Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson () est une série télévisée d'animation américaine en 82 épisodes de 26 minutes, créée par Mark Zaslove d'après le personnage imaginé par Alan Alexander Milne, produite par Walt Disney Television Animation, diffusée initialement à partir du sur Disney Channel Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, puis entre le et le sur le réseau ABC.
En France, la série a été diffusée à partir du dans Spécial Disney sur TF1. Rediffusion à partir du dans le Disney Club sur TF1 puis en 2003 sur Playhouse Disney, au Québec à partir du à la Télévision de Radio-Canada, et en Belgique à partir de 1993 dans Chambard sur RTL-TVI.
La série a été rediffusée sur ABC à partir du . La plupart des épisodes de la série sont ressortis en DVD entre 2004 et 2005 sous le titre Le Monde magique de Winnie l'ourson (8 vol.).
Synopsis Cette série met en scène les mésaventures du célèbre ourson Winnie et de ses amis Tigrou, Porcinet, Bourriquet, Coco Lapin et Maître Hibou, imaginées par un garçonnet, Jean-Christophe, à qui appartiennent ces animaux qui ne sont en réalité que des jouets.
Épisodes Certains épisodes d'une durée de 26 minutes sont diffusés seul, d'autres d'une durée d'environ 13 minutes sont diffusés par deux sous forme d'un "double épisode".
Première saison (1988-1989) À chacun son monstre () Amis pour la vie () [Diffusé en double épisode avec le 3] Bourriquet est triste () Un feu de camp peu ordinaire () [Diffusé en double épisode avec le 5] Les Maboules du ballon () Coco Lapin, papa poule () Le Porcinet qui devient roi () Prisonnier du désordre () La Grande Attaque du pot de miel () Tigrou perd ses rayures () [Diffusé en double épisode avec le 11] Le Cadeau d'anniversaire () Quelle vie de baby-sitter ! () Lapin à vendre () Autant en emporte le vent () [Diffusé en double épisode avec le 15] Rien qu'une dent () La Légende du shérif Porcinet () Un pisteur piégé () [Diffusé en double épisode avec le 18] Un amour de presse-livre () Le Sauveteur masqué () [Diffusé en double épisode avec le 20] Un fantôme qui balance () Sept ans de malheur () [Diffusé en double épisode avec le 22] Les Protège-oreilles magiques () L'Ourson magique () Le Roi des animaux () [Diffusé en double épisode avec le 25] Des invités très spéciaux () Mon héros () [Diffusé en double épisode avec le 27] Les Plumes de Maître Hibou () Un énorme animal () [Diffusé en double épisode avec le 29] Comme un poisson hors de l'eau () Une pointure de tigre () [Diffusé en double épisode avec le 31] Une peur noire () Bourriquet est populaire () [Diffusé en double épisode avec le 33] Un détective particulier () L'Emploi du temps de Coco Lapin () [Diffusé en double épisode avec le 35] Tigrou est dans le bain ()
Deuxième saison (1989) Moi et mon ombre () [Diffusé en double épisode avec le 2] La Chasse à la coupe () Coco Lapin prend ses marques () [Diffusé en double épisode avec le 4] Au revoir monsieur Winnie () Des bulles à en perdre la boule () [Diffusé en double épisode avec le 6] Le Jour de Porcinet () Tout est bien qui finit bien () Une Saint-Valentin particulière () La Forteresse de Coco Lapin () [Diffusé en double épisode avec le 10] Le Monstre de Franken Winnie () Où est donc passé Porcinet ? () [Diffusé en double épisode avec le 12] Winnie apprend à voler () La Légende de Bourriquet () [Diffusé en double épisode avec le 14] Les Trois Petits Porcinets () Le Trophée () [Diffusé en double épisode avec le 16] Il faut rattraper le temps () La Lune de miel () [Diffusé en double épisode avec le 18] Le Jour de récolte ()
Troisième saison (1990) Le Message dans la bouteille () [Diffusé en double épisode avec le 2] La Famille de Maître Hibou () Un appétit perdu () [Diffusé en double épisode avec le 4] Un rêve ensoleillé () Quel est le score de Winnie ? () [Diffusé en double épisode avec le 6] Les Invités de Tigrou () Coco Lapin prend des vacances () [Diffusé en double épisode avec le 8] Bourriquet jardine (Eeyi Eeyi Eeyore) Le Ciel de Winnie () La Guerre aux abeilles () [Diffusé en double épisode avec le 11] Poisson d'avril () Le Chevalier inoubliable () Tigrou est la mère des inventions () [Diffusé en double épisode avec le 14] La Chasse à la bestiole () L'Ultime Tunnel () [Diffusé en double épisode avec le 16] Le Jagular de printemps () Tigrou a perdu sa langue () [Diffusé en double épisode avec le 18] Bienvenue Kessie ()
Quatrième saison (1991) Ce n'était qu'un rêve () Jean-Christophe grandit () Un après-midi de chien () Le Bon, la Brute et le Tigrou () On n'est jamais mieux ailleurs qu'à la maison () Lucie ma pelle () [Diffusé en double épisode avec le 7] Winnie le sage () La Tête dans les nuages () [Diffusé en double épisode avec le 9] Le Rêve impossible () Porcinet poète () [Diffusé en double épisode avec le 11] Un joli filet de voix, Maître Hibou ()
Distribution Voix originales Jim Cummings : Winnie the Pooh John Fiedler : Piglet Hal Smith : Owl Ken Sansom : Rabbit Patty Parris : Kanga Nicholas Melody : Roo Paul Winchell (1988-1989) puis Jim Cummings : Tigger Michael Gough : Gopher Peter Cullen : Eeyore Tim Hoskins : Christopher Robin
Source : d'après John Grant. et Bill Cotter.
Voix françaises Roger Carel : Winnie l'ourson, Porcinet et Coco Lapin Henry Djanik : Bourriquet, Maître Hibou et Heff l'Éfélant Patrick Préjean : Tigrou Guy Piérauld : Grignotin et Stan la Nouïf Claude Chantal : Maman Gourou et Cassie adulte Jackie Berger : Petit Gourou et Jean-Christophe Brigitte Lecordier : Cassie / Petit Gourou, Jean-Christophe (voix de remplacement) Jean-Claude Corbel : l'interprète du générique Roger Lumont, Jean-Claude Donda et Bernard Métraux : voix additionnelles
Production
Selon John Grant, la série poursuit clairement les moyens métrages produits par le studio depuis les années 1960, regroupés dans le film Les Aventures de Winnie l'ourson de 1977 et Bill Cotter. Au fur et à mesure de la production, l'histoire est de plus en plus du style Disney et de moins en moins associable à Alan Alexander Milne, malgré le travail du scénariste Bruce Talkington pour consulter l'œuvre de Milne régulièrement afin d'en conserver l'esprit et la logique.
La série est diffusée le samedi matin sur ABC pour la saison 1988-1989 puis associée aux Gummi l'année suivante.. Pour la saison 1990-1991, Winnie est à nouveau seul jusqu'en 1993 puis elle revient pour la saison 1995-1996. À partir de 1992, la chaîne ne fait que rediffuser les épisodes existants dans un ordre différent. Bill Cotter préfère lister les épisodes par ordre alphabétique au lieu de première diffusion ou de production.
À la fin de la série, le moyen-métrage Winnie l'ourson : Noël à l'unisson est produit comme un épisode spécial par Walt Disney Animation France, dont c'est la première production.
La série reçoit plusieurs distinctions dont deux Emmy Awards en 1989 et 1990 et deux Humanitas Awards.
Diffusion
États-Unis
Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson commence le sur Disney Channel. Après 13 premiers épisodes, la série est passée sur le réseau ABC. La quatrième et dernière saison de la série est diffusée entre le et le , date de la fin de la diffusion originale.
France La série débute en France le dans Spécial Disney sur TF1. Programmée aux côtés des rediffusions de Zorro, Les Gummi et La Bande à Picsou, elle est la seule série inédite diffusée dans l'émission. Le , la série est interrompue sur la chaîne avant de reprendre sa diffusion deux ans plus tard dans le Disney Club le .
Notes et références
Voir aussi Articles connexes Winnie l'ourson Les Aventures de Winnie l'ourson, première série télévisée sur le personnage de Winnie
Liens externes
La Maison de Winnie l'Ourson La Maison de Porcinet
Catégorie:Série télévisée américaine créée en 1988 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 1991 Catégorie:Série télévisée américaine des années 1980 Catégorie:Série télévisée américaine des années 1990 Catégorie:Série télévisée disparue au bout de 4 saisons Catégorie:Série d'animation d'American Broadcasting Company Catégorie:Série télévisée d'animation Disney Catégorie:Adaptation d'un film à la télévision Catégorie:Univers de Winnie l'ourson de Disney Catégorie:Programme diffusé dans le Disney Club Catégorie:Série d'animation de Disney Channel Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse Catégorie:Doublage français réalisé par Télétota