett (et Vera Mulqueen dans l'épisode 4-14)Quoique créditée pour la totalité des de la série, Stana Katic n'apparaît que dans 171 de ceux-ci, son personnage n'intervenant pas dans les et 14 de la huitième saison. Jon Huertas : inspecteur ("lieutenant" dans la VF) Esposito (et un homme de main cubain dans l'épisode 4-14) Seamus Dever : inspecteur ("lieutenant" dans la VF) Kevin Ryan (et un homme de main irlandais dans l'épisode 4-14) Tamala Jones : , médecin légiste (et la chanteuse Bettsie Sinclair dans l'épisode 4-14) Molly Quinn : Alexis Castle, la fille de (et Sally Scofield dans l'épisode 4-14) Susan Sullivan : Martha Rodgers, la mère de (et Florence Cunard dans l'épisode 4-14) Ruben Santiago-Hudson : capitaine Roy Montgomery, supérieur de Kate Beckett (saisons 1 à 3) Penny Johnson Jerald : capitaine Victoria "Iron" Gates, supérieure de Kate Beckett après le décès du capitaine Montgomery (saisons 4 à 7) Toks Olagundoye : Hayley Shipton, enquêtrice freelance (saison 8 ; elle apparaît dans )
Acteurs récurrents Darby Stanchfield : Meredith, première épouse de Richard et maman d'Alexis (saison 1, épisode 6 / saison 5, épisode 10) Monet Mazur : Gina Cowell, éditrice et deuxième femme de (épisodes 1-01 ; 2-24 ; 3-05) Arye Gross : Sidney Perlmutter, médecin légiste (saison 2 / saison 3, épisode 23 / saison 4, épisode 22 / saison 5, épisodes 6, 17 et 20 / saison 6, épisode 3) Diana Maria Riva : Roselyn Karpowski, collègue de Kate Beckett au precinct (saison 2) Scott Paulin : Jim Beckett, le père de Kate (épisodes 2-13 ; 3-24 ; 4-01 ; 5-08 et 5-24 ; 7-06Dans l'épisode 7-06, où il s'agit de la scène du mariage, son rôle est muet. Jim Beckett apparaît aussi dans une scène coupée de l'épisode 3-13, visible dans l'édition en DVD. Dans l'épisode 1-05, on l'aperçoit sur une photographie.) Bailey Chase : l'agent du FBI Will Sorenson, ex-petit ami de Kate (saison 1, épisodes 9 et 10) Michael Trucco : Tom Demming, lieutenant du service des cambriolages au NYPD, et brièvement petit-ami de Kate (saison 2, épisodes 21, 22, 23 et 24) Victor Webster : Josh Davidson, chirurgien cardiaque et un temps petit-ami de Kate (saison 3, épisodes 4, 16 et 17 / saison 4, épisode 1) Dana Delany : agent spécial Jordan Shaw, du FBI (saison 2, épisodes 17 et 18) Juliana Dever : Jenny Duffy-O'Malley, fiancée puis épouse de Kevin Ryan (invitée saisons 2 et 3 puis 5 à 8, récurrente saison 4) Danny Nucci : Gilbert Mazzara, officier de police (saison 2, épisodes 9 et 13) Ken Baumann : Ashley Linden, le premier petit ami d'Alexis (saison 3) Judith Scott : Evelyn Montgomery, épouse du capitaine Roy Montgommery (saison 3) Michael Dorn : , le psychiatre de Beckett (saison 4 épisodes 1, 5, 9 et 21 / saison 5, épisode 13) Jennifer Beals : Sophia Turner, agent de la CIA et ex-maîtresse de Castle (saison 4, épisodes 15 et 16) Adam Baldwin : Ethan Slaughter, lieutenant borderline du service anti-gang au NYPD (saison 4 épisode 21 / saison 8 épisode 6) Geoff Pierson : , le mystérieux ami de Roy Montgomery (saison 4, épisodes 1, 12 et 23 / saison 5, épisode 1) Jack Coleman : le sénateur William H. Bracken (saison 5, épisodes 1 et 13 / saison 6 / saison 8) Maya Stojan (VF : Margaux Laplace puis Olivia Nicosia) : Tory Ellis, officier de police chargée des recherches complexes au precinct (invitée saison 5 / récurrente saisons 6 et 7) Lisa Edelstein : agent fédéral Rachel McCord, un temps partenaire de Kate Beckett (saison 6, épisodes 1, 2 et 3) Myko Oliver : Pi, petit ami d'Alexis (saison 6) Annie Wersching : (saison 6 épisode 9 / saison 7 épisodes 14 et 15 ) Matt Letscher : Henry Jenkins (saison 7) : Vikram Singh (saison 8) Version française Société de doublage : Dubbing Brothers« Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 15 janvier 2011, m-à-j le 8 décembre 2015.« Deuxième fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 15 avril 2012, m-à-j le 8 décembre 2015. Direction artistique : Pascale Vital Adaptation des dialogues : Myriam Mounard, Nadine Sobania et Jonathan Amram et Doublage Séries Database
Invités
Saison 1 Sarah Drew : Chloé Richardson (épisode 2 saison 1) Nolan Gerard Funk : Brandon (épisode 3, saison 1) Jamie Chung : Romy Lee (épisode 3, saison 1) Judy Reyes : Theresa Candela (épisode 9, saison 1) Caterina Scorsone : Joanne Delgado (épisode 7, saison 1) Saison 2 Torrey DeVitto : Sienna Goodwin (épisode 3, saison 2) Dana Delany : Jordan Shaw (épisode 17 et 18, saison 2) Tyler Hoechlin : Dylan Fulton (épisode 4, saison 2) Julie Gonzalo : Madison Queller (épisode 22, saison 2) Max Greenfield : David Nicholaides (épisode 22, saison 2) Dina Meyer : Lady Irena (épisode 16, saison 2) Alyssa Milano : Kyra Blaine (épisode 12, saison 2) Candice Patton : une jeune femme (épisode 3, saison 2) Eddie Shin : Johnny Vong (épisode 13, saison 2) Saison 3 Laura Prepon : Natalie Rhodes (épisode 11, saison 3) Adrian Pasdar : Mark Fallon (épisode 16 et 17, saison 3) Jane Seymour (VF : Martine Irzenski) : Gloria (épisode 18, saison 3) Gene Simmons : lui-même (épisode 22, saison 3) Mercedes Masohn : Marina Casillas (épisode 2, saison 3) Rachel Boston : Penny Marchand (épisode 2, saison 3) Jason Beghe : Mike Royce (épisode 3, saison 3) Gilles Marini : Tobias Strange (épisode 12, saison 3) Corbin Bernsen (VF : Philippe Peythieu) : Lance Hastings (épisode 18, saison 3) Beth Behrs : Ginger (épisode 20, saison 3) Dominic Purcell : Russell Ganez (épisode 22, saison 3) Bellamy Young : Candace Ford (épisode 23, saison 3) Sasha Roiz : Bobby Stark (épisode 23, saison 3) Teri Polo : Kayla Baron (épisode 23, saison 3) Saison 4 Victor Webster : Josh Davidson (épisode 1, saison 4) Judith Hoag : Cynthia Hamilton (épisode 3, saison 4) Kristin Lehman : Serena Kaye (épisode 5, saison 4) Jaime Ray Newman : Holly Franklin (épisode 11, saison 4) Hilarie Burton : Kay Cappuccio (épisode 13, saison 4) Justin Hartley : Reggie Starr (épisode 13, saison 4) Mark Pellegrino : Tom Dempsey en 1942 (épisode 14, saison 4) Ellen Geer : Viola Maddox / Vera Mulqueen en 2012 (épisode 14, saison 4) Jennifer Beals : Sophia Turner (épisode 15 et 16, saison 4) Meghan Markle : Charlotte Boyd (épisode 17, saison 4) Taylor Kinney : Darren Morgan (épisode 17, saison 4) Sarah Jane Morris : Leslie Morgan (épisode 17, saison 4)
Saison 5 Jodi Lyn O'Keefe : Kristina Coterra (épisode 2, saison 5) Armin Shimerman : Benjamin Donnelly (épisode 6, saison 5) Christina Moore : Stéphanie Frye (épisode 6, saison 5) C. Thomas Howell : John Campbell (épisode 7, saison 5) Mark Deklin : Corey Francis / Benjamin Kresswood (épisode 10, saison 5) Victoria Pratt : Jane Garrison / Leanne Piper (épisode 10, saison 5) Michael Irby : Shane Winters (épisode 11, saison 5) Kelly Hu : Scarlett Jones (épisode 12, saison 5) Gina Torres : Penelope Foster (épisode 14, saison 5) Karen David : Sara El-Masri (épisode 15, saison 5) Christopher Heyerdahl : Jacques Henri (épisode 16, saison 5) Nestor Serrano : Gregory Volkov (épisode 16, saison 5) Christina Cox : Maggie Finch (épisode 18, saison 5) Saison 6 Jack Coleman : William Bracken (épisode 1 et 2, saison 8 et épisode 22, saison 6) Arden Cho : Kira (épisode 18, saison 6) Anthony Ruivivar : Barrett Hawk (épisode 8, saison 6) Rob Estes : Julian Bruckner (épisode 14, saison 6) Malese Jow : Hillary Cooper (épisode 15, saison 6) Sam Anderson : Le principal Duncan (épisode 15, saison 6) Frances Fisher : Mathilda King (épisode 14, saison 6) Saison 7 Inbar Lavi : Farrah Darwaza (épisode 21, saison 7) Linda Park : Inspecteur Zhang (épisode 17, saison 7) Ricardo Antonio Chavira : Alex Lopez (épisode 18, saison 7) Reiko Aylesworth : Mia Lopez (épisode 18, saison 7) Rebecca Wisocky : Elena Sarkov (épisode 3, saison 7) Daniella Alonso : Maria Sanchez (épisode 6, saison 7) Brianna Brown : Eva Whitfield (épisode 13, saison 7) Carly Rae Jepsen : Elle-même (épisode 22, saison 7) Saison 8 Adam Baldwin : Ethan Slaughter (épisode 6, saison 8) Kelly Rowan : Carla Fuller (épisode 3, saison 8) Doug Savant : Victor Nigel (épisode 14, saison 8) Summer Glau : Kendall Frost (épisode 14, saison 8) Charles Mesure : Liam Hollister (épisode 5, saison 8) Seth Green : Linus (épisode 16, saison 8) Aubrey Plaza : Lucy (épisode 3 et 16, saison 8)
Production Développement Fin , ABC commande un pilote. pour un projet de série, réalisé par Rob Bowman..