Patronyme Le patronyme néerlandais Vandenbroek indique une provenance : le marais (du nl:broek).
Il se décline aussi francisé avec ou au lieu de oe.
Dans le Sud des Pays-Bas le -k est remplacé par le -ck. Dans le Nord, le -ck peut être remplacé par un -cq ou -cque.
Il peut prendre un -e final.
L'équivalent français est donc : ou , voire ou .
variante vanden accolé vanden ou van van den BrouckVandenbrouckVanden BrouckVan den BrouckVan de BrouckBrouckeVanden BrouckeVan den BrouckeVan der BrouckeVan de BrouckeVan dem BrouckeBroucqVan BroucqVan de BroucqVan dem BroucqBroeckVandenbroeckVan BroeckVanden BroeckVan de BroeckBroeckeVanden BroeckeVan den BroeckeVan der BroeckeVan de BroeckeBroekVandenbroekVanden Broek
Autres variantes: Van den Broech Van den Broecx Van den Brock, Van den Brocke Van den Brouc, Van den Broucque, Van den Brouche Vambrouck, Wanbrouck Vanebrouck, Wannebrouck, Vambroug Wandebrouk, Wandebroucq, Wannebroucq Van den Breuck, Van der Breucq Verbreuk, Verbreuken, Verbreuck, Verbreucken Verbrouck, Verbroekken
Van den Broeck Charles Van den Broeck, tireur à la corde belge Crispin van den Broeck (1523-1591), peintre flamand Elias van den Broeck (1649-1708), peintre néerlandais Hendrick van den Broeck (1519-1597), peintre flamand Jan Van den Broeck (1989-), athlète belge Jurgen Van den Broeck (1983-), cycliste belge Laurien Van den Broeck (1988-), actrice belge Paul Van den Broeck (1904-?), bobeur et joueur de hockey sur glace belge Walter van den Broeck (1941-2024), écrivain belge Willem van den Broeck (1530-1580), sculpteur flamand
van den Broecke Maja van den Broecke (1956-), actrice néerlandaise Pieter van den Broecke (1585-1640), marin néerlandais
van den Broek Benjamin van den Broek (1987-), footballeur néo-zélandais Hans van den Broek (1936-2025), homme politique néerlandais Irene van den Broek (1980-), cycliste néerlandaise Jan Karel van den Broek (1814-1865), médecin néerlandais Johannes Hendrik van den Broek (1898-1978), architecte néerlandais John van den Broek (1895-1918), directeur de la photographie néerlandais Marc Van den Broek (1953-), peintre et sculpteur belge
Vandenbroucke François Vandenbroucke (1912-1971), bénédictin belge Frank Vandenbroucke (1955-), homme politique belge Frank Vandenbroucke (1974-2009), cycliste belge Gérard Vandenbroucke (1948-2019), homme politique français Jean-Luc Vandenbroucke (1955-), cycliste belge Joris Vandenbroucke (1976-), homme politique belge Rosemary Vandenbroucke (1981-), chanteuse et mannequin hongkongaise
Toponyme
Vandenbroek, localité américaine du Wisconsin.