Montreuil est originellement un toponyme commun en France, puis un patronyme qui en procède. Il représente la fixation du nom commun d'ancien français monstruel (« petit monastère, église ») lui-même du bas latin monisteriolum (« petit monastère, église »), forme altérée du latin monasterium + suffixe -olum.
Toponyme
Commune actuelle
Montreuil, une ville de Seine-Saint-Denis, anciennement Montreuil-sous-Bois ; Montreuil, un village de Vendée, anciennement Montreuil-sur-Mer ; Montreuil, un village d'Eure-et-Loir.
Ancienne commune
Montreuil, une ancienne commune de la Mayenne, regroupée avec Poulay en Montreuil-Poulay ; Montreuil, une ancienne commune de l'Orne, regroupée avec La Cambe en Montreuil-la-Cambe ; Montreuil, une ancienne commune devenue un quartier de Versailles, dans les Yvelines ; Montreuil-la-Motte, une ancienne commune de l'Orne, fusionnée avec La Cambe en 1858 ; Montreuil-sur-Sarthe, une ancienne commune de la Sarthe, intégrée à Neuville-sur-Sarthe depuis 1809.
Anthroponyme
Patronyme
les comtes de Montreuil (), originaires de Montreuil (actuellement Montreuil-sur-Mer) dans le Pas-de-Calais (région Hauts-de-France, France), notamment : Helgaud ou Hilgaud de Montreuil (?-926), père d'Herluin, avoué de Saint-Riquier, Herluin de Montreuil ( 890-945), fils d'Helgaud et père de Roger, abbé de Saint-Riquier de 926 à 945, Roger de Montreuil (?-?), fils d'Herluin, avoué de Saint-Riquier ; Albéron de Montreuil ( 1080-1152), un prélat catholique, archevêque de Trèves de 1131 à sa mort ; Alfred Eugène Cordier de Montreuil (1802-1866), un homme politique français ; Claire Montreuil (1914-2014), une femme de lettres canadienne (québécoise) ; Eudes de Montreuil (?-1289), frère ou fils de Pierre, un maître d'œuvre, sculpteur et ingénieur militaire français ; François-Victor Perrard de Montreuil, Perard de Montreuil ou Perrard-Montreuil ( 1742-1821), un architecte français néoclassique ; Gaëtane de Montreuil, de son vrai nom Géorgina Bélanger (1867-1951), journaliste et écrivaine québécoise ; Guillaume Cousinot de Montreuil (1400-1484), un homme politique et diplomate français ; Hélène, Hélène Micheline ou Micheline Montreuil (1952-), une femme trans avocate, professeure, syndicaliste, auteure, animatrice de radio, conférencière et femme politique canadienne (québécoise) ; Jean Montreuil (1920-2010), un biochimiste français ; Marcel Montreuil (1894-1976), un peintre français ; Mathieu de Montreuil (1620-1691), un poète français ; Michel Montreuil (1897-1959), un boxeur belge, champion d'Europe des poids mouches ; Pascale Montreuil (1975-), une chanteuse et comédienne canadienne (québécoise) ; Pierre de Montreuil ( 1200-1267), un architecte français ; Pierre-André Gohin de Montreuil (1722-1796), un militaire français, gouverneur général de Saint-Domingue ; Ricardo de Montreuil (1974-), un cinéaste péruvien.
Surnom
Jean de Montreuil, de son vrai nom Jean Charlin (1354-1418), est un homme d'État, humaniste et écrivain politique français. Gaëtane de Montreuil, de son vrai nom Géorgina Bélanger (1867-1951), est une journaliste et écrivaine canadienne (québécoise). Gerbert, Gibers ou Gyrbers de Montreuil est un poète français du . Guillaume de Montreuil est un aventurier normand du , connu comme mercenaire dans le sud de l'Italie et en Espagne. Opportune de Montreuil ( 720-770) est une religieuse française, déclarée sainte par l'Église catholique ; Suzanne Morel-Montreuil, de son vrai nom Marie Léontine Suzanne Morel (1891-1983), une artiste peintre française.