(en France) ou La Porte des étoiles (au Québec) est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction militaire composée de , soit de . Elle est créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich. Elle est diffusée entre le et sur , puis entre le et le sur .
En France, la série a été intégralement diffusée à partir du au sur Série Club et entre le et le sur M6, sauf les huit derniers épisodes de la , qui ne seront pas diffusés sur cette chaîne mais sur W9 un peu plus tard. Depuis, elle a été intégralement rediffusée depuis le sur et de à puis depuis le sur RTL9.. Au Québec, la série a été diffusée intégralement du à 2008 sur le réseau TQS et rediffusée depuis le sur Ztélé. En Belgique, en les huit premières saisons ont été diffusées sur La Une et les deux dernières saisons ont été diffusées sur La Deux, et en Suisse, en sur TSR1 et TSR2.
La série est suivie de deux téléfilms, Stargate : L'Arche de vérité (2008) et Stargate : Continuum (2008). Elle a également engendré deux séries liées à son récit : Stargate Atlantis (2004) et Stargate Universe (2009). Elle a inspiré enfin la série animée Stargate infinity (2002) ainsi qu'une web-série nommée Stargate: Origins (2018).
Histoire
Résumé La série Stargate SG-1 est inspirée du film Stargate, la porte des étoiles. L'action commence un peu plus d'un an après celle du film mais le récit initial n'est pas repris exactement dans la série. Au début un commando extraterrestre avec des uniformes similaires à ceux des soldats de Râ traverse la porte des étoiles et enlève une jeune militaire. O'Neill est alors convoqué par ses supérieurs et se voit obligé d'avouer qu'il a menti dans son rapport de mission au sujet de la planète Abydos qu'il n'a pas détruit et de Daniel qui est toujours en vie. Il reprend dès lors du service et retourne sur la planète accompagné du capitaine Carter pour en apprendre plus ce nouvel ennemi et ramener également Daniel. Ce dernier leur apprend qu'il n'y a pas de nouvel ennemi depuis la mort de Râ. Ils comprennent également en découvrant des inscriptions sur place que la porte appartient à un réseau plus vaste de planètes interconnectées. Cependant ce nouvel ennemi fait son apparition au même moment et enlève la femme de Daniel Sha're et son frère Skaara. Une mission de sauvetage est ensuite organisée mais échoue. Sha're et Skaara sont alors possédés par des Goa'ulds (une race extraterrestre qui prend possession du corps d'êtres humains et qui ont l'aspect d'un serpent). L'équipe de sauvetage est faite dans un premier temps prisonnière avant que Teal'C le lieutenant de ce nouvel ennemi décide de la délivrer et de renier ainsi son Dieu.
Le programme stargate renaît et O'Neill est nommé à la tête de la première équipe, SG-1 composée du capitaine Samantha Carter, du docteur Daniel Jackson et de Teal'c. L'équipe prend la forme d'un groupe d'exploration ayant pour mission d'identifier les planètes du réseau de la porte des étoiles.
Au fil de ces aventures, la série met en scène de nombreuses notions scientifiques et culturelles. Les compétences de Daniel Jackson permettent d’aborder l’archéologie, l’anthropologie et l’étude des civilisations, tandis que Samantha Carter, astrophysicienne de haut niveau, illustre l’importance des connaissances scientifiques et techniques dans la résolution de problèmes complexes. Les voyages interplanétaires et les technologies avancées servent également de support à l’exploration de concepts liés aux sciences physiques. Au-delà du divertissement, la série présente généralement la science comme un outil positif favorisant la découverte, le progrès et la coopération. Les civilisations les plus avancées y sont souvent associées à la sagesse et au respect de la vie, renforçant une image favorable des sciences et des technologies. L'univers de la série s'étoffe au fil des saisons par la rencontre de différentes civilisations telles que les Nox, les Asgards ou les Anciens.
La série s'inspire de mythologies anciennes (égyptienne, nordique, légendes arthuriennes, etc.), de la science fiction et de la science tout court pour créer des épisodes indépendants ou des arcs entiers de scénarios.
Évolutions des personnages Jack O'Neill est d'abord un colonel de l'armée de l'air américaine à la retraite. Après l'irruption de Apophis, il reprend du service dans le but de trouver des moyens de se défendre. Il a pour objectif aussi de retrouver Sha're et Skaara. Au cours de la série, il se rapproche sentimentalement de sa subalterne Samantha Carter. Il est nommé par la suite à la tête du SGC début de la saison 8 et passe de Colonel à Lieutenant-général. Il devient enfin le chef du « système de défense terrien » à partir de la saison 9.
Daniel Jackson l'archéologue de l'équipe est capable de déchiffrer et comprendre toutes les langues et cultures rencontrées. Il est à l'origine de la découverte du secret de fonctionnement de la porte des étoiles. Il intégre SG-1 dans l'unique but de retrouver sa femme qu'il finit par retrouver. Il est absent de l'équipe durant la saison 6 où il a évolué à un niveau de conscience supérieur.
Samantha Carter théoricienne en astrophysique est également capitaine de l'armée de l'air américaine. Elle devient au début de la saison 3 major puis au début la saison 8 lieutenant-colonel. Elle se rapproche sentimentalement de Jack O'Neill au cours de la série. Elle est possédée un temps par le Tok'ra Jolinar de Malkshur et développe par la suite des pouvoirs psychique. Elle est proche enfin de Cassandra, une orpheline retrouvée au cours d'une mission.
Teal'c est l'ex-chef suprême de l'armée d'Apophis. Il a renié son Dieu et rejoint SG-1 dans le but de libérer son peuple du tyran. Il s'agit d'un Jaffa originaire de la planète Chulak, une race extraterrestre proche des humains au service des Goa'ulds et qui portent en eux leurs enfants. Il a un fils nommé Rya'c. Une fois Apophis défait, il continue le combat face à de nouveaux ennemis.
Cameron Mitchell lieutenant-colonel reforme SG-1 au début de la saison 9.
Vala Mal doran, une ex-voleuse humaine d'origine extraterreste rejoint l'équipe dans la saison 10. Elle est la mère de la divine enfant Ori Adria.
Distribution
Acteurs principaux
PersonnageSituationActeurVoix française 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L'Arche de vérité Continuum Jack O'NeillArmée de l'air Colonel
Saison 1 à 7
Général Saison 8 Richard Dean Anderson Edgar Givry Principal Récurrent Invité Daniel JacksonDocteur en archéologie Michael Shanks William Coryn PrincipalRécurrent Principal Samantha CarterAstro-physicienne Armée de l'air
Capitaine Saisons 1 et 2
Major Saisons 2 à 7
Lieutenant Colonel Saisons 9 et 10 Amanda Tapping Hélène Chanson Principal Teal'cEx-commandant suprême de l'armée d'Apophis Christopher Judge Thierry Mercier Principal George HammondGénéral Don S. Davis Albert Augier puis Michel RuhlAlbert Augier pour la saison 1 à 4 et Michel Ruhl par la suite. PrincipalRécurrentInvité Jonas Quinn Corin Nemec Lionel TuaInvité PrincipalInvité Vala Mal Doran Claudia Black Laurence CharpentierRécurrent Principal Lieutenant-Colonel Cameron Mitchell Ben Browder Maurice Decoster Principal Général Hank Landry Beau Bridges José Luccioni Principal
Acteurs récurrents
Acteurs dans des rôles alliés Tony Amendola : Maître Bra'tac / ; Carmen Argenziano : Jacob Carter - Selmak / 27 épisodes ; Alexandre Gillet (voix française) : Thor / 15 épisodes ; Garry Chalk : Colonel Chekov / Acteurs dans des rôles de collègues Teryl Rothery: Janet Fraiser /plusieurs épisodes ; Gary Jones : Sergent Walter Harriman / ; Dan Shea : Sergent Siler / ; Colin Cunningham : Major Paul Davis / ; Lexa Doig : Carolyn Lam / Acteurs dans des rôles antagonistes Peter Williams : Apophis / ; Suzanne Braun : Hathor / 3 épisodes ; Tom McBeath : Colonel Harry Maybourne / ; Ronny Cox : Sénateur Robert Kinsey / ; Douglas H. Arthurs : Heru'ur / 3 épisodes ; David Palffy : Sokar / 3 épisodes ; Cliff Simon : Ba'al / ; Morena Baccarin : Adria / Acteurs dans des rôles d'amis-ennemis Alexis Cruz : Skaara - Klorel / ; Vaitiare Hirshon : Sha're - Amonet / 3 épisodes ; Anna-Louise Plowman : Sarah Gardner - Osiris / 5 épisodes
Acteurs invités venant de Stargate Atlantis David Hewlett : Rodney McKay (saison 5 : épisode 14 / saison 6 : épisodes 1 et 2 / saison 8 : épisodes 19 et 20 / saison 10 : épisodes 3 et 13) Torri Higginson : Elizabeth Weir (saison 8 : épisodes 1 et 2 / saison 10 : épisode 3) Joe Flanigan : Colonel John Sheppard (saison 10 : épisode 3) David Nykl : Radek Zelenka (saison 10 : épisode 3)
Acteurs célèbres invités Cary-Hiroyuki Tagawa : Turghan (saison 1 : épisode 3) James Earl Jones : Unas (saison 1 : épisode 9 - voix) Paul McGillion : Ernest Littlefield (jeune) (saison 1 : épisode 11) Tobin Bell : Omoc (saison 1 : épisode 16) Dwight Schultz : The Keeper (saison 2 : épisode 4) Erick Avari : Kasuf (saison 2 : épisode 9 / saison 3 : épisode 10 / saison 4 : épisode 17) Sarah Douglas : Yosuuf (saison 2 : épisodes 11 et 12) Christina Cox : T'akaya / Lieutenant Kershaw (saison 2 : épisode 13 / saison 5 : épisode 20) Sam J. Jones : Aris Boch (saison 3 : épisode 7) Dom DeLuise : Urgo / Togar (saison 3 : épisode 16) René Auberjonois : Alar (saison 4 : épisode 2) Vanessa Angel : Anise / Freya (saison 4 : épisodes 3, 4 et 5) Marina Sirtis : Svetlana Markov (saison 4 : épisode 7) Willie Garson : Martin Lloyd (saison 4 : épisode 11 / saison 5 : épisode 12 / saison 10 : épisode 6) John de Lancie : Colonel Frank Simmons (saison 5 : épisodes 3, 4, 11 et 14 / saison 6 : épisode 11) Sean Patrick Flanery : Orlin (saison 5 : épisode 3) Larry Drake : Burrock (saison 5 : épisode 7) Grace Park : Lieutenant Satterfield (saison 5 : épisode 13) Henry Gibson : Marul (saison 5 : épisode 20) Mel Harris : Oma Desala (saison 5 : épisode 21 / saison 8 : épisodes 16 et 18) Dean Stockwell : Doctor Kieran (saison 6 : épisode 7) John Billingsley : Simon Coombs (saison 6 : épisode 8) Ian Buchanan : Numéro 1 (saison 6 : épisode 12) François Chau : Ambassadeur de Chine (saison 6 : épisode 17) Michael Rooker : Colonel Edwards (saison 7 : épisode 7) Jolene Blalock : Ishta (saison 7 : épisode 10 / saison 8 : épisode 9) Kirsten Prout : Nesa (saison 7 : épisode 10) Saul Rubinek : Emmett Bregman (saison 7 : épisodes 17 et 18) William Devane : Président Henry Hayes (saison 7 : épisodes 20, 21 et 22) Erica Durance : Krista James (saison 8 : épisode 7) Charles Shaughnessy : Alec Colson (saison 8 : épisode 8) Dan Castellaneta : Joe Spencer (saison 8 : épisode 15) Isaac Hayes : Tolok (saison 8 : épisodes 16, 17 et 18) Julian Sands : Doci (saison 9 : épisode 3 et 10) Louis Gossett Jr. : Gerak (saison 9 : épisodes 3, 6, 7, 10 et 11) Wallace Shawn : Arlos (saison 9 : épisode 4) Tony Todd : Lord Haikon (saison 9 : épisodes 8 et 11 / saison 9 : épisode 18) William B. Davis : Ori Prior Damaris (saison 9 : épisodes 8 et 11) Neil Jackson : Khalek (saison 9 : épisode 9) Cameron Bright : Orlin (saison 9 : épisodes 10 et 11) William Atherton : Emissary Varta (saison 9 : épisode 12) John Aylward : Président Nadal (saison 9 : épisode 15) Ernie Hudson : Pernaux (saison 9 : épisode 15) Michael Ironside : Seevis (saison 9 : épisode 19) John Noble : Meurik (saison 9 : épisode 20) Fred Willard : Jacek (saison 10 : épisode 18)
Production Conception redresse|vignette|Brad Wright, co-créateur de la série. L'origine de l'univers fictif de Stargate est le film Stargate, la porte des étoiles (1994), réalisé par Roland Emmerich et coécrit et produit par Dean Devlin. Ce duo a aussi réalisé entre autres Independence Day et Godzilla. Kurt Russell incarne dans le film le rôle du colonel O'Neil (avec un seul « l », thème humoristique récurrent dans la série), et James Spader celui de Daniel Jackson. Le film est produit par Canal+ et Carolco (Terminator 2). Il a connu un grand succès à sa sortie.