Le parcours européen et international de Manchester City Football Club est l'histoire des participations du Manchester City Football Club aux différentes Coupes d'Europe. Manchester City a participé à des compétitions organisées par l'UEFA à plusieurs occasions. Le club a représenté l'Angleterre en Ligue des champions à dix occasions, en Ligue Europa sept fois et en Coupe des vainqueurs de coupe deux fois. Manchester City est l'une des douze équipes basées en Angleterre à avoir gagné un trophée européen, en l'occurrence la Coupe des vainqueurs de coupe 1969-1970.
City se qualifie à sa première compétition européenne après avoir gagné le championnat d'Angleterre en 1968. La première participation du club est courte puisque le club est éliminé par Fenerbahçe dès le premier tour. La saison suivante, le club se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe et réalise un parcours bien plus satisfaisant; Manchester City remporte la compétition, battant le club polonais Górnik Zabrze sur le score de 2 buts à 1 au Stade Ernst-Happel, à Vienne. City atteint les demi-finales de la même compétition l'année suivante et continue de jouer régulièrement en coupes européennes durant les années 1970. Le club subit ensuite une période de déclin et ne participe plus aux tournois européens jusqu'en , un trou de 24 ans. Depuis le rachat du club en par de riches investisseurs émiratis, le club se qualifie régulièrement pour la Ligue des champions. Durant la saison 2013-2014, le club atteint pour la première fois les huitièmes de finale de la Ligue des champions avant d'être éliminé par le FC Barcelone.
Manchester City a gagné la Ligue des champions 2022-2023 en battant FC Internazionale Milano en final sur le score de 1-0 avec un but de Rodri.
Histoire Débuts européens thumb|Manchester City joue son premier match européen à Maine Road (ici en 2003). À la création des Coupes d'Europe, au milieu des années 1950, la Fédération anglaise de football (FA) refuse que les clubs anglais participent à la Coupe des clubs champions européens. Après avoir observé la réussite de la compétition, la FA permet à Birmingham City et à une sélection de Londres de participer à la Coupe des villes de foires en 1955 UEFA Direct Issue 100, UEFA, août 2010. Manchester United devient l'année suivante le premier club anglais à jouer en Coupe des clubs champions européens (C1). Leeds United devient la première équipe britannique à remporter une compétition internationale de football en remportant la Coupe des villes de foires en 1968. Les résultats sportifs de Manchester City ne lui permettent pas de se qualifier pour les premières éditions des compétitions européennes. En , huit joueurs du voisin Manchester United perdent la vie lors du Crash aérien de Munich, et l'UEFA demande à Manchester City de prendre la place des Red Devils en Coupe des clubs champions européens, idée que le club rejette sans hésiter Manchester - A football history, Gary James, 2008, , .
La première participation de Manchester City dans un tournoi européen date de la saison 1968-1969, le club se qualifiant pour la coupe des clubs champions 1968-1969 après avoir remporté la première division anglaise 1967-1968. L'entraîneur de l'époque, Malcolm Allison, a fait un bon nombre de prédictions sur la manière dont le club allait réussir en Europe, déclarant que City allait "terrifier l'Europe", et que City allait "attaquer les autres clubs comme ils n'ont plus été attaqué depuis l'époque de l'ancien Real Madrid" Manchester City - The Complete Record, Gary James, 2006, , Big Mal : The High Life an Hard Times of Malcolm Allison, Football Legend, David Tossell, 2008, , . Le premier adversaire européen de City est le club turc Fenerbahçe. Le staff de City n'a pas jugé utile de faire un rapport sur Fenerbahçe avant le match, préférant se baser sur les conseils de Oscar Hold, un manager anglais qui a entraîné Fenerbahçe entre 1965 et 1967Big Mal, David Tossell, . Lors du premier tour, à Maine Road, malgré ce que le journaliste du Guardian Albert Barham a appelé une "domination territoriale accablante" Manchester City have no goals to take to Turkey, Albert Barham, 19 septembre 1968, The Guardian, , Manchester City se retrouve face à une équipe de Fenerbahçe qui réalise une bonne prestation défensive, notamment grâce à son gardien , et le match se termine ainsi sur le score de 0 à 0 Manchester City : The Mercer-Allison Years, Ian Penney, 2008, , . Le match retour à Istanbul s'est joué face à une foule de supporters record City delight Turks, Albert Barham, 4 octobre 1968, The Guardian, . Le joueur de City marque le premier but du match mais le club anglais concède deux buts en seconde période et se fait éliminer Manchester City : The Mercer-Allison Years, Ian Peney, p. 65.
Manchester City gagne la FA Cup 1969 et se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe 1969-1970. Le premier tour se joue face à l'Athletic Bilbao, club de la région espagnole du Pays basque. Bilbao était alors entraîné par un Anglais, Ronnie Allen The Manchester City Football Book No 2, Peter Gardner, 1970, , . Lors du match aller, à Bilbao, City revient d'un écart de deux buts afin de terminer le match sur le score de 3 à 3. Le match retour se termine sur une lourde défaite 3 à 0 infligée au club basque et envoie ainsi City au deuxième tour. Un compte rendu d'après-match laisse entendre qu'une rixe entre l'entraîneur de City Mike Doyle et le joueur espagnol José Ramón Betzuen a éclaté durant la mi-temps. L'arbitre parle aux deux entraîneurs mais n'inflige aucune sanction Manchester City : The Mercer-Allison Years, .
Résultats en compétitions européennes Légende du tableau Vainqueur de la compétitionVictoire ou qualification Match nulDéfaite ou élimination
ap : Prolongation disputée. pf : Confrontation décidée à pile ou face. E : Confrontation décidée par la règle des buts marqués à l'extérieur. tab : Confrontation décidée aux tirs au but.
Résultats Note : dans les résultats ci-dessous, le score du club est toujours donné en premier. Saison Compétition Tour Club Domicile Extérieur Total 1968-1969 Coupe des clubs champions Seizièmes de finale Fenerbahçe SK0 - 01 - 21 - 21969-1970Coupe des coupes Seizièmes de finale Athletic Bilbao3 - 03 - 36 - 3 Huitièmes de finale Lierse SK5 - 03 - 08 - 0 Quarts de finale Académica de Coimbra1 - 0 0 - 01 - 0 Demi-finales Schalke 045 - 10 - 15 - 2 Finale Górnik Zabrze2 - 11970-1971Coupe des coupes Seizièmes de finale Linfield FC1 - 01 - 22 - 2 Huitièmes de finale Budapest Honvéd2 - 01 - 03 - 0 Quarts de finale Górnik Zabrze2 - 00 - 23 - 1 5 - 3 Demi-finales Chelsea FC0 - 10 - 10 - 2 1972-1973 Coupe UEFA de finale Valence CF2 - 21 - 23 - 4 1976-1977 Coupe UEFA de finale Juventus FC1 - 00 - 21 - 2 1977-1978 Coupe UEFA de finale Widzew Łódź2 - 20 - 02 - 21978-1979Coupe UEFA de finale FC Twente3 - 21 - 14 - 3 Seizièmes de finale Standard de Liège4 - 00 - 24 - 2 Huitièmes de finale AC Milan3 - 02 - 25 - 2 Quarts de finale Borussia Mönchengladbach1 - 11 - 32 - 42003-2004Coupe UEFA Tour préliminaire TNS Llansantffraid5 - 02 - 07 - 0 de finale KSC Lokeren3 - 21 - 04 - 2 de finale Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski1 - 10 - 01 - 12008-2009Coupe UEFA Premier tour EB/Streymur Eiði2 - 02 - 04 - 0 Deuxième tour FC Midtjylland0 - 11 - 0 1 - 1(4 - 2 ) Premier tour Omónia Nicosie2 - 12 - 14 - 2 Groupe A Schalke 04 —2 - 0 Paris Saint-Germain0 - 0 — Racing de Santander —1 - 3 FC Twente3 - 2 — Seizièmes de finale FC Copenhague2 - 12 - 24 - 3 Huitièmes de finale Aalborg BK2 - 00 - 2 2 - 2(4 - 3 ) Quarts de finale Hambourg SV2 - 11 - 33 - 42010-2011Ligue Europa Barrages FC Timişoara2 - 01 - 03 - 0 Groupe A Juventus FC1 - 11 - 1 Lech Poznań3 - 11 - 3 Red Bull Salzbourg3 - 02 - 0 Seizièmes de finale Aris FC3 - 00 - 03 - 0 Huitièmes de finale Dynamo Kiev1 - 00 - 21 - 22011-2012Ligue des champions Groupe A Bayern Munich2 - 00 - 2 SSC Naples1 - 11 - 2 Villarreal CF2 - 13 - 0Ligue Europa Seizièmes de finale FC Porto4 - 02 - 16 - 1 Huitièmes de finale Sporting Portugal3 - 20 - 13 - 32012-2013Ligue des champions Groupe D Real Madrid1 - 12 - 3 Ajax Amsterdam2 - 21 - 3 Borussia Dortmund1 - 10 - 12013-2014Ligue des champions Groupe D Bayern Munich1 - 33 - 2 CSKA Moscou5 - 22 - 1 Viktoria Plzeň4 - 23 - 0 Huitièmes de finale FC Barcelone0 - 21 - 21 - 42014-2015Ligue des champions Groupe E Bayern Munich3 - 20 - 1 AS Rome1 - 12 - 0 CSKA Moscou1 - 22 - 2 Huitièmes de finale FC Barcelone1 - 20 - 11 - 32015-2016Ligue des champions Groupe D Juventus FC1 - 20 - 1 Borussia Mönchengladbach4 - 22 - 1 Séville FC2 - 13 - 1 Huitièmes de finale Dynamo Kiev0 - 03 - 13 - 1 Quarts de finale Paris Saint-Germain1 - 02 - 23 - 2 Demi-finales Real Madrid0 - 00 - 10 - 12016-2017Ligue des champions Barrages Steaua Bucarest1 - 05 - 06 - 0 Groupe C FC Barcelone3 - 10 - 4 Celtic FC1 - 13 - 3 Borussia Mönchengladbach4 - 01 - 1 Huitièmes de finale AS Monaco5 - 31 - 36 - 62017-2018Ligue des champions Groupe F SSC Naples2 - 14 - 2 Chakhtar Donetsk2 - 01 - 2 Feyenoord Rotterdam1 - 04 - 0 Huitièmes de finale FC Bâle1 - 24 - 05 - 2 Quarts de finale Liverpool FC1 - 20 - 31 - 52018-2019Ligue des champions Groupe F Olympique lyonnais1 - 22 - 2 Chakhtar Donetsk6 - 03 - 0 TSG Hoffenheim2 - 12 - 1 Huitièmes de finale Schalke 047 - 03 - 210 - 2 Quarts de finale Tottenham Hotspur4 - 30 - 14 - 42019-2020Ligue des champions Groupe C Chakhtar Donetsk1 - 13 - 0 Dinamo Zagreb2 - 04 - 1 Atalanta Bergame5 - 11 - 1 Huitièmes de finale Real Madrid2 - 12 - 14 - 2 Quarts de finale Olympique lyonnais1 - 32020-2021Ligue des champions Groupe C FC Porto3 - 10 - 0 Olympiakós3 - 01 - 0 Olympique de Marseille3 - 03 - 0 Huitièmes de finale Borussia Mönchengladbach2 - 02 - 04 - 0 Quarts de finale Borussia Dortmund2 - 12 - 14 - 2 Demi-finales Paris Saint-Germain2 - 02 - 14 - 1 Finale Chelsea FC0 - 12021-2022Ligue des champions Groupe A Paris Saint-Germain2 - 10 - 2 RB Leipzig6 - 31 - 2 Club Bruges4 - 15 - 1 Huitièmes de finale Sporting Portugal0 - 05 - 05 - 0 Quarts de finale Atlético de Madrid1 - 00 - 01 - 0 Demi-finales Real Madrid4 - 31 - 3 5 - 62022-2023Ligue des champions Groupe G Borussia Dortmund2 - 10 - 0 Séville FC3 - 14 - 0 FC Copenhague5 - 00 - 0 Huitièmes de finale RB Leipzig7 - 01 - 18 - 1 Quarts de finale Bayern Munich3 - 01 - 14 - 1 Demi-finales Real Madrid4 - 01 - 15 - 1 Finale Inter Milan1 - 02023 Supercoupe de l'UEFA Finale Séville FC1 - 1(5 - 4 )Coupe du monde des clubs Demi-finales Urawa Red Diamonds3 - 0 Finale Fluminense FC4 - 02023-2024Ligue des champions Groupe G RB Leipzig3 - 23 - 1 Étoile rouge de Belgrade3 - 13 - 2 BSC Young Boys3 - 03 - 1 Huitièmes de finale FC Copenhague3 - 13 - 16 - 2 Quarts de finale Real Madrid1 - 1 3 - 34 - 4(3 - 4 )2024-2025Ligue des champions Phase de ligue Inter Milan0 - 0 — Slovan Bratislava —4 - 0 Sparta Prague5 - 0 — Sporting Portugal —1 - 4 Feyenoord Rotterdam3 - 3 — Juventus FC —0 - 2 Paris Saint-Germain —2 - 4 Club Bruges3 - 1 — Barrages Real Madrid2 - 31 - 33 - 62025Coupe du monde des clubsGroupe G Juventus FC5 - 2 Al-Aïn FC6 - 0 Wydad AC2 - 0 Huitièmes de finale Al-Hilal FC3 - 4 2025-2026Ligue des champions Phase de ligue SSC Naples2 - 0 — AS Monaco —2 - 2 Villarreal CF —2 - 0 Borussia Dortmund4 - 1 — Bayer Leverkusen0 - 2 — Real Madrid —2 - 1 FK Bodø/Glimt —1 - 3 Galatasaray SK2 - 0 — Huitièmes de finale Real Madrid1 - 20 - 31 - 52026-2027Ligue des championsPhase de ligue FC Porto —2 - 0- Paris Saint-Germain - — AEK Athènes - — RB Leipzig — - SSC Naples - — FC Barcelone — - RC Lens — - Sporting Portugal - —
Bilan +Bilan européen de Manchester City au CompétitionTitresMeilleure performanceLigue des champions (C1)117150832938312178+134VainqueurCoupe des coupes (C2)121811253213+19VainqueurLigue Europa (C3)-8522813118451+33Quarts de finaleSupercoupe de l'UEFA111010110Vainqueur Total UEFA3282211224554429243+186Compétitions hors UEFACompétitionTitresMeilleure performanceCoupe du monde des clubs126501236+17Vainqueur Total hors UEFA126501236+17